무라카미 하루키 「1 Q84」의 고액 판권이 한국에서 화제에
8월 3일 9시 42 분배신 서치나
확대 사진무라카미 하루키씨 신작 장편 소설 「1 Q84」의 번역판이 출판되는 것이 결정되어, 한국내에서 예약판매가 시작되었다.그 판권을 획득한 한국의 대기업 출판사 「문학 톤네」는 국내의 출판계 사상, 최고 금액의 15억원( 약 1억 1400만엔)으로 낙찰했다고 하는 뉴스가 보도되어 그 고액 천성 화제가 되고 있다. 무라카미 하루키씨 신작 장편 소설 「1 Q84」의 번역판이 출판되는 것이 결정되어, 한국내에서 예약판매가 시작되었다.그 판권을 획득한 한국의 대기업 출판사 「문학 톤네」는 국내의 출판계 사상, 최고 금액의 15억원( 약 1억 1400만엔)으로 낙찰했다고 하는 뉴스가 보도되어 그 고액 천성 화제가 되고 있다.이 배경에는, 최근의 한국에 있어서의 일본 소설의 붐이 있다고 한다.한국인 브로가의 홍시는 「8월 25일에 발매가 결정되었다고 (듣)묻고 나서, 기대나 우려 등 다양한 기분이 되었다.그만큼 무라카미 하루키씨의 소설은 몹시 기다려 졌다」라고 말해 또, 즉시 예약속했다고 하는 브로가도 볼 수 있다.
브로가의 리키드는 「무라카미 하루키씨의 「1 Q84」는 일본에서 매우 화제가 된 작품이라고 (듣)묻고 있다.자신도 무라카미 하루키씨 팬이지만 「해변의 카프카」이후에 출판된 책은 지루한 작품도 있었다.실제로는 스스로 책을 손에 넣고 내용을 확인해 보고 싶다」라고 적고 있다.(편집 담당：이신 메구미·야마구치 코지
우민 문자로 번역해도 독해력이 없는 조선인은 읽지 않아 w
