본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

솔직히 열도 애니를 좋아하는데...

조회수 : 2,430
KO 255 amateras16 2,811,753

공각기동대 같은 열도 애니 마니아인데

주위 사람이나 친한 친구에게

그런 걸 좋아한다고 고백하는 게 부끄럽다.

내가 좋아한다고 말하면 사람들은 날 유치하다거나,

변태스럽다거나, 혹시 오타쿠나 hikikomori라고 인식하고

우습게 보는 경향이 많다.

열도 애니 마니아 이미지는 세계적으로 저능아, 변태, 정신병자라서

좋아한다고 말하기가 꺼려진다.

솔직한 생각이다. 

번역문보기

率直に列島アニメが好きだが...

GOST IH THE SHELLみたいな列島アニメマニアなのに

周り人や親しい友達に

そうなのを好きだと告白するのが恥ずかしい.

私が好きだと言えば人々は私を幼稚だとか,

ビョンテスロブダか, もしオタクや hikikomoriと認識して

おこがましく見る傾向が多い.

列島アニメマニアイメージは世界的に低能児, 変態, 精神病者なので

好きだと言うのが憚られる.

率直な考えだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 7281 Bibimbap이 병신 취급되는 이유
    조회수 : 2,614
    JA 255 PrideOfChina
  2. 7282 한국어를 동경하는 후진국 여성 3
    조회수 : 2,634
    KO 255 KimoTee
  3. 7283 なんで韓国人は良い歌を作れないの？？？ 7
    조회수 : 2,420
    JA 26 ffuunn
  4. 7284 난 기독교의 목사제도를 인정하지 않는다.
    조회수 : 2,572
    KO 255 aisasu85
  5. 7285 CNN 제작 K everything
    조회수 : 2,380
    KO 255 KimoTee
  6. 7286 세계에서 가장 큰 RC
    조회수 : 2,561
    KO 255 aisasu85
  7. 7287 후진국 일본에서 볼 수 없는 풍경
    조회수 : 2,539
    KO 255 KimoTee
  8. 7288 외국인이 놀라는 순간.
    조회수 : 2,494
    KO 255 propertyOfJapan
  9. 7289 사랑의 노래　　≪　명곡　≫ 3
    조회수 : 2,474
    JA 178 nicodass2
  10. 7290 일본이 불교 축제를 할 수 없는 이유
    조회수 : 2,425
    KO 255 KimoTee
  11. 7291 종교행사도 없는 초라한 일본 w 1
    조회수 : 2,559
    KO 255 KimoTee
  12. 7292 세계가 충격 K 시골 SF
    조회수 : 2,440
    KO 255 KimoTee
  13. 7293 「스타·워즈/만다로리안·앤드·그로그」파이널 예고｜「부모는 아이를 지킨다, 그리고&#133아이는 부모를 지킨다」｜5월 22일(금)극장 공개!
    조회수 : 2,428
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  14. 7294 이스라엘 총리 입국즉시 체포
    조회수 : 2,592
    KO 255 KimoTee
  15. 7295 한국 무서워서 벌벌 떠는 이스라엘
    조회수 : 2,537
    KO 255 KimoTee
  16. 7296 일본이 수출한 호주 군함은... 1
    조회수 : 2,644
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 7297 최근, 한국인에 기운이 없다! 4
    조회수 : 2,572
    JA 0 樺太州
  18. 7298 술안주 3
    조회수 : 2,453
    KO 255 amateras16
  19. 7299 일본은 대변 조선에 돈을 주었다.
    조회수 : 2,675
    JA 255 terara
  20. 7300 ENDLESS STORY 4
    조회수 : 2,391
    JA 137 nicodass2