본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 부정선거

조회수 : 393
KO 255 bibimbap 2,811,753





현재 선진국 중에서 (아니 후진국 포함해도) 自書式 투표를 하는 나라는 찾아보기 어려움


거의 모든 나라가 記票式 혹은 절충 방법을 사용하는데


옛날에는 (기술이나 자금 등의 부족으로) 自書式 투표가 허용되었지만, 현재 대부분 사라진 이유는


自書式에 어떤 장점도 없기 때문임, 그런데도 일본은 왠지 전통문화처럼 보존하고 있는


진짜 문제는, 일본인이 여기에 어떤 의문이나 문제의식도 없다는 곳이지요


※ 참고로 한국은 1950년대는 혼용되었지만, 1960년 이후로는 記票式이 완전히 정착되었습니다














번역문보기

日本の不正選挙





現在先進国の中で (いや後進国含んでも) 自書式 投票をする国は捜してみる難しさ


ほとんどすべての国が 記票式 あるいは折衷方法を使うのに


昔には (技術や資金などの不足で) 自書式 投票が許容されたが, 現在大部分消えた理由は


自書式にどんな長所もないから, それなのに日本はなんだか伝統文化のように保存している


本当の問題は, 日本人がここにどんな疑問や問題意識もないという所ですね


※ 参照で韓国は 1950年代は混用されたが, 1960年以後では 記票式が完全に定着されました














좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 92 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. 5 조회수 : 169
    JA 255 dom1domko
  6. 조회수 : 120
    KO 10 Member_63725
  7. 조회수 : 136
    KO 255 copysal
  8. 조회수 : 73
    KO 255 sw49f
  9. KO 255 tyrel
  10. KO 255 propertyOfJapan
  11. 조회수 : 153
    KO 255 nimai
  12. KO 255 hess
  13. 조회수 : 215
    JA 255 sunchan
  14. 조회수 : 126
    JA 255 ef58
  15. JA 255 ヤンバン3