본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삼성, 바이오 복제 약에 5000억 투자

조회수 : 237
KO 255 northsouthO 2,811,753
삼성전자, 바이오 복제약에 5년간 5천억 투자
  
광고
  

[한겨레] 삼성전자가 바이오 복제약(바이오시밀러) 분야에서 대규모 투자에 나서겠다는 방침을 밝혔다.

이윤호 지식경제부 장관은 15일 서울 메리어트 호텔에서 열린 신성장동력 협약 체결식에서 “삼성전자가 바이오시밀러 분야에 앞으로 5년 동안 5000억원을 투자하는 것으로 알고 있다”고 말했다.

이에 협약식에 참석한 고한승 삼성전자 신사업팀 전무는 “전문가들로부터 큰 규모의 설비를 갖추는 것이 원가 경쟁력에 중요하다는 조언을 들었다”며 “경쟁력을 갖추기 위해서는 그런 정도의 투자가 필요하다고 생각한다”고 말했다. 고 전무는 “삼성전자의 성장 역사를 돌아볼 때 바이오시밀러 분야가 잘 맞는 것 같아 선택하게 됐다”며 “하지만 아직 구체적인 투자 계획을 세운 것은 아니다”라고 덧붙였다. 삼성전자는 기존 업체를 인수합병하는 것은 검토하지 않고 있다고 밝혔다. 이와 관련해 임형규 삼성전자 신사업팀장(사장)은 “아직 초기 단계여서 투자 규모를 예상하기에는 변수가 많다”고 설명했다.

삼성전자는 정부가 연구개발비를 지원하는 ‘스마트 프로젝트’의 바이오시밀러 분야에서 이수앱시스·프로셀제약·제넥신 등과 컨소시엄을 구성해 주관기업으로 참여하고 있다. 정부는 특허가 만료되는 9종 이상의 바이오시밀러 대량 공급체계 구축과 오는 2011년 첫 상용 제품 출시를 목표로 삼고 있다.

번역문보기

三星, バイオ複製薬に 5000億かけ

三星電子, バイオ複製薬に 5年間 5千億投資
  
広告
  

[ハンギョレ] 三星電子がバイオ複製薬(バイ午時ミラー) 分野で大規模投資に出るという方針を明らかにした.

利潤号知識経済省長官は 15日ソウルマリオットホテルで開かれた新しい成長動力協約締結式で “三星電子がバイ午時ミラー分野にこれから 5年間 5000億ウォンを投資することで分かっている”と言った.

ここに協約式に参加した故ハンスン三星電子新事業チーム専務は “専門家たちから大きい規模の設備を取り揃えるのが原価競争力に重要だという助言を聞いた”と “競争力を取り揃えるためにはそんな位の投資者必要だと思う”と言った. と専務は “三星電子の成長歴史を振り返る時バイ午時ミラー分野がよく迎えるようで選択するようになった”と “しかしまだ具体的な投資計画を立てたことではない”と付け加えた. 三星電子は既存業社を引受合併することは検討していないと明らかにした. これと関してイムヒョングギュ三星電子新事業チーム長(社長)は “まだ初期段階なので投資規模を予想するには変数が多い”と説明した.

三星電子は政府が研究開発コストを支援する ‘スマートプロジェクト’のバイ午時ミラー分野でイスエブシス・プロセルゼヤック・ゼネックシンなどとコンソーシアムを構成して主観企業で参加している. 政府は特許が満了する 9種以上のバイ午時ミラー大量給系体構築と来る 2011年初常用製品発売開始を目標にしている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 139
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 95
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 60
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus