애플, IT선진국·한국을 차별！&#133

JA 255 f671 2,811,753

2010-03-07 01:50

애플 「iPad」의 미국 발매는 4월 3일, 일본 등 9개국은 같은 달 하순

　［뉴욕　5일 로이터］　미 애플(AAPL.O: 주가, 기업 정보, 리포트)은 5일, 타블렛형 PC 「iPad(아이팟드)」를 미국에서 4월 3일에 발매한다고 발표했다.일본을 포함한 9개국으로의 발매는 4월 하순이 되다고 하고 있다.

　4월 하순에 발매되는 것은,일본의 외, 영국, 오스트레일리아, 캐나다, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 스위스.

　아이팟드는, 화면에 접해 조작할 수 있는 9.7 인치의 터치 스크린을 탑재.웹 사이트나 전자 서적의 열람, 비디오 게임 등에 대응하는 기능을 갖춘다.죠브즈 최고 경영 책임자(CEO)가 1월말에 아이팟드를 발표했을 때는, 해외에서의 발매일에 대해서는 밝히지 않았다.

　아이팟드 발매 예정의 발표를 받아 애플의 주가는 나스닥 시장에서 상승.일시 전일대비 3.7％초상승해, 과거 최고치를 붙였다.

원문보기

アップル、ＩＴ先進国・韓国を差別！…

アップル「ｉＰａｄ」の米国発売は4月3日、日本など9カ国は同月下旬

　［ニューヨーク　５日　ロイター］　米アップル(AAPL.O: 株価, 企業情報, レポート)は５日、タブレット型パソコン「ｉＰａｄ（アイパッド）」を米国で４月３日に発売すると発表した。日本を含む９カ国での発売は４月下旬になるとしている。

　４月下旬に発売されるのは、日本の他、英国、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、スイス。

　アイパッドは、画面に触れて操作できる９．７インチのタッチスクリーンを搭載。ウェブサイトや電子書籍の閲覧、ビデオゲームなどに対応する機能を備える。ジョブズ最高経営責任者（ＣＥＯ）が１月末にアイパッドを発表した時は、海外での発売日については明らかにしなかった。

　アイパッド発売予定の発表を受け、アップルの株価はナスダック市場で上昇。一時前日比３．７％超上昇し、過去最高値をつけた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )