조선이 일본을 라이벌시 하다는 w
조회수 : 529
JA
0
横浜鮫
2,811,753
【취재 일기】러시아측의 표정을 신경쓰는 「기술 약소국」의 비참함
관련 태그 취재 일기라로로켓 발사
「라로(나로) 우주 센터의 제1단 로켓의 주변은 마치 러시아같았다.러시아의 기술진이 160명이나 상주해, 한국 과학자와 작업을 했지만, 물과 기름같다고 하는 인상을 받았다」.25일, 라로호발사전에 전라남도 고흥(톨라남드·코훈) 외 라로도(웨나로드)의 라로우주 센터에 간 어느A 과학자의 소감이다.
실제, 로켓 조립 작업중이 아닐 때도 한국의 과학자가 러시아제 로켓의 사진을 찍거나 내부를 들여다 보려고 하면, 러시아 기술진안의 시큐러티 요원등에 멈추어졌다.19일의 발사 카운트다운중, 자동으로 발사를 정지시킨 소후트웨아를 수리할 때도, 한국 기술진은 참가할 수 없었다.이 때문에 하나에서도 많은 일을 배우려고 하는 라로우주 센터의 한국 과학자와 러시아 과학자의 사이에서는 항상 신경전이 끊어지지 않았다.
이러한 현장의 분위기는, 열심히 보거나 (듣)묻거나 하는 기자들에게‘기술 약소국'의 슬픔을 실감시켰다.발사일의 결정도, 발사의 연기도, 기술적 결함의 해결도, 모두 러시아측의 반응을 신경쓰지 않으면 안되었다.라로의 핵심인 1단째의 로켓의 제조와 발사 통제 기술을 러시아가 모두 가지고 있기 위해 어쩔 수 없었다.
막대한 금액을 지불하고 한국에서 쏘아 올리게 되었지만, 핵심 기술을 제공한 러시아의 태도는 고만했다.이런 사건도 있었다.이번 달 초러시아측이 로켓 엔진 연소 시험에 관해서 기술적으로 검토하는 점이 있다고 하고 11일에 예정 된 발사를 연기하려고 돌연 통지해 왔다.문제는, 국가간의 공문서는 영어를 쓴다고 하는 국제 관례를 무시해, 러시아어의 공문서를 보내 왔던 것이다.게다가 발사일이나 발사 연기와 밀접한 관계가 있는 중요문서인 것에도 불구하고다.
이와 같이 융통의 귀댁 없는 러시아를 왜 우리는 기술 파트너로 선택했는가.그것은 우방이라고 하는 미국조차도 장거리 로켓에 관한 기술을 양보하려고 하지 않았기 때문이다.일부의 선진국은 너무 큰 금액을 요구했다.기술이 부족한 나라는 이러한 비참한 생각 뿐만이 아니라, 다양한 점으로 양보해 불필요한 국익 손실을 각오해야 한다.
정부와 과학계도 이번 실패를 계기로, 지금‘우주 강국'의 미래에 대해 좀 더 전략적으로 고려해야 하는 시기가 되었다.국제사회의 견제 중(안)에서 우주 개발을 압축 달성하려고 하는 과정에서, 매우 큰 리스크를 짊어져, 과도한 비용을 지불하고 있는 것은 아닌지, 또 장거리 경주와 같은 로켓 자력 개발을 선거 공약을 이행하도록(듯이) 너무 초조해 하지는 않은지, 한번 더 확인하지 않으면 안 된다.우주 개발의 성과는 던진 예산과 노력의 분만큼 나온다.
중앙 일보 Joins.com
2009.08.28 08:03:46
일본인으로부터의 의견 발췌
「사람-개, 러시아는, 다만의 우주관광여행자일 것이, 열심인 한국인 산업 스파이였던 일, 뚜껑-개, 일부의 선진국은 너무 큰 금액을 요구했다고는, 프랑스이지만, 프랑스 고속 철도 TGV의 라이센스 열화 카피에 지나지 않는, 한국 KTX를, 한국 독자적인 기술로서 프랑스의 방해를 하고 있는 것, 세개, 일·미 양국은, 한국 중추부가, 북한 공작원의 소굴인 것, 이라고(뜻)이유로, 총이라고는 몸으로부터 나온 녹이야.」
만년 속국 조선 거지의 세계에서의 지위가, 분명히 알겠지 w
원문보기
朝鮮が日本をライバル視するなんてw
【取材日記】ロシア側の表¥情を気にする「技術弱小国」の惨めさ
関連タグ 取材日記羅老ロケット打ち上げ
「羅老(ナロ)宇宙センターの第1段ロケットの周辺はまるでロシアのようだった。ロシアの技術陣が160人も常駐し、韓国科学者と作業をしたが、水と油のようだという印象を受けた」。25日、羅老号打ち上げ前に全羅南道高興(チョンラナムド・コフン)外羅老島(ウェナロド)の羅老宇宙センターへ行ったある科学者の所感だ。
実際、ロケット組み立て作業中でない時も韓国の科学者がロシア製ロケットの写真を撮ったり内部をのぞこうとすると、ロシア技術陣の中のセキュリティー要員らにとめられた。19日の打ち上げカウントダウン中、自動で打ち上げを停止させたソ¥フトウェアを修理する時も、韓国技術陣は参加できなかった。このため一つでも多くのことを学ぼうとする羅老宇宙センターの韓国科学者とロシア科学者の間では常に神経戦が絶えなかった。
こうした現場の雰囲気は、熱心に見たり聞いたりする記者らに‘技術弱小国’の悲しみを実感させた。打ち上げ日の決定も、打ち上げの延期も、技術的欠陥の解決も、すべてロシア側の反応を気にしなければならなかった。羅老の核心である1段目のロケットの製造と打ち上げ統制技術をロシアがすべて持っているためどうしようもなかった。
莫大な金額を支払って韓国から打ち上げることになったが、核心技術を提供したロシアの態度は高慢だった。こういう出来事もあった。今月初めロシア側がロケットエンジン燃焼試験に関して技術的に検討する点があるとし、11日に予¥定された打ち上げを延期しようと突然通知してきた。問題は、国家間の公文書は英語を書くという国際慣例を無視し、ロシア語の公文書を送ってきたのだ。しかも打ち上げ日や打ち上げ延期と密接な関係がある重要文書であるにもかかわらずだ。
このように融通のきかないロシアをなぜ私たちは技術パートナーに選んだのか。それは友邦という米国でさえも長距離ロケットに関する技術を譲ろうとしなかったからだ。一部の先進国はあまりにも大きな金額を要求した。技術が不足した国はこうした惨めな思いだけでなく、さまざまな点で譲歩して不必要な国益損失を覚悟しなければならない。
政府と科学界も今回の失敗をきっかけに、いまや‘宇宙強国’の未来についてもう少し戦略的に考慮しなければならない時期になった。国際社会のけん制の中で宇宙開発を圧縮達成しようとする過程で、非常に大きなリスクを背負い、過度な費用を払っているのではないか、また長距離競走のようなロケット自力開発を選挙公約を履行するように焦り過ぎてはいないか、もう一度確かめなければならない。宇宙開発の成果は投じた予¥算と努力の分だけ出てくる。
中央日報 Joins.com
2009.08.28 08:03:46
日本人からの意見抜粋
「ひとーつ、ロシアは、唯の宇宙観光旅行者のはずが、バリバリの韓国人産業スパイだったこと、ふたーつ、一部の先進国はあまりにも大きな金額を要求したとは、フランスのことだが、フランス高速鉄道TGVのライセンス劣化コピーに過ぎない、韓国KTXを、韓国独自の技術として、フランスの邪魔をしていること、みっつ、日米両国は、韓国中枢部が、北朝鮮工作員の巣窟であること、てな訳で、総ては身から出た錆だよ。」
万年属国朝鮮乞食の世界での地位が、はっきりわかるだろw
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )