【한국 브로그】자전거 붐의 한국, 헬멧 의무화가 논쟁에
조회수 : 399
JA
10
west2009
2,811,753
19일본, 한국 한나라당의 쿠·욘세 의원은, 도로에서의 주행시에 헬멧을 착용하지 않는 자전거 운전자에게 과태료를 부과 하는 내용을 적은 「자전거 이용 활성화에 관한 법률 개정안」을 제출할 방침일 것을 밝혔다.정부가 밝힌 그린·뉴딜 정책의 일환으로부터, 한국내에서는 자전거 붐이 일어나 이용자가 급증하고 있는 중, 이용자들과 일부 시민 단체가 이것에 반발해, 논쟁이 되고 있다.
한국인 브로가의 bugulbugul는 「마운틴 바이크를 타는 사람들은 헬멧을 착용하는 것이 좋다고 생각하지만, 온 마을에서 생활용으로서 자전거를 이용하는 사람들은 필요없다고 할 것이다.일본이나 네델란드, 덴마크 등 생활용의 자전거가 발달한 나라에서는, 헬멧 착용은 강제는 아니다.그러나, 미국이나 오스트레일리아, 캐나다, 영국 등, 생활용 자전거의 인구가 비교적 적은 나라에서는, 헬멧 착용을 의무화하려고 하는 움직임도 있는 것 같다」라고 말해 그 나라의 문화나 개개의 습관에 맞춘 새로운 프로그램 만들기가 필요하지 않을까 말했다.
마지막에 필자는 「할 수 있으면, 헬멧을 반드시 착용하지 않아도 자전거를 탈 수 있는 환경이 되면 좋지만」이라고 적고 있다.(편집 담당:이신 메구미·야마구치 코지)
업계와의 유착이다(′. `) y-~~ 전전
원문보기
【韓国ブログ】自転車ブームの韓国、ヘルメット義務化が論争に
19日、韓国ハンナラ党のクォン・ヨンセ議員は、道路での走行時にヘルメットを着用しない自転車運転者に過料を賦課する内容を記した「自転車利用活性化に関する法律改正案」を提出する方針であることを明らかにした。政府が打ち出したグリーン・ニューディール政策の一環から、韓国内では自転車ブームが起こり利用者が急増している中、利用者たちと一部市民団体がこれに反発し、論争となっている。
韓国人ブロガーのbugulbugulは「マウンテンバイクに乗る人々はヘルメットを着用した方がよいと思うが、町中で生活用として自転車を利用する人々は必要ないと言うだろう。日本やオランダ、デンマークなど生活用の自転車が発達した国では、ヘルメット着用は強制ではない。しかし、アメリカやオーストラリア、カナダ、イギリスなど、生活用自転車の人口が比較的少ない国では、ヘルメット着用を義務化しようとする動きもあるようだ」と述べ、その国の文化や個々の習慣に合わせた新しいプログラム作りが必要ではないかと語った。
最後に筆者は「できれば、ヘルメットを必ず着用しなくても自転車に乗れる環境になるとよいのだが」と記している。(編集担当:李信恵・山口幸治)
業界との癒着だな(´。`)y-‾‾ 銭銭
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )