본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 왜 끊임없이 인정받으려 하는가

조회수 : 802
KO 255 bibimbap 2,811,753




A國의 국민이 일본인을 사랑한다


B國의 국민이 일본의 문화를 사랑한다


끝없이 외부로부터 사랑받고, 인정받는다는 자기 최면을 넣지 않으면 살아갈 수 없을만큼


마음이 공허한 것인지, 자존감 없어?






번역문보기

日本人はどうして絶えず認められようと思うか




A国の国民が日本人を愛する


B国の国民が日本の文化を愛する


果てしなく外部から愛されて, 認められるという自分の催眠を入れなければ生きて行くことができない位


心が空虚なことか, 自尊感ない?






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1721 역시 그 쪽이 원흉이었네
    조회수 : 984
    KO 255 amateras16
  2. 1722 일본 2050년에 월드컵 우승이 목표? 5
    조회수 : 1,115
    KO 255 Prometheus
  3. 1723 한동훈, 국힘서 ‘주가’ 치솟는 中
    조회수 : 932
    KO 255 theStray
  4. 1724 금 가격폭인상!, 미·이란 평화 합의로 인플레 염려 후퇴
    조회수 : 915
    JA 255 uenomuxo
  5. 1725 JTBC, 기업 회생 신청했구나
    조회수 : 974
    KO 255 theStray
  6. 1726 닛케이 평균주가가 첫 7만엔대를 돌파
    조회수 : 1,087
    JA 255 uenomuxo
  7. 1727 혼다씨의 해설에 클레임 9
    5 조회수 : 1,035
    JA 255 doyagao1
  8. 1728 후진국 일본의 디지털 감성 w 1
    3 조회수 : 1,008
    KO 255 KimoTee
  9. 1729 이탈리아도 응원하는 한국축구 ^^
    3 조회수 : 989
    KO 255 KimoTee
  10. 1730 한국 제외하고 일본이 신뢰 받는 이유 4
    조회수 : 1,049
    JA 255 JAPAV57
  11. 1731 한국녀 감상해주세요
    조회수 : 937
    KO 255 morort
  12. 1732 중국 부자도 일본에 투자 안한다. 1
    조회수 : 890
    KO 255 propertyOfJapan
  13. 1733 일본 입장에서는 LNG 기술요구 타이밍이 아쉽네 1
    조회수 : 971
    KO 255 sayoonarayo
  14. 1734 한국 기업이 미국에 산업적 투자를 하면 국가 안보적 이익이지만 일본에 투자하면 손해인 이유
    조회수 : 906
    KO 255 propertyOfJapan
  15. 1735 어느 쪽이 강하다? 1
    조회수 : 899
    JA 255 hamb
  16. 1736 해외=일본 팀의 가치는 시합의 가치를 아득하게 넘고 있다! 2
    1 조회수 : 1,038
    JA 255 ドンガバ
  17. 1737 바드계1의 미인이 2명 모두 일본인
    조회수 : 1,134
    JA 255 JAPAV57
  18. 1738 중국 자치구 全羅光州省 깃발
    조회수 : 969
    KO 255 amateras16
  19. 1739 LNG 선박 기술을 달라고 요청하는 일본 1
    조회수 : 862
    KO 255 propertyOfJapan
  20. 1740 아시아 유일 승리국가 한국 1
    2 조회수 : 931
    JA 255 あかさたなはまやら