본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인은 너무 늙었다

조회수 : 100
KO 255 gogo1991 2,811,753

한국인은 태어나면 바로 1살이 된다.. 만약 2009년 12월 29일에 태어난 아이는 바로 1살이 되고 2일이 지나고 2010년이 되면 바로 2살이 된다. 2일만에 2살이 되는 것이다.

1990년생의 한국인의 나이가 20살이라면,

1990년생의 미국인의 나이는 대부분 18살

한국의 지금 시간은 원래 일본보다 30분이 느리지만,

일제 시대 이후로 일본과 같은 시간을 적용하고 있다.

원래는 지금 한국의 시간은 12시 30분이여야 한다

그런데 30분을 더 늙게 살고 있다.

그리고, 한국은 나이가 중요하다

나보다 1살이 많은 사람에게 노인에게 하는 존댓말을 써야 한다. 굉장히 불편한.

번역문보기

韓国人はあまり老けた

韓国人は生まれればすぐ 1歳になる.. もし 2009年 12月 29日に生まれた子供はすぐ 1歳になって 2日が経って 2010年になるとすぐ 2歳になる. 2日ぶりに 2歳になるのだ.

1990年生まれの韓国人の年が 20歳なら,

1990年生まれのアメリカ人の年は大部分 18歳

韓国の今時間は元々日本より 30粉餌遅いが,

日帝時代以後で日本のような時間を適用している.

元々は今韓国の時間は 12時 30粉餌ではなければならない

ところで 30分をもっと老けるように暮している.

そして, 韓国は年が重要だ

私より 1歳が多い人に年寄りにする尊敬じみた言葉を使わなければならない. とても不便な.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ