유럽 최대급의 일본 문화의 소개 이벤트인,
독일의 일본 데이가 요전날 쾌청의 아래 개최되었습니다.
일본 데이는 일식의 포장마차나 전통 예능의 상연,그리고 대규모 코스프레의 제전으로서 알려져 있어듀셀돌프시 당국의 발표에 의하면,금년은 약 70만명이 유럽 각지로부터 방문했다고 합니다(불꽃은 예년 이시카와현의 「호쿠리쿠화공」이 담당).
일본 문화의 인기가 세계적으로 높아지는 가운데,많은 내장자가 방문한 것입니다만,
붐만이 가능한 문제도 일어나고 있는 것 같고,관련 투고에는 적극적인 소리 만이 아니고,님 들인 반응이 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐 주세요.
■ 최고였다!
볼 만한 곳이 많이 있었다!
더위는 조금 위험했지만.
그렇지만, 내년도 반드시 또 가. +15
■ 여느 때처럼 엄청 혼잡하고 있어,
이번도 더위를 느꼈지만, 에리어가 넓어지고,
급수기나 화장실이 많이 설치된 것은 고마웠다.
여행을 좋아하는 사람이나 음식을 맛보고 싶은 사람에게 있어서는,
필요한 것이 모두 갖추어져 있었다고 해도 좋을지도.
옷(기모노)의 시착 코너나 바둑의 포장마차도 있었으니까. +6
■ 너무 더워서 너무 높아서 사람 너무 많아. +71
■ 이미 일본에의 항공권 사는 것이,
일본 데이에 가는 것보다 싸지 않아? +239
■ 최근 3년 정도, 일본 데이의 시기는,
굳이 진짜 일본에서 지내고 있다
.
유감스럽지만 아직 그것은 없다 +3
■ 다녀 왔어―.
너무 덥고 , 사람 너무 많고 , 높았다.
그렇지만 봐 참아 네높은. +10
■ 불꽃은 변함 없이 최고로 깨끗했다!
그 훌륭한 불꽃을 보기 위해라면,
늦게까지 현지에 남는 가치는 있다. +7
■ 앞으로 5도 시원했으면 10점 만점이었는데.
그렇지만, 그런데도 정말로 훌륭했고,
작년의 설욕을 이루어 주었다. +199
■ 단 1일만이라든지 너무 짧다.
심상하지 않은 사람의 수로 거리가 벌 끊어질 것 같았다.
그렇지만 이벤트를 부드럽게 진행하기 위해서
노력해 준 스탭 여러분, 정말로 고마워요.
그리고 모두, sayonara 또 내년! +18