본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

쟈레드다이아몬드 「총·병원균·철」읽은 사람 있어?

조회수 : 260
JA 255 hunikuri 2,811,753
고와고와(샴푸 실패한 것 같다) 그런데, 오늘도 「관군의 붉은 비단기」같이 쟈레드·다이아몬드 교수를 내 온 파랑이 있었다. 대개, 코유 경우는 카피페(디스커버리잡지를 소개하는 한국 매스컴)인가, 이름만을 우기는 패턴이기도 하지만, 아직껏 그의 저작을 읽어도 한국인 (은)는 그다지 보지 않다. 뼈가 있던 것은 엔코리 시대에 증쇄시에 권말에 증보 부분에서 일본에 도착해 이야기한 재료를 낸 놈이 있던 것이지만, 그것도 어딘가의 소매라면 깐다, 실로 소화불량이었습니다. 그리고, 이런 재료를 낸 것은 요전날 북 오프로 「총·병원균·철」의 상하가 보였기 때문으로. 우선 하권을 치라 봐 했는데, 한글의 기술은 확실히 있었지만 이런 느낌. ·문자를 가지는 문화와 가지지 않는 문화에 대해 ·문자를 가지는 문화에서도 차용물의 문자를 사용하는 것과 독자적인 문자를 사용하는 것에 임해서 ·한글은 설명을 위한 예로서 나오고 있다. 독자적으로 보이지만 파트나 배치 방법은  다른 문화권에서(보다) 빌리고 있다고 쓰여져 있었다. 라고(뜻)이유로, 따로 칭찬하고 있는 것도 아무것도 아닌 인상. 다른 부분에서 칭찬하고 있는 기술이 있는지 모르지만, 전체적으로 1행째의 부분의 설명의 구체적인 예의 하나의 같았지요. 그런데, 다른 딱지로 읽었던 적이 있는 놈은 장점에 설명해 주어! ········파랑은 대답할 수 없겠지 orz
원문보기

ジャレドダイアモンド『銃・病原菌・鉄』読んだ人いる?

ゴワゴワ(シャンプー失敗したらしい) さて、今日も「錦の御旗」みたいにジャレド・ダイアモンド教授を出してきた青がいた。 大体、コーユー場合はカピペ(ディスカバリー誌を紹介する韓国マスコミ)か、 名前だけを言い張るパターンだったりするが、いまだに彼の著作を読んだって韓国人 はあまりみないなぁ。 骨があったのはエンコリ時代に増刷時に巻末に増補部分で日本について話したネタを 出した奴がいたわけだが、それもどっかの受け売りだったらしく、実に消化不良でありました。 で、こんなネタを出したのは先日ブックオフで「銃・病原菌・鉄」の上下を見かけたからで。 とりあえず下巻をチラ見したところ、ハングルの記述は確かにあったがこんな感じ。 ・文字を持つ文化と持たない文化について ・文字を持つ文化でも借り物の文字を使うものと、独自の文字を使うものについて ・ハングルは説明のための例としてでている。 独自に見えるがパーツや配置方法は  他の文化圏より借りていると書かれていた。 ってなわけで、別に褒めているわけでもなんでもない印象。 他の部分で褒めている記述があるのか知らないが、全体的に一行目の部分の 説明の具体例の一つのようでしたねぇ。 さて、他の面子で読んだことがある奴はウリに説明してくれぃ! ・・・・・・・・青は答えられないんだろうなぁ orz

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 448
    KO 0 cosbystudio
  2. KO 255 hanryuJapan
  3. 2644023 텍콘 V 2
    조회수 : 245
    JA 0 Member_52245
  4. 조회수 : 121
    KO 255 찰리신
  5. KO 255 fundoshi
  6. 조회수 : 201
    JA 0 Member_52245
  7. 2644027 Yamette
    조회수 : 142
    JA 255 kemukemu1
  8. 조회수 : 247
    JA 0 Member_52245
  9. 2644029 화병 9
    조회수 : 421
    JA 0 kabehari
  10. JA 0 Member_52245
  11. JA 0 天皇屁以下
  12. KO 255 hanryuJapan
  13. 조회수 : 197
    KO 0 Member_65776
  14. 조회수 : 343
    JA 0 AMON
  15. KO 255 loljaps
  16. 조회수 : 86
    KO 255 fanuc0t
  17. JA 255 kemukemu1
  18. KO 255 loljaps
  19. KO 255 hanryuJapan
  20. 조회수 : 517
    JA 0 エンペラー