본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국,, 바다에서 리튬 추출

조회수 : 245
KO 255 dseco 2,811,753

리튬, 바다에서 추출한다

한국경제TV | 기사입력 2010-02-02 18:59 기사원문 PLAY
  <앵커>
전자제품과 하이브리드카에 사용되는 2차전지의 핵심원료인 리튬을 앞으로 바다에서 추출하는 길이 열렸습니다.

수입대체 효과와 함께 전략 수출산업으로의 육성도 가능하다고 합니다.

최진욱 기자가 보도합니다.

<기자>
리튬은 노트북과 휴대폰, 하이브리드카에 사용되는 2차 전지의 핵심원료입니다.

수요는 계속 늘어나고 있지만 육상매장량은 한도가 있기 때문에 10년 안에 고갈이 불가피합니다.

이에 따라 정부는 지난 2000년부터 연구개발을 시작해 지난해 바닷물로부터 리튬을 추출하는 원천기술을 확보했습니다.

포스코는 국토해양부와 함께 이 기술을 상용화 하기 위해 300억원을 공동으로 투자하고 해양자원 개발에 나서기로 했습니다.

<인터뷰>(정준양 포스코 회장)
"지질자원연구원과 함께 연구에 착수해 리튬개발 상용화를 통해서 하이브리드카를 비롯한 2차 전지를 위한 리튬을 중장기적으로 확보하는 것을 목표로 하고 있다."

상용화는 올해부터 5년간 진행될 예정이며, 2013년부터는 연간 10톤을 시험생산하게 됩니다.

특히 2015년부터 연간 2만~10만톤의 대량생산에 들어가면 국내수요 6천톤을 충당하고 수출도 가능해집니다.

<인터뷰>
(정강섭 한국지질자원연구원 박사)
"대량생산이 시작되면 국내수요 충당은 물론 세계시장 선도도 가능해지면서 연간 2억~10억달러의 수출도 기대된다."

2012년부터는 수요가 공급을 초과하는 전략자원, 리튬. 우리가 개발한 원천기술로 이제 리튬을 바다에서 추출하는 시대가 열렸습니다.
번역문보기

韓国,, 海でリチウム抽出

リチウム, 海で抽出する

韓国経済TV | 記事入力 2010-02-02 18:59 記事原文 PLAY
  <アンカー>
電子製品とハイブリッドカーに使われる 2次電池の核心原料であるリチウムをこれから海で抽出する道が開かれました.

収入代替效果とともに戦略輸出産業での育成も可能だと言います.

ツェジンウック記者が報道します.

<記者>
リチウムはノート・パンコンと携帯電話, ハイブリッドカーに使われる 2次電池の核心原料です.

需要はずっと増えているが陸上埋蔵量は限度があるから 10年の内に枯渇が不可避です.

これによって政府は去る 2000年から研究開発を始めて去年海水からリチウムを抽出する源泉技術を確保しました.

ポスコは国土海洋部とともにこの技術を商用化するために 300億ウォンを共同で投資して海洋資原開発に出る事にしました.

<インタビュー>(チョン・ジュンさんポスコ会長)
地質資源研究員と一緒に研究に取り掛かってリチウム開発商用化を通じてハイブリッドカーを含めた 2次電池のためのリチウムを中長期的に確保することを目標にしている.

商用化は今年から 5年間進行される予定であり, 2013年からは年間 10トンを試験生産するようになります.

特に 2015年から年間 2万‾10万トンの大量生産に入って行けば国内需要 6チォントンをあてて輸出も可能になります.

<インタビュー>
(ゾングガングソブ韓国地質資源研救援博士)
大量生産が始まれば国内需要充当はもちろん世界市場善導も可能になりながら年間 2億‾10億ドルの輸出も期待される.

2012年からは需要が供給を超過する戦略資源, リチウム. 私たちが開発した源泉技術でもうリチウムを海で抽出する時代が開かれました.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ