동아시아 공동체가 실현이라면, 세계는 「미국」 「EU」라는 3 여럿력에-독일지

10월 17일 17시 27 분배신 Record China

확대 사진 12일, 독일지 한데르스브랏트는 「아시아의 니이노심」이라고 제목을 붙인 기사로, 동아시아 공동체가 실현되면, 세계는 「미국」 「유럽연합(EU)」 「동아시아 공동체」의 3 여럿력에 의해서 유지된다고 소개했다.사진은 보아오·아시아·포럼 회장에 게양된 각국 국기.2009년 10월 16일, 신화망에 의하면, 독일의 경제지·한데르스브랏트는 12일, 「아시아의 니이노심」이라고 제목을 붙인 기사를 게재해, 동아시아 공동체가 실현되면, 세계는 「미국」 「유럽연합(EU)」 「동아시아 공동체」의 3 여럿력에 의해서 유지된다고 소개했다.

기사에 의하면, 아시아 각국이 제창하는 「동아시아 공동체 구상」의 실현은, 미국과 EU에 있어서 경제적, 지정학적인 강력한 라이벌의 출현을 의미한다.다만 이것을 실현하기 위해서는, 그 중심이 되는 중국, 일본, 한국이 역사관의 상위등을 방폐해, 실로 협력하는 자세가 전제가 된다.특히 중국은, 공동체 성립을 위해서 이웃나라에 큰 타협을 할 필요는 거의 없다고 인식하고 있다, 라고 한다.

【그 외의 사진】

그 구체적인 이유로서 기사는, 「중국은 역사적인 자라난 내력에 가세해 세계경제가 금융 위기로 혼란해, 수출지의 경제가 침체하는 상황하로, 자력으로 경제성장을 유지 가능한 한의 경제력을 벌써 갖추고 있다.또, 군대(중국 인민 해방군)가 세계 최대 규모를 자랑하는 등, 그만큼 멀지 않은 시기에 세계에서 무서워하는 상대가 없어지는 일도 생각할 수 있다」라고 지적하고 있다.

한층 더 세계의 패권이라고 하는 관점으로부터 보면, 사람들은 미 중 2국에 의한 「G2」가 중심이 되면 벌써 인식하고 있다.이러한 상황아래,중국이 라이벌시 해 온 일본이나, 분명하게 스케일이 뒤떨어지는 한국에 주도권을 양보하는 것은 거의 있을 수 없다.특히 지금까지 동아시아 공동체 구상에 소극적이었던 일본은, 하토야마 유키오 수상의 탄생에 의해서 적극적인 구상을 밝히고 있지만, 이것은 일본 경제가 벌써 단독으로는 꾸려나갈수 없게 되고 있기 때문이라면 기사는 소개한다.

그러나 기사는, 「다양한 곤란이 있지만, 동아시아 공동체 구상이 실현되면, 거대한 경제체의 탄생을 의미한다.예를 들면 중국, 일본, 한국 3국의 구매력은 EU와 미국을 견디고 있어 또, 동아시아의 인구는 미국과 EU의 합계보다 많은 등, 동아시아 공동체는 세계의 리더의 지위를 획득한다」라고 해, 「그렇게 되면, 세계는 미국, EU, 동아시아 공동체의 3 여럿력에 의해서 유지되게 된다」라고 하고 있다.(번역·편집/HA) http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091017-00000017-rcdc-cn       동아시아 공동체?그런 것 있어들 응.시시한비둘기의 농담이다. 그런데, 분명하게 스케일이 뒤떨어지는 한국인의 제군, 안녕!w