본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

14조원 투자 자원 확보전

조회수 : 55
KO 255 dseco 2,811,753

올해는 한국 해외자원개발의 르네상스 시대가 될 전망이다. 지난해 페루 페트로테크, 캐나다 하베스트 에너지, 카자흐스탄 숨베를 인수하고 이라크 쥬바이르 광구를 확보하는 등 어느 해보다 풍성한 수확을 거둔 자원 업계가 올해는 이보다 훨씬 큰 투자 보따리를 풀어놓기 때문이다.
지난해 공기업과 민간기업을 모두 합해 총 67억3000만달러를 해외자원개발에 투자한 국내 업계는 올해 이보다 두 배 가까이 많은 122억달러(약 14조원)를 투자한다. 한국석유공사와 한국가스공사·한국광물자원공사 등 공기업이 지난해보다 27억달러나 늘어난 83억달러를 투자해 매물 시장에 나온 대형 에너지 기업이나 광구를 사들일 작정이다. SK에너지·LG상사·대우인터내셔널 등 민간기업들도 지난해보다 4배나 늘어난 39억달러를 집중 쏟아붓기로 했다. 바야흐로 ‘해외자원개발 전성시대’가 열리고 있다.

번역문보기

14兆ウォン投資資源確保前

今年は韓国海外資源開発のルネサンス時代になる見込みだ. 去年ペルーペットローテク, カナダハーベストエネルギー, カザフスタンスムベを引き受けてイラクジュバイル鉱区を確保するなどある日よりふんだんな収獲をおさめた資源業界が今年はこれよりずっと大きい投資包みを解いておくからだ.
去年公企業と民間企業を皆合わせて総 67億3000万ドルを海外資源開発に投資した国内業界は今年これより二倍身近に多い 122億ドル(約 14兆ウォン)を投資する. 韓国石油公社と韓国カス公社・韓国鉱物資源工事など公企業が去年より 27億ドルも増えた 83億ドルを投資して出物市場に出た大型エネルギー企業や鉱区を買受けるつもりだ. SKエネルギー・LG商社・大宇インタナショナルなど民間企業たちも去年より 4倍も増えた 39億ドルを集中ソッアブッギにした. いまや ‘海外資源開発全盛時代’が開かれている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 139
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 167
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33