본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

섬도둑들의 집안의다툼

조회수 : 132
JA 0 benben 2,811,753

이명박 대통령의 「독도 발언」이 재연, 사실이라면 탄핵의 대상으로

 2008년 홋카이도 토우야호 서미트에서, 당시의 후쿠다 야스오 전 수상이 일본의 중학교의 신학습 지도 요령 해설서에
타케시마 문제를 명기한다고 통지했을 때, 이명박 대통령이 「지금은 곤란하다.기다리면 좋겠다」라고 요구했다고 하는 08년 7월 14 일자
요미우리 신문의 보도가 다시 논쟁을 야기하고 있다.

당시 , 청와대는 「사실 무근」이라고 해, 「독도 문제의 본질을 왜곡 하려고 하는 일본측의 미디어 플레이.결코
받아 들여지지 않는다」라고 강하게 반발하고 있었다.이것을 받아 한국의 시민 단체는, 09년 8월에 요미우리 신문을 상대에게 정정의
보도를 요구하는 것과 동시에 「프라이드를 손상시킬 수 있었다」라고 손해배상의 소송을 일으켰다.

  이것에 대해서, 요미우리 신문은 17일의 변론에 대비해 서울 중앙 지검에 서류를 제출해 「보도는 객관적인 취재에
기초를 둔 사실의 전달로, 오보는 아니다」라고 반론.한편, 청와대는 「벌써 오보라고 확인된 사안에서 재논의의 가치는
없다.요미우리의 입장은 스스로의 보도를 합리화하기 위한 일종의 변명에 지나지 않는다」라고 재차 단호히 부정했다.

  그러나, 한국의 민주당이나 민주 노동당 등 야당에서는 청와대의 태도가 석연치 않다고 해, 정부의 대응에 어려운
소리가 높아지고 있다.민주당의 대변인은 「사실이면 헌법상의 영토 보전 책무의 방폐이며, 명백한
탄핵(다 가 있어) 사유이다」라고 지적한 다음, 오보이다면 요미우리의 보도가 일본의 타케시마 영유권 주장의 사료에
되는 것을 막기 위해서도, 요미우리의 보도에 대해서 법적 대응을 해야 한다고 주장.게다가 민주 노동당의 대변인도 당시의
상황과 이 대통령의 발언 내용을 상세하게 밝혀, 의혹을 풀어야 하는 것이라는 견해를 나타내고 있다.
  
  한국에서는 많은 미디어가 이 화제를 알리고 있어 넷상에서는 이명박 대통령의 발언의 사실 관계를 분명하게
해야 한다고의 소리가 높아지고 있어 청와대의 대응 그대로에서는, 재점화된 이 논쟁의 여파는 당분간 계속 될 것 같다.

원문보기

島泥棒達のお家騒動

李明博大統領の「独島発言」が再燃、事実なら弾劾の対象に

 2008年北海道洞爺湖サミットで、当時の福田康夫元首相が日本の中学校の新学習指導要領解説書に
竹島問題を明記すると通知した際、李明博大統領が「今は困る。待ってほしい」と求めたとする08年7月14日付
読売新聞の報道が再び論争を巻き起こしている。

当時、青瓦台は「事実無根」とし、「独島問題の本質をわい曲しようとする日本側のメディアプレー。決して
受け入れられない」と強く反発していた。これを受け、韓国の市民団体は、09年8月に読売新聞を相手に訂正の
報道を求めるとともに「プライドを傷つけられた」と損害賠償の訴訟を起こした。

  これに対して、読売新聞は17日の弁論に備え、ソウル中央地検に書類を提出し「報道は客観的な取材に
基づいた事実の伝達で、誤報ではない」と反論。一方、青瓦台は「すでに誤報と確認された事案で再論の価値は
ない。読売の立場は自らの報道を合理化するための一種の言い訳にすぎない」と改めてきっぱり否定した。

  しかし、韓国の民主党や民主労働党など野党からは青瓦台の態度が釈然としないとし、政府の対応に厳しい
声があがっている。民主党のスポークスマンは「事実であれば憲法上の領土保全責務の放棄であり、明白な
弾劾(だんがい)事由である」と指摘した上で、誤報であるなら読売の報道が日本の竹島領有権主張の史料に
なることを防ぐためにも、読売の報道に対して法的対応をすべきと主張。さらに、民主労働党の代弁人も当時の
状況と李大統領の発言内容を詳細に明かし、疑惑を晴らすべきとの見解を示している。
  
  韓国では多くのメディアがこの話題を報じており、ネット上では李明博大統領の発言の事実関係を明らかに
すべきとの声が高まっており、青瓦台の対応次第では、再点火されたこの論争の余波はしばらく続きそうだ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ