본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

newsweek,日국채버블은 언제붕괴?

조회수 : 154
KO 0 Member_66857 2,811,753

Newsweek

 

「국채 버블」은 언제 붕괴할까?

 

(이케다 노부오)

 

 

 

[09/08/20]

재무성이 8월10일에 발표한 정부채무(국채나 정부 단기증권등의 합계)는,6월말에 약860조엔(국민 1 인당 약674만엔)에 달해, 과거 최고를 갱신했다. 이것은 GDP비로 1.7배로 OECD제국에서 최대이다.
중남미나 러시아에서 여기까지 정부채무가 증가하면, 국채가 시장에서 소화할 수 없게 되고, 장기금리가 10%이상이 될 것이다.

그러나 이러한 위기적 상황이 되어도, 일본의 장기금리(10년물 국채)는1.4%전후로 낮다. 하나의 원인은 정책 금리가 거의 제로가 되어 있는 것이지만, 근본적인 원인은 일본 경제가 침체해 그 밖에 유리한 투자대상이 없는 것이다.
국제적으로 비교해도, 이 금리는 비정상으로 낮다.
예를 들어 미국채(10년물)의 금리는 약3.5%이다.
금리가 너무 낮은 것은 국채의 가격이 너무 비싼 것이니까, 이 현상은 「국채 버블」이라고 불려 왔다.

이 버블은 예상에 반해 붕괴하는 일 없이,10년 이상에 걸쳐서 계속 되어 왔다.
그 원인은 「설마 일본 정부가 채무 불이행에 빠질 것은 없을 것이다」라고 하는 일본국민의 신뢰일 것이다.
이것은 국채의 보유자의 94%가 일본인인 것부터도 알수있다.
그러나 그것은 정말로 유지 가능할 것일까.

IMF의 보고에 의하면, 2014년에는 일본의 정부채무는GDP의2.3배를 넘어
기초적 재정 수지(프라이머리 밸런스)의 적자를 반감하는 것만으로도 GDP의14.3%의 채무 삭감이 필요하다고 하고 있다.
이 삭감율을 소비세의 세율(1%그리고GDP의0.5%)로 환산하면, 약29% 끌어올리게 된다.
증세와 세출 삭감을 반씩이라고 해도, 소비세를20%로 해 세출을 40% 줄여야 한다.
소비세를2%올린 것만으로 내각이 넘어진 일본에서, 이런 난폭한 재정 개혁이 가능할 것일까.


아마 유일한 선택사항은, 통화를 증발하고 인플레를 일으킬 것이다.
단순하게 계산하면,14%의 인플레를 일으키면, 실질적인 채무는 그 만큼 줄어 든다.
그러나 그것은 국채 보유자의 자산을 감소시키므로, 인플레가 시작되면 그들은 국채를 팔아, 그 가격은 폭락(금리는 폭등)할 것이다.
금융자산이 팔려 금등의 실물 자산에의 도피가 시작되어, 그것이 인플레를 확대해 하이퍼 인플레가 될 가능성도 있다.
일본은행도, 이러한 의도적인 인플레에는 저항할 것이다.

그러나 문제를 재고하고 있으면, 빚은 눈사람식에 커진다.
버블의 붕괴는 거대 지진과 같고, 언제 붕괴하는지를 예측할 수 없지만, 붕괴하는 것은 확실하다.
그리고, 일단 붕괴하면 일본 경제에 파멸적인 결과를 가져온다.

일본은, 한 때의 부동산 버블 붕괴의 처리를 잘못해 「잃어버린 20년」의 장기 정체를 초래했지만, 국채 버블의 규모는 거기에 뒤떨어지지 않는다.
자민당도 민주당도, 바라마키를 겨루고 있을 때는 아니다. 이케다 노부오 조부대학 대학원 경영관리 연구과 교수.1953년 쿄토부 태생.도쿄대학 경제학부를 졸업 후, NHK 입사.1993년 퇴직후, 국제 대학 GLOCOM 교수, 경제 산업 연구소 상석 연구원등을 거치고, 현직.학술 박사(케이오 기쥬쿠 대학).저서에 「웹은 자본주의를 넘는다」 「전파 이권」, 공저에 「왜 세계는 불황에 빠졌는가」 등.

소스:뉴스 위크지 일본판 http://newsweekjapan.jp/column/ikeda/2009/08/post-50.php  

일본정부 국채 및 차입금 및 정부 보증채무현재액(2009년6월말 현재)
http://www.mof.go.jp/gbb/2106.htm

번역문보기

newsweek,日国債バブルはいつ崩壊?

Newsweek

 

「国債バブル」はいつ崩壊しようか?

 

(IkedaNobuo)

 

 

 

[09/08/20]

大蔵省が 8月10日に発表した 政府債務(国債や政府短期証券等の合計)は,6月末に約860兆円(国民 1 人当り約674万円)に達して, 過去最高を更新した. これは GDP雨で 1.7倍で OECD帝国で最大だ.
中南米やロシアからここまで政府債務が増加すれば, 国債が市場で消化することができなくなるし, 長期金利が 10%以上にあるでしょう.

しかしこのような危機的状況になっても, 日本の長期金利(10年物国債)は1.4%前後で低い. 一つの原因は政策金利がほとんどゼロになっていることだが, 根本的な原因は日本経済が沈滞してその他に有利な投資対象がないのだ.
国際的に比べても, この金利はアブノーマルで低い.
例えば未国債(10年物)の金利は約3.5%だ.
金利がとても低いことは国債の価格が高過ぎたことだから, この現象は 「国債バブル」と呼ばれて来た.

がバブルは予想に比べて崩壊する事なく,10年以上にわたって続いて来た.
その原因は 「まさか日本政府が債務不履行に抜けることがないだろう」と言う日本国民の信頼であるでしょう.
これは国債の保有者の 94%が日本人であることからも分かる.
しかしそれは本当に維持可能だろおうか.

IMFの報告によると, 2014年には日本の政府債務はGDPの2.3倍を越えて
基礎的財政収支(プライマリーバランス)の赤字を反感することだけでも GDPの14.3%の債務減らしが必要だと言っている.
が減らし率を消費税の税率(1%そしてGDPの0.5%)に換算すれば, 約29% 引き上げるようになる.
増税と歳出減らしをバンシックだと言っても, 消費税を20%にして歳出を 40% 減らさなければならない.
消費税を2%あげたことだけで内閣が倒れた日本で, こんな荒っぽい財政改革が可能だろおうか.


多分唯一の選択事項は, 通話を蒸発してインフレを起こすでしょう.
単純に計算すれば,14%の インフレを起こせば, 実質的な債務はその位減る.
しかし それは国債保有者の資産を減少させるので, インフレが始まれば彼らは国債を売って, その価格は暴落(金利は暴騰)するでしょう.
金融資産が売れて金等の 実物資産への逃避が始まって, それがインフレを拡大してハイパーインフレになる可能性も ある.
日銀も, このような意図的なインフレには抵抗するでしょう.

しかし問題を見直していれば, 借金は雪だるま式に大きくなる.
バブルの崩壊は巨大地震のようで, いつ崩壊するかどうかを予測することができないが, 崩壊することは確かだ.
そして, 一応崩壊すれば日本経済に破滅的な結果をもたらす.

日本は, 一時の不動産バブル崩壊の処理が下手で 「忘れてしまった 20年」の長期正体をもたらしたが, 国債バブルの規模はそこにおくれない.
自民党も民主党も, バラMakiを競っている時はない. IkedaNobuo 祖父大学大学院経営管理研究課教授.1953年京都府生まれ.東京大学経済学部を卒業後, NHK 入社.1993年退職の後, 国際大学 GLOCOM 教授, 経済産業研究所上席研究員等を経って, 現職.学術博士(ケーオーギジュク大学).著書に 「ウェブは資本主義を越す」 「電波利権」, 共著に 「どうして世界は不況に陷ったのか」 など.

ソース:ニュースウイークだ日本版 http://newsweekjapan.jp/column/ikeda/2009/08/post-50.php  

日本政府国債及び借入金及び政府保証債務現在額(2009年6月末現在)
http://www.mof.go.jp/gbb/2106.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ