본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

LG電, 첫 국산 안드로이드폰 출시

조회수 : 101
KO 255 최승훈 2,811,753
LG電, 첫 국산 안드로이드폰 출시 이지은 LG전자가 안드로이드 운용체계(OS)를 기반으로 한 첫 국산 스마트폰을 선보인다.

10일 LG전자(대표 남용)는 구글의 안드로이드 OS를 탑재한 스마트폰 "안드로-1(모델명 LG-KH5200)"을 KT를 통해 출시했다.

안드로-1은 LG전자와 KT가 손잡고 만든 첫 국산 안드로이드 탑재폰이라는 의미로, 향후 안드로이드 시장 활성화를 이끌 것으로 기대되고 있다.

구글의 지메일, 문서, 일정 서비스 등을 휴대폰에서도 연동해 사용 가능하며, 애플리케이션 스토어 "안드로이드 마켓"의 다양한 프로그램을 다운받아 사용할 수 있다.

애플리케이션 스토어에서는 다양한 게임과 함께 현재까지의 데이터 사용량을 확인할 수 있는 어플리케이션 등도  받을 수 있다.

스마트폰 초기 사용자들을 배려해 안드로이드 기반의 친숙한 유저 인터페이스를 적용했으며, 연락처 검색 기능·친한 연락처 별도 관리 기능을 갖췄다.



◆SNS와 연결성도 강화

소셜 서비스(SNS)와의 연결성도 강화했다.

커뮤니티형 웹 사이트인 "페이스북(Facebook)", "트위터(Twitter)"등의 계정을 통합 관리하는 "SNS 매니저(SNS Manager)" 애플리케이션을 탑재, 이를 이용해 자신의 SNS사이트에 텍스트, 사진 등을 간편하게 올릴 수 있다.

번호부에 등록된 인물이 SNS 사이트에 올려놓은 글이나 이미지도 바로 확인 할 수 있다.

또 "자동 얼굴 인식(Auto Face-Tagging)" 기능을 탑재, 사진 속의 특정 얼굴을 선택해 정보를 입력하면, 다른 사진에서도 동일한 얼굴이 있을 경우 자동으로 인식한다. 인식된 얼굴을 터치하면 를 보내거나 당사자의 SNS사이트에 글을 올릴 수 있다.

푸시 이메일 기능으로 G메일, 핫메일, 야후 등 주요 이메일을 별도 로그인 없이 실시간으로 확인할 수 있다.

HVGA급(320 x 480) 해상도의 3인치 디스플레이를 적용했으며, 감압식 터치 방식을 채택했다. 풀터치폰에 쿼티(QWERTY) 자판을 혼합한 가로 슬라이드 타입이다. 외장 메모리는 기본 2GB를 탑재했고, 최대 32GB까지 늘릴 수 있다.

또 500만 화소 카메라, GPS, (Wi-fi), 블루투스 2.0, MP3플레이어, FM 라디오 기능 등을 탑재했고, 1천500밀리암페어(mAh)의 대용량 배터리를 장착했다.

LG전자 CYON마케팅팀 신현준 팀장은 "안드로-1은 국내 안드로이드 시장 선점을 위한 전략 제품"이라며 "쿼티 자판과 친숙한 유저 인터페이스를 통한 사용 편의성, 디자인 등으로 젊은 소비자들의 호응이 기대된다"고 말했다.

판매가는 60만원대로, KT와 LG전자의 보조금을 감안하면 거의 "공짜폰"으로 사용할 수 있다.

번역문보기

LG電, 初国産アンドロイドホン発売開始

LG電, 初国産アンドロイドホン発売開始 イ・ジウン LG電子がアンドロイド運用体系(OS)を基盤とした初国産スマトホンをお目見えする.

10日 LG電子(代表濫用)は旧文のアンドロイド OSを搭載したスマトホン ¥"アンドで-1(モデル LG-KH5200)¥"を KTを通じて出市した.

アンドで-1は LG電子と KTが手を取り合って作った初国産アンドロイドタブゼホンという意味で, 今後のアンドロイド市場活性化を導くことで期待されている.

旧文のジメである, 文書, 日程サービスなどを携帯電話でも連動して使用可能であり, アプリケーションストア ¥"アンドロイドマーケット¥"の多様なプログラムをダウンして使うことができる.

アプリケーションストアでは多様なゲームとともに現在までのデータ使用量を確認することができるアプリケーションなども  受けることができる.

スマトホン初期使用者たちを気配りしてアンドロイド基盤の親しいユーザーインターフェースを適用したし, 連絡先検索機能・親しい連絡先別途管理機能を取り揃えた.



◆SNSと連結性も強化

ソーシャルサービス(SNS)との連結性も強化した.

コミュニティ型ウェブサイトである ¥"ペイスブック(Facebook)¥", ¥"ツイーター(Twitter)¥"などの勘定を統合管理する ¥"SNS マネージャー(SNS Manager)¥" アプリケーションを搭載, これを利用して自分の SNSサイトにテキスト, 写真などを簡便にあげることができる.

番号簿に登録された人物が SNS サイトに投稿した文やイメージもすぐ確認することができる.

また ¥"自動顔認識(Auto Face-Tagging)¥" 機能を搭載, 写真の中の特定顔を選択して情報を入力すれば, 他の写真でも等しい顔がある場合自動で認識する. 認識された顔をタッチすればを送るとか当事者の SNSサイトに文を書くことができる.

プッシュ電子メール機能で Gメール, ホットメール, ヤフーなど主要電子メールを別途ログインなしにリアルタイムで確認することができる.

HVGA級(320 x 480) 解像度の 3インチディスプレーを適用したし, 減圧式タッチ方式を採択した. プルトチホンにクォティ(QWERTY) 文字のキーを混合した横スライドタイプだ. 外装メモリーは基本 2GBを搭載したし, 最大 32GBまでふやすことができる.

また 500万画素カメラ, GPS, (Wi-fi), ブルルトス 2.0, MP3プレーヤー, FM ラジオ機能などを搭載したし, 1千500ミリアンペア(mAh)の大容量バッテリーを装着した.

LG電子 CYONマーケティングチームシン・ヒョンジュンチーム長はアンドで-1は国内アンドロイド市場先行獲得のための戦略製品と言いながらクォティ文字のキーと親しいユーザーインターフェースを通じる使用便宜性, デザインなどで若い消費者たちの呼応が期待されると言った.

売り値は 60万ウォン台に, KTと LG電子の補助金を勘案すればほとんど ¥"ゴングチァホン¥"で使うことができる.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ