본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어느 의미 굉장하다, 한국은 wwwww

조회수 : 1,049
JA 140 Member_50581 2,811,753

     교과부 「한국이 담당의 페어링, 러시아도 공동 책임」

 한국 항공 우주 연구원은 26일, 전라남도 고흥군(톨라남드·코훙)의 라로(나로) 우주 센터 발사 통제실에서, 라로의 페어링(위성을 보호하는 덮개)이 분리하고 있지 않는 사진을 미디어에 공개했다.한국·러시아 공동 조사위원회의 조사가 진행중의 현안인 것을 고려해, 사진을 촬영하거나 외부에 공개하지 않는다고 하는 취재 기자의 서약서까지 받았다.2단째의 로켓에 설치된 위·하향 카메라가 발사 과정에서 촬영한 9분간의 동영상의 일부를 정지 화면에서 모은 것이다.

 실제, 발사로부터 216초가 지난 시점에서 과학기술 위성 2호를 가리는 페어링이 분리했지만, 다른 한쪽이 상단에 도착한 채로 비행한 모습이 비치고 있었다.이륙 후 233초가 지나 1단째와 2단째의 로켓이 분리한 장면에서는, 배경으로 지구의 아름다운 모습이 비치고 있었다.다른 한쪽의 페어링이 발사 540초 후에 위성과 2단째 로켓으로부터 분리하는 장면도 분명히 파악하고 있었다.

 중량 330킬로의 페어링을 위해서 2단째의 로켓은 밸런스를 잃어, 속도를 10분에 낼 수 없었다.여기서 분리한 위성은 대기권에 추락하면서 사라졌다.과학기술 위성 2호를 궤도에 싣는다고 하는 「라로」의 임무가 결국 실패에 끝났던 것이다.

 「라로」는 한국과 러시아의‘공동 작품'이다.액체 연료를 사용하는 1단째의 로켓은 러시아제로, 나머지의 부분과 인공위성은 한국이 독자적인 기술로 만들었다.발사 실패의 책임이 어느 쪽으로 크게 기울지가 주목받는다.

 카나시게현(김·쥰 형) 교육 과학기술부 제 2 차관은 이 날, 라로우주 센터에서 실시한 기자 회견에서「엄밀하게 말하면, 페어링 분리의 부분은 한국이 담당하고 있다.그러나 러시아는 기술 지원을 총괄적으로 맡았으므로 공동 책임을 진다」라고 말했다.

 발사전의 모의 실험으로 페어링 분리가 성공적 해 주실 수 있어에, 다른 한쪽의 페어링이 분리하지 않았던 것은 복잡한 문제를 부를 수 있는이라고 하는 것이다.예를 들면, 러시아가 제공한 1단째의 로켓으로 생긴 다른 문제가 페어링의 분리에 영향을 미친 가능성도 있는 것이다.많은‘경우의 수'가 있기 위해, 한로 공동 조사위원회에서 좀 더 면밀한 원인 분석이 필요하다.

 그러나 러시아는 단호한 입장을 보이고 있다.러시아의 연방 우주청인 「후르니체후 우주 센터」의 보브레뇨후 보도관은 전날, 현지 리아노보스티 통신과의 인터뷰로, 「1단째의 로켓이 정상 작동했다고 하는 사실은 분명하다」라고 해 「우리의 입장에서는 이번 발사는 성공적이었다」라고 평가했다.러시아는 「라로」와 같은 사양의 발사체를 국제 우주 로켓 시장에 꺼내
팔려 하고 있다.당연히‘실패 로켓'이라고 하는 오명은 붙이고 싶지는 않다.

중앙 일보 Joins.com 2009.08.27 09:17:03
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119732&servcode=300§code=330

         

 

 

        터무니 없는 말은 정도들로 해 두는 것이

 

 

 

 

 

 

 

 

        세계가 한국으로부터 고립할게 wwwwwwww

 

 

 

 

 

 

 

 

 

             오야스미~~~~!

원문보기

ある意味凄いね、韓国ってwwwww

     教科部「韓国が担当のフェアリング、ロシアも共同責任」

 韓国航空宇宙研究院は26日、全羅南道高興郡(チョ ンラナムド・コフングン)の羅老(ナロ)宇宙センター発射統制室で、羅老のフェアリング(衛星を保護する覆い)が分離していない写真をメディアに公開した。韓国・ロシア共同調査委員会の調査が進行中の懸案であることを考慮し、写真を撮影したり外部に公開しないという取材記者の誓約書まで受けた。2段目のロケットに設置された上・下向きカメラが発射過程で撮影した9分間の動画の一部を停止画面で集めたものだ。

 実際、発射から216秒が過ぎた時点で科学技術衛星2号を覆うフェアリングが分離したが、片方が上段についたまま飛行した姿が写っていた。離陸後233秒が過ぎ、1段目と2段目のロケットが分離した場面では、背景に地球の美しい姿が写っていた。片方のフェアリングが発射540秒後に衛星と2段目ロケットから分離する場面もはっきりととらえていた。

 重量330キロのフェアリングのために2段目のロケットはバランスを失い、速度を十¥分に出せなかった。ここで分離した衛星は大気圏に墜落しながら消えた。科学技術衛星2号を軌道に乗せるという「羅老」の任務が結局失敗に終わったのだ。

 「羅老」は韓国とロシアの‘共同作品’だ。液体燃料を使う1段目のロケットはロシア製で、残りの部分と人工衛星は韓国が独自の技術で作った。打ち上げ失敗の責任がどちらに大きく傾くかが注目される。

 金重賢(キム・ジュンヒョン)教育科学技術部第2次官はこの日、羅老宇宙センターで行った記者会見で「厳密に言うと、フェアリング分離の部分は韓国が担当している。しかしロシアは技術支援を総括的に引き受けたので共同責任を負う」と述べた。

 発射前の模擬実験でフェアリング分離が成功的していただけに、片方のフェアリングが分離しなかったのは複雑な問題を招きうるということだ。例えば、ロシアが提供した1段目のロケットで生じた別の問題がフェアリングの分離に影響を及ぼした可能¥性もあるということだ。多くの‘場合の数’があるため、韓ロ共同調査委員会でもう少し綿密な原因分析が必要だ。

 しかしロシアは断固たる立場を見せている。ロシアの連邦宇宙庁である「フルニチェフ宇宙センター」のボブレニョフ報道官は前日、現地リアノボスティ通信とのインタビューで、「1段目のロケットが正常作動したという事実は明らかだ」とし「われわれの立場では今回の打ち上げは成功的だった」と評価した。ロシアは「羅老」と同じ仕様の発射体を国際宇宙ロケット市場に持ち出して
売ろうとしている。当然‘失敗ロケット’という汚名は付けたくはない。

中央日報 Joins.com 2009.08.27 09:17:03
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119732&servcode=300§code=330

         

 

 

        無茶な言い分は程々にしておいた方が

 

 

 

 

 

 

 

 

        世界が韓国から孤立するよwwwwwwww

 

 

 

 

 

 

 

 

 

             オヤスミ〜〜〜〜!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ