본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

김치 닌자?바보 취급 당한 이·병헌

조회수 : 1,097
JA 0 kim yonaoshi 2,811,753


「어째서 한류스타, 이·병헌(39)이 일본의 닌자인가」

어느A 일본 영화 기자가 자신의 브로그에 할리우드 영화 「G.I.죠:전쟁의 서막(G.I. Joe : The Rise of
cobra, 감독 스티븐·소마즈)」로 이·병헌이 스톰 그림자역을 연기했던 것에 대해 불만을 겉(표)
원 했다.이 기자는 문장으로「이·병헌을 태연하게 일본인에 보인 강력한 바보 영화」라고 작품을 깍아내렸다.

「G.I.죠:전쟁의 서막」은 이·병헌의 첫 할리우드 진출작으로, 이·병헌은 테러리스트
군단 코브라의 비밀 임무를 위해서 합류한 비밀 병기에 분장했다.약 120 분의 상영 시간의 사이에 다수 등장해
(이)라고, 시에나·밀러, 체닝·테이탐과 함께 중량감이 있는 연기를 피로한다.

그러나 이 기자는「매우 시시한 영화가 되었다.아마 그처럼 의도했을 것이다가, 어째서 한국
류스타, 이·병헌이 일본의 닌자인가」라고 인정받지 못한다고 하는 반응을 보였다.그는 「이만큼 봐도, 고등학교도 합격할 수 없는 나쁜 머리에, 해만 취한 노인등이 제멋대로에 소란을 피워 만든 영화라고 하는 것을 잘 알 것이다」라고 영화 감독까지 비난 했다.

이 기자는 이·병헌이 일본인의 역할을 맡았던 것 뿐만 아니라, 영화로 일본을 묘사하고 있는 방식도 마음에 들지 않는 것 같다.

「일본의 쿄토나 나라의 근처를 일부러 과장되게 과장·변형시키고, 이차원적 공간에서 겉(표)나타냈다.일본에 대빠짐인 일 이 이상 없는 편견을 드러냈다」라고 주장했다.

그 문장에 접한 일본 네티즌의 코멘트도 눈을 끈다.「김치 닌자」 「일본에 많이 잠입하고 있는 조선
사람은 모두 일급 스파이」 등 반한감정이 적나라하게 낸 코멘트가 적지 않다.

어느A 일본 네티즌은 「김치취가 해 은밀한 행동은 할 수 없을 것이다」라고 해, 이·병헌이 맡은 비밀 병기의 역할을 풍자했다.한층 더 「하라다 타이조(39·은들이다 도미 상, 일본 탤런트)의 스케줄이 만배로, 대역에게 선택되었을 것이다」 「 이제(벌써) 아시아인을 대충 정리해 묘사하는 것은 멈추어라.

일본인은 특별하지 않아」라고 하도록(듯이) 우월감을 보이는 코멘트도 상당수 있었다.

반면, 일부의 네티즌은 「할리우드에 액션이 가능인 일본인은 있는지?」라고「일본 태생의
한국인이라고 하는 설정이라면 각별 문제는 없다」라고 하는 의견도 보여졌다.

이·병헌이 3편까지 출연을 계약한 영화 「G.I.죠:전쟁의 서막」은 6일, 한국에서 개봉되어졌다.
한국 개봉에 이어 일본 시장에도 곧 진출을 앞에 두고 우리 작품의 흥행이 성공할지 관심을 집
째라고 있다.

신·피운 기자(머니 TODAY·스타 뉴스)

소스:충청 TODAY(한국어) 일본"왜 김치 닌자인가"..이·병헌 모욕 논의
http://www.cctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=426983

꼭 좋지만, 그 일본인 기자는 누구?

 

이름을 내지 않는 것은, 또 조선 자신있는 왜곡 날조 기사입니까?

 

조선인이 일본인에 위장하는 것은, 평소의 일이므로, 일본인은 아무도 놀라지 않는다고 생각하지만···

원문보기

キムチ忍者?馬鹿にされたイ・ビョンホン


「どうして韓流スター、イ・ビョンホン(39)が日本の忍者なのか」

ある日本映画記者が自分のブログにハリウッド映画「G.I.ジョー:戦争の序幕(G.I. Joe : The Rise of
cobra、監督スティーブン・ソ¥マーズ)」でイ・ビョンホンがストームシャドウ役を演じたことに対し不満を表¥
わした。この記者は文で「イ・ビョンホンを平然と日本人に見せた強力なバカ映画」と作品をけなした。

「G.I.ジョー:戦争の序幕」はイ・ビョンホンの初めてのハリウッド進出作で、イ・ビョンホンはテロリスト
軍団コブラの秘密任務のために合流した秘密兵器に扮した。約120分の上映時間の間に多数登場し
て、シエナ・ミラー、チャニング・テイタムと共に重みのある演技を披露する。

しかしこの記者は「とてもしょうもない映画になった。恐らくそのように意図したのだろうが、どうして韓
流スター、イ・ビョンホンが日本の忍者なのか」と認められないという反応を見せた。彼は「これだけ見ても、高校も合格できない悪い頭に、年だけ取った老人らが好き勝手に大騒ぎして作った映画ということがよく分るだろう」と映画監督まで非難した。

この記者はイ・ビョンホンが日本人の役割を引き受けただけでなく、映画で日本を描写しているやり方も気に入らないようだ。

「日本の京都や奈良の辺りをわざわざ大げさに誇張・変形させて、二次元的空間で表¥現した。日本に対するまぬけなことこの上ない偏見を露呈した」と主張した。

彼の文に接した日本ネチズンのコメントも目を引く。「キムチ忍者」「日本にたくさん潜入している朝鮮
人はみな一級スパイ」など反韓感情が赤裸々に出したコメントが少なくない。

ある日本ネチズンは「キムチ臭がして隠密な行動はできないだろう」と言い、イ・ビョンホンが引き受けた秘密兵器の役割を皮肉った。さらに「原田泰造(39・はらだ たいぞう、日本タレント)のスケジュールが満杯で、代役に選択されたのだろう」「もうアジア人をざっとまとめて描写するのは止めろよ。

日本人は特別じゃないの」というように優越感を見せるコメントも相当数あった。

反面、一部のネチズンは「ハリウッドにアクションが可能¥な日本人はいるのか?」とか「日本生まれの
韓国人という設定だと格別問題はない」という意見も見られた。

イ・ビョンホンが3編まで出演を契約した映画「G.I.ジョー:戦争の序幕」は6日、韓国で封切られた。
韓国封切りに続き日本市場にもまもなく進出を控えており作品の興行が成功するかどうか関心を集
めている。

シン・フィウン記者(マネートゥデー・スターニュース)

ソ¥ース:忠青トゥデー(韓国語) 日本¥"なぜキムチ忍者か¥"..イ・ビョンホン侮辱論議
http://www.cctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=426983

どうでも良いけど、その日本人記者って誰?

 

名前を出さないのは、また朝鮮得意の歪曲捏造記事ですか?

 

朝鮮人が日本人に偽装するのは、いつもの事なので、日本人は誰も驚かないと思うが・・・

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 51
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 45
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 47
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら