현재 일본 국내에서도 별로 생명력이 없는 임라일본부설의 근거 중 하나가 송서의 기록이다.
중국 남북조시대 남송(南宋 : 420~479)의 역사를 담고 있는 송서에는 5세기에 남송에 조공을 바친 왜의 5왕이 등장한다.
이 가운데 무왕(武王)이 스스로 왜·백제·신라·임나·가라(가야)·진한·모한 등 7국의 왕을 칭하면서 남송의 황제에게 이를 인정해 줄 것을 요청하자 남송의 황제가 그에게 "사지절도독왜신라임나가라진한모한6국제군사안동대장군왜국왕(使持節都督倭新羅任那加羅秦韓慕韓六國諸軍事安東大將軍倭國王)"이라는 관작을 수여했다.
이 관작이 사실을 반영한 것이라 한다면 5세기 경의 왜왕은 일본열도는 물론 백제·신라·가야까지도 지배한 것이 되고 따라서 임나일본부설은 사실로 입증된다.
그러나 임나와 가라가 모두 가야를 가리키는 것인데 왜 중복되어 나타나는지, 또 이미 예전에 멸망한 진한과 마한이 왜 나타나는지에 대해서는 명확한 이유를 제시하지 못하고 있다.
이는 무왕이 받은 관작이 사실에 입각한 것이 아니라 단순히 허구적인 명예직이었음을 시사한다.
예컨대 남제(南齊 : 479~502)에서는 백제의 중신들에게 조선태수, 대방태수의 관직과 아울러, 당시 북위에 의해 지배되고 있던 북중국의 지명이 붙은 광양태수, 청하태수 등의 관직을 수여하기도 하였다.
또한 왜왕이 요구한 7국의 관작에서 백제가 제외된 것도 주목할 필요가 있다.
남송의 입장에서는 왜왕이 이미 사라진 진한·마한의 왕을 칭하든, 자신과는 아무런 관계가 없는 신라·가야의 왕을 칭하든 문제삼을 필요가 없었지만, 백제와는 이미 외교관계가 수립되어 있었으므로 백제의 왕을 칭하는 것은 허락하지 않았으리라는 추측이 가능하다.
후대 일본의 막부는 조선에 보내는 국서에 포르투갈과 네덜란드를 자신의 속국으로 묘사하여 조선으로부터 승인받기도 한다
nara// 이미 학계에서 까인
조회수 : 155
KO
255
jjangggae
2,811,753
번역문보기
nara// もう学界でカである
뙸띪볷{뜎볙궳귖궇귏귟맯뼺쀍궕궶궋쀑깋귽깑{븫먣궻뜧땼궻뭷궳덇궰궕몎룕궻딯^궬.
뭷뜎볦뻢뮝렄묆볦몎(볦몎 : 420~479)궻쀰럍귩맰궯궲궋귡몎룕궸궼 5맊딬궸볦몎궸뮝뛵귩뺲궛궫궶궨궻 5돞궕뱋뤾궥귡.
궞궻궶궔궸븧돞(븧돞)궕렔귞궶궨갋뷨띙갋륷뾽갋봀볗갋뛱궖궶궠궋(돻쓧)갋묬듰갋`뒭궶궵 7뜎궻돞귩뤝궢궶궕귞볦몎궻뛠믧궸궞귢귩봃귕궲궘귢귡궻귩뾴맾궥귡궴볦몎궻뛠믧궕붯궸 "긖긙]깑긤긤긞긏긂긃긘깛깋귽긥궕깋긙깛긪깛긾궢궫6긐긞긏[긐깛긖귺깛긤깛긐긢긗깛긐긐깛긂긃긐긞긏깗깛긐(럊렃먢뱒벬`륷뾽봀볗돿뾽`듰뺟듰 쁛뜎룘똓럷댝뱦묈룶똓`뜎돞)"궴궋궎뒸롙귩롻^궢궫.
궕뒸롙궕럷렳귩뵿뎕궢궫귖궻궴뙻궯궫귞 5맊딬똦댰`돞궼볷{쀱뱡궼귖궭귣귪뷨띙갋륷뾽갋돻쓧귏궳귖럛봹궢궫궻궕궶궯궲궢궫궕궯궲봀볗볷{{먣궼럷렳궸뿧뤪궠귢귡.
궢궔궢봀볗궴돹깋[긊둊돻쓧귩렑궥궞궴궶궻궸궵궎궢궲뢣븸궠귢궲뙸귦귢귡궻궔, 귏궫귖궎궞궻멟궸뽅뻊궢궫묬듰궴봭듰궕궵궎궢궲뙸귦귢귡궔궸뫮궢궲궼뼻둴궶뿚뾕귩믯렑궥귡궞궴궕궳궖궶궋.
궞귢궼븧돞궻궋궫궬궋궫뒸롙궕럷렳궸뫂궢궫궻궳궼궶궘뭁룂궸땿밒궶뼹_륟궬궯궫궻귩렑뜶궥귡.
쀡궑궽뿏맶(볦먅 : 479~502)궳궼뷨띙궻뢣륿궫궭궸뮝멞뫞롧, 묈[뫞롧궻뒸륟궴벏렄궸, 뱰렄뻢댹궸귝궯궲럛봹궠귢궲궋궫긳긞긏긛깛긐긐긞긏궻뭤뼹궕븊궋궫뚹뾸뫞롧, 뮕돷뫞롧궶궵궻뒸륟귩롻^궢궫귟궢궫.
귖`돞궕뾴땫궢궫 7뜎궻뒸롙궳뷨띙궕룣궔귢궫궞궴귖뭾뽞궥귡뷠뾴궕궇귡.
볦몎궻뿧뤾(볺뤾)궳궼`돞궕귖궎뤑궑궫묬듰갋봭듰궻돞귩뤝궢궲귖, 렔빁궴궼돺귞궻듫똚궕궶궋륷뾽갋돻쓧궻돞귩뤝궢궲귖뽦묋럨궥귡뷠뾴궕궶궔궯궫궕, 뷨띙궴궼귖궎둖뚴듫똚궕롽뿧궠귢궲궋궫궻궳뷨띙궻돞귩뤝궥귡궞궴궼뤂묡궢귺깛귺긞긂깏궴궋궎릢뫇궕됀궬.
뚣묆볷{궻뼀{궼뮝멞궸몭귡뜎룕궸|깑긣긊깑궴긆깋깛_귩렔빁궻뫌뜎궳`궋궲뮝멞궔귞뤂봃롷궚궫귟궥귡
뭷뜎볦뻢뮝렄묆볦몎(볦몎 : 420~479)궻쀰럍귩맰궯궲궋귡몎룕궸궼 5맊딬궸볦몎궸뮝뛵귩뺲궛궫궶궨궻 5돞궕뱋뤾궥귡.
궞궻궶궔궸븧돞(븧돞)궕렔귞궶궨갋뷨띙갋륷뾽갋봀볗갋뛱궖궶궠궋(돻쓧)갋묬듰갋`뒭궶궵 7뜎궻돞귩뤝궢궶궕귞볦몎궻뛠믧궸궞귢귩봃귕궲궘귢귡궻귩뾴맾궥귡궴볦몎궻뛠믧궕붯궸 "긖긙]깑긤긤긞긏긂긃긘깛깋귽긥궕깋긙깛긪깛긾궢궫6긐긞긏[긐깛긖귺깛긤깛긐긢긗깛긐긐깛긂긃긐긞긏깗깛긐(럊렃먢뱒벬`륷뾽봀볗돿뾽`듰뺟듰 쁛뜎룘똓럷댝뱦묈룶똓`뜎돞)"궴궋궎뒸롙귩롻^궢궫.
궕뒸롙궕럷렳귩뵿뎕궢궫귖궻궴뙻궯궫귞 5맊딬똦댰`돞궼볷{쀱뱡궼귖궭귣귪뷨띙갋륷뾽갋돻쓧귏궳귖럛봹궢궫궻궕궶궯궲궢궫궕궯궲봀볗볷{{먣궼럷렳궸뿧뤪궠귢귡.
궢궔궢봀볗궴돹깋[긊둊돻쓧귩렑궥궞궴궶궻궸궵궎궢궲뢣븸궠귢궲뙸귦귢귡궻궔, 귏궫귖궎궞궻멟궸뽅뻊궢궫묬듰궴봭듰궕궵궎궢궲뙸귦귢귡궔궸뫮궢궲궼뼻둴궶뿚뾕귩믯렑궥귡궞궴궕궳궖궶궋.
궞귢궼븧돞궻궋궫궬궋궫뒸롙궕럷렳궸뫂궢궫궻궳궼궶궘뭁룂궸땿밒궶뼹_륟궬궯궫궻귩렑뜶궥귡.
쀡궑궽뿏맶(볦먅 : 479~502)궳궼뷨띙궻뢣륿궫궭궸뮝멞뫞롧, 묈[뫞롧궻뒸륟궴벏렄궸, 뱰렄뻢댹궸귝궯궲럛봹궠귢궲궋궫긳긞긏긛깛긐긐긞긏궻뭤뼹궕븊궋궫뚹뾸뫞롧, 뮕돷뫞롧궶궵궻뒸륟귩롻^궢궫귟궢궫.
귖`돞궕뾴땫궢궫 7뜎궻뒸롙궳뷨띙궕룣궔귢궫궞궴귖뭾뽞궥귡뷠뾴궕궇귡.
볦몎궻뿧뤾(볺뤾)궳궼`돞궕귖궎뤑궑궫묬듰갋봭듰궻돞귩뤝궢궲귖, 렔빁궴궼돺귞궻듫똚궕궶궋륷뾽갋돻쓧궻돞귩뤝궢궲귖뽦묋럨궥귡뷠뾴궕궶궔궯궫궕, 뷨띙궴궼귖궎둖뚴듫똚궕롽뿧궠귢궲궋궫궻궳뷨띙궻돞귩뤝궥귡궞궴궼뤂묡궢귺깛귺긞긂깏궴궋궎릢뫇궕됀궬.
뚣묆볷{궻뼀{궼뮝멞궸몭귡뜎룕궸|깑긣긊깑궴긆깋깛_귩렔빁궻뫌뜎궳`궋궲뮝멞궔귞뤂봃롷궚궫귟궥귡
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 12 )