본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

1/2도 채 안돼는군요

조회수 : 164
KO 255 jjangggae 2,811,753
30일 일본 중의원 선거를 앞두고 실시된 여론조사에서 민주당이 여당인 자민당보다 월등한 지지율을 기록했다.

마이니치(每日) 신문은 전국의 유권자를 대상으로 26, 27일 이틀간 실시한 여론조사 결과 중의원 비례투표에서 민주당에 투표하겠다는 응답이 44%로 자민당의 21%보다 훨씬 앞섰다고 28일 보도했다.

민주당은 정당 지지율도 39%로 사상최고치를 기록했다. 자민당은 절반수준인 20%정도였다.

소선거구의 투표 정당비율에서도 민주당은 46%로 자민당의 23%에 비해 두 배나 많았다.
총리 지명에서도 자민당의 패배가 예상됐다. 차기총리에 적합한 인물을 묻자, 아소 다로(麻生太郞) 총리는 15%, 민주당 하토야마 유키오(鳩山由紀夫) 대표는 31%의 지지율을 이끌어냈다.

박충훈 기자 parkjovi@asiae.co.kr
< ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr)

GS_con();
번역문보기

1/2度まだならないんですね

30日日本衆院選挙を控えて実施された世論調査で民主党が与党である自民党より越等な支持率を記録した.

毎日(毎日) 新聞は全国の有権者を対象で 26, 27日二日間実施した世論調査結果衆院比例投票で民主党に投票するという回答が 44%で自民党の 21%よりずっと先に進んだと 28日報道した.

民主党は政党支持率も 39%で史上最高数値を記録した. 自民党は半分水準である 20%位だった.

小選挙区の投票政党割合でも民主党は 46%で自民党の 23%に比べて二倍や多かった.
総理地名でも自民党の敗北が予想された. 次期総理に相応しい人物を問うと, 分かりなさい茶炉(麻生太郎) 総理は 15%, 民主党鳩山ユキオ(鳩山由紀夫) 代表は 31%の支持率を導き出した.

バックツングフン記者 parkjovi@asiae.co.kr
< c。世界を見る窓経済を見る目, アジア経済(www.asiae.co.kr)

GS_con();

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 2,552
    JA 0 kundori
  2. 조회수 : 2,013
    JA 0 Member_65650
  3. KO 0 Member_10542
  4. 2811705 한류건축 4
    조회수 : 1,830
    JA 0 kope
  5. 조회수 : 1,854
    KO 42 래밸
  6. KO 0 Member_10542
  7. JA 0 kundori
  8. KO 0 Member_18137
  9. JA 0 Member_17946
  10. 2811711 모닝회 11
    조회수 : 1,660
    JA 0 kope
  11. KO 0 둥가
  12. KO 42 래밸
  13. 조회수 : 1,859
    KO 10 혜빈
  14. 조회수 : 1,876
    KO 0 Member_5962
  15. 2811716 일본은.. 5
    조회수 : 1,511
    KO 0 Member_14216
  16. 2811717 수입구제 1
    조회수 : 1,630
    KO 0 そばにいで
  17. KO 0 Member_16078
  18. 조회수 : 1,672
    KO 0 Member_16078
  19. 조회수 : 1,748
    JA 0 Member_14633