본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【여자 Golf】박인비 호소해 준다!

조회수 : 214
JA 0 tsutigumo 2,811,753

박인비 호소해 준다!

첫V일 것이 2타벌로 2위

여자 골프 투어의요코하마 타이어・프로 기어・ladys 컵마지막 날은 14일, 코치・토사 컨츄리클럽(6262 야드, 파 72)에서 행해져이번 시즌 (으)로부터 일본 투어에 참전하고 있는 08년 전미 여자 오픈 우승의 박인비=파크・인비=(21=한국)가 단독 1위의 통산 12 언더로 홀 아웃 한 후에 2 타벌을 과하여져 1 타차의 2위에 끝났다.

스코아 카드 제출 직전에 1번 그린상에서 구가 움직였다고 지적되어 투어 첫 우승을 놓쳤다.66으로 돈 웨이・윤 제이(30=대만)가 통산 11 언더로 우승이 되었지만,18 홀을 끝낸 선수가 우승을 삭제되는 것은 일본 여자 투어 사상최초째라고.뒷맛이 개운치 않은 끝과 되었다.

 최종 18번, 박인비는 50센치의 파 퍼트를 가라앉히면, 동조의 웨이・윤제, 나카타와 건투를 서로 칭해 얼싸안았다.통산 12 언더로 단독 선두.나머지 2조의 스코아도 성장하지 않았다.하지만, 첫 우승을 확신해 향한 스코아 카드 제출소에서 생각하지 않는 전개가 기다리고 있었다.

 문제의 장면은 1번 파 4로, 박이 표정 후에 50센치의 파 퍼트의 주소에 들어가려고 했을 때.파타를 지면에 붙이고 앞에 나오는 것과 동시에, 경사면에 있었다 볼이 컵으로부터 후퇴하도록(듯이) 1회전반(정도)만큼 굴러, 박은 그 위치에 마크 하고 퍼트를 가라앉혔다.

동조의 2명은 보지 않았지만, 나카타는「관객 정비의 보라 티아가“움직인”라고 떠들었으므로 안」라고 한다.그러나, 그 자리에서는 경기 위원을 부르지 않고, 웨이도「도중에 만나면 부르려고 했다.플레이의 리듬도 양 샀으므로」와 플레이를 계속했다.2명이서「깨끗이 하지 않는」와 경기 위원에게 지적한 것은 스코아 제출 직전이었다.

 협의는 1시간에 이르렀지만, 최후는 중계 텔레비전국의 영상이 결정적 수단이 되어, 경기 위원회는「표정과 파타로 그린상을 가볍게 두드리는 행위가 볼의 움직인 원인」와 판단.구를 원래의 위치에 되돌리지 않고 플레이했다고 해서 2타벌이 되어, 1번은 더블 보기가 되었다.

우승이 환상이 된 박은 무연.「이 재정은 받아 들여지지 않는다.자신 하지만 이 대회의 챔피언이라고 생각하는」와 납득하지 않고, 「스포츠 중재 재판소(CAS)에 이야기를 가지고 가는」와 분노는 들어가지 않았다.

 ◆골프 규칙 18의 2 a(1) 플레이어, 또는 캐디가 구의 움직이는 원인이 되는 것을 했을 때는 1타의 벌을 받는다.그 결과, 움직인 구는 원래의 장소에 려 되지 않으면 안되어, 움직인 지점으로부터 플레이를 하면, 게다가 1타벌을 수찬다.

스포니치
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2010/03/15/07.html

1시간의 협의뒤, 비디오로 판정된 것은 어쩔 수 없다.(이)라고 생각하는 것이 보통에서는?

결론*한국인이 관련되면, 어떤 스포츠도, 뒷맛이 개운치 않다.

그리고, 한국인 선수 너무 많아 w

시합 결과
http://www.lpga.or.jp//tour/realtimescore/leading.aspx?MAN=1060&lang=ja



원문보기

【女子Golf】朴仁妃訴えてやる!

朴仁妃 訴えてやる!

初Vのはずが2打罰で2位

女子ゴルフツアーのヨコハマタイヤ・プロギア・レディースカップ最終日は14日、高知・土佐カントリークラブ(6262ヤード、パー72)で行われ、今季 から日本ツアーに参戦している08年全米女子オープン優勝の朴仁妃=パク・インビ=(21=韓国)が単独1位の通算12アンダーでホールアウトした後に2 打罰を科され、1打差の2位に終わった。

スコアカード提出直前に1番グリーン上で球が動いたと指摘され、ツアー初優勝を逃した。66で回ったウェイ・ユン ジェ(30=台湾)が通算11アンダーで優勝となったが、18ホールを終えた選手が優勝を取り消されるのは日本女子ツアー史上初めて。後味が悪い幕切れと なった。

 最終18番、朴仁妃は50センチのパーパットを沈めると、同組のウェイ・ユンジェ、中田と健闘を称え合い抱き合った。通算12アンダーで単独首位。残り 2組のスコアも伸びていない。だが、初優勝を確信して向かったスコアカード提出所で思わぬ展開が待っていた。

 問題の場面は1番パー4で、朴が素振り後に50センチのパーパットのアドレスに入ろうとした際。パターを地面に付けて前に出ると同時に、傾斜面にあった ボールがカップから後退するように1回転半ほど転がり、朴はその位置にマークしてパットを沈めた。

同組の2人は見ていなかったが、中田は「観客整備のボラ ンティアの方が“動いた”と騒いだので知った」という。しかし、その場では競技委員を呼ばず、ウェイも「途中で会えば呼ぼうと思った。プレーのリズムも良 かったので」とプレーを続けた。2人で「スッキリしない」と競技委員に指摘したのはスコア提出直前だった。

 協議は1時間に及んだが、最後は中継テレビ局の映像が決め手となり、競技委員会は「素振りとパターでグリーン上を軽く叩く行為がボールの動いた原因」と 判断。球を元の位置に戻さずプレーしたとして2打罰となり、1番はダブルボギーとなった。

優勝が幻となった朴はぶ然。「この裁定は受け入れられない。自分 がこの大会のチャンピオンだと思っている」と納得せず、「スポーツ仲裁裁判所(CAS)に話を持っていく」と怒りは収まらなかった。

 ◆ゴルフ規則18の2a(1) プレーヤー、またはキャディーが球の動く原因となることをした時は1打の罰を受ける。その結果、動いた球は元の場所に戻 されなければならず、動いた地点からプレーをすれば、さらに1打罰を受ける。

スポニチ
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2010/03/15/07.html

1時間の協議のあと、ビデオで判定されたのでは仕方ない。と思うのが普通では?

結論*韓国人が関わると、どんなスポーツも、後味が悪い。

あと、韓国人選手多すぎw

試合結果
http://www.lpga.or.jp//tour/realtimescore/leading.aspx?MAN=1060&lang=ja



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら