본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

터키에서 현대 자동차 판매 1위

조회수 : 173
KO 255 northsouthO 2,811,753

현대 자동차가 터키에서 1위... 11년 톱이었던 르노에게 이긴다

현대자동차가 상반기 터키 자동차 시장점유율 1위가 되었다. 현대 자동차나 기아 자동차가 유럽 국가에서 판매 1위를 차지한 것은 이번이 처음이다.

현대 자동차가 20일에 발표한바에 따르면, 현대는 상반기 터키 자동차 시장에서 2만9855대를 판매해 15.7%의 시장 점유율로 1위에 올랐다. 작년까지 11년간에걸쳐 터키 시장에서 톱을 유지해온 르노는 2만9602대로 15.6%로서 0.1% 차이로 현대가 이긴 것이다. 작년까지는 현대가 9.3%, 르노가 15%로 큰 차이였다 (중략)

현대는 7월에도 15.5%의 시장점유율을 기록해 르노의 15.1%과 격차를 내고있어 올해 연간 판매대수에서도 톱에 오를 가능성이 높다 (중략)

현대 자동차는 세계 자동차 시장이 식은 올해 상반기에도 순조롭게 판매량을 늘려나가 상반기 세계시장 점유율에서 처음으로 5%를 넘었다. 미국에서는 4.3%로 작년의 3.1%에 비해 큰 폭으로 늘었으며 중국에서는 7.2%, 유럽에서는 2.3%등 호조를 이어가고있다. 작년의 세계시장 점유율은 4.3%였다

출처 : 중앙 일보 2009.08.21 08:05:34
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119491&servcode=300§code=320

왜인은 울화통 일어납니까?

번역문보기

トルコで現代自動車販売 1位

現代自動車がトルコで 1位... 11年トップだったルノーに勝つ

現代自動車が上半期トルコ自動車マーケットーシェア 1位になった. 現代自動車やキア自動車がヨーロッパ国家で販売 1位を占めたことは今度が初めてだ.

現代自動車が 20日に発表したことによれば, 現代は上半期トルコ自動車市場で 2万9855台を販売して 15.7%のマーケットーシェアで 1位に上がった. 去年まで 11ニョンガンエゴルチョトルコ市場でトップを維持して来たルノーは 2万9602台に 15.6%として 0.1% 差で現代が勝ったのだ. 去年までは現代が 9.3%, ルノーが 15%で大きい車だった (中略)

現代は 7月にも 15.5%のマーケットーシェアを記録してルノーの 15.1%と格差を出していて今年年間販売台数でもトップに上がる可能性が高い (中略)

現代自動車は世界自動車市場が冷えた今年上半期にも順調に販売量をふやして行って上半期世界市場シェアで初めに 5%を越えた. アメリカでは 4.3%で去年の 3.1%に比べて大幅で増えたし中国では 7.2%, ヨーロッパでは 2.3%など好調を引き続いている. 去年の世界市場シェアは 4.3%だった

出処 : 中央日報 2009.08.21 08:05:34
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119491&servcode=300§code=320

倭人はかんしゃく起きますか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ