본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

속보) 삼성 노사 극적 타결에

조회수 : 2,566
KO 255 sayoonarayo 2,811,753

성과급 배분 문제를 두고 갈등을 빚어온 삼성전자 노사가 파업 예정일을 불과 1시간30분여 앞두고 성과급 협상에 극적으로 합의했다.

삼성전자 노사는 20일 성과급 협상 장정합의안에 합의했다고 밝혔다. 노조 쪽은 이날 밤 10시30분께 발표한 투쟁 지침에서 “21일부터 오는 6월7일까지로 예정된 파업은 별도 지침까지 유보한다”며 “23일 9시부터 28일 10시까지 잠정합의안에 대한 찬반투표에 참여해 달라”고 공지했다.


https://n.news.naver.com/article/003/0013958157?sid=101

번역문보기

速報) 三星労使劇的妥結に

成果給配分問題を置いて葛藤をもたらして来た三星電子労使がストライキ予定日をわずか 1時間30分余り控えて成果給交渉に劇的に合議した.

三星電子労使は 20日成果給交渉壮丁合意案に合議したと明らかにした. 労組の方はこの日夜 10時30分頃発表した闘い指針で “21日から来る 6月7日までに予定されたストライキは別途指針まで留保する”と “23日 9時から 28日 10時まで暫定合意案に対する賛否投票に参加してくれ”と公知した.


https://n.news.naver.com/article/003/0013958157?sid=101

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 82
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 99
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 97
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 78
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 100
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 77
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 76
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 101
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 82
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 85
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 111
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 98
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 107
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 158
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 106
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 137
    KO 255 jap6cmwarotaZ