본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[속보]1

조회수 : 73
KO 255 lotteria_ 2,811,753

한국인 얼굴, 서양인보다 작다"

2010년 03월 26일 00:27

【 앵커멘트 】
보통 한국인을 비롯한 동양인이 서양인에 비해 얼굴이 크다고 알려져 있는데요.
하지만, 실제 우리나라 사람들의 얼굴 면적을 재봤더니 오히려 더 작았다고 합니다.
이영규 기자가 보도합니다.


【 기자 】
한국인과 서양인의 얼굴에 대해 시민들에게 물어봤습니다.

▶ 인터뷰 : 배영란 / 안주희
- "얼굴이 작고 인형 같다? 입체적으로 보이니까 더 작은 것 같아요."

▶ 인터뷰 : 정완묵 / 서울 성북구
- "코가 오똑하고 눈·코·입도 모여 있는 것 같고. 한국 사람들은 퍼져 있는 것 같아요."

▶ 스탠딩 : 이영규 / 기자
- "하지만, 실제 조사 결과 우리나라 성인 여성의 얼굴 면적은 이런 CD 3장 크기로, 서양 여성과 큰 차이가 없었습니다."

식약청이 2007년부터 3년간 691명을 조사한 결과, 한국 남성의 얼굴 면적은 419㎠로 서양 남성보다 훨씬 작았습니다.

뿐만 아니라 팔과 손, 다리, 발 등 모든 신체 부위가 서양인보다 많게는 30%까지 작았습니다.

전체 피부면적은 남성이 1만 6천㎠로 A4용지 27장, 여성은 24장 정도로 조사됐습니다.

▶ 인터뷰 : 조재구 / 고대구로병원 교수
- "성인뿐 아니라 소아는 최초의 데이타가 아닌가 싶습니다. 특히 소아는 몸에 들어가는 약물 용량을 결정할 때 체표면적이 굉장히 중요합니다."

이번에 산출된 한국인 고유의 체표 면적은 앞으로 화장품이나 의약품은 물론 각종 산업의 귀중한 기초 자료로 활용될 전망입니다.

MBN뉴스 이영규입니다.
번역문보기

[速報]1

韓国人顔, 西洋人より小さい

2010年 03月 26日 00:27

src=http://img.mk.co.kr/mbn2005/img/bt_view_vod.gif

【 エングコメント 】
普通韓国人を含めた東洋人が西洋人に比べて顔が大きいと知られていますよ.
しかし, 実際我が国の人々の顔面積をはかってみたらむしろもっと小さかったと言います.
イ・ヨンギュ記者が報道します.


【 記者 】
韓国人と西洋人の顔に対して市民たちに聞いて見ました.

◆ インタビュー : 背泳欄 / アンズフィ
- 顔が小さくて人形みたいだ? 立体的に見えるからもっと小さなようです.

◆ インタビュー : ゾングワンムック / ソウル城北区
- 鼻がオトックして目・鼻・入道集まっているようで. 韓国の人々は広がっているようです.

◆ スタンディング : イ・ヨンギュ / 記者
- しかし, 実際の調査結果我が国の大人女性の顔面積はこんな CD 3枚大きさで, 西洋女性と大きい差がなかったです.

食品医薬品安全庁が 2007年から 3年間 691人を調査した結果, 韓国男性の顔面積は 419〓路西洋男性より ずっと小さかったです.

だけでなく腕と手, 足, 足などすべての身体部位が西洋人より多くは 30%まで小さかったです.

全体肌面積は男性が 1万 6千〓路 A4用紙 27枚, 女性は 24枚位に調査されました.

◆ インタビュー : 造材で / 古代九老病院教授
- 大人だけではなく小児は最初のデータではないかと思います. 特に小児は身に入って行く薬物用量を決める時体表面積がとても重要です.

今度算出された韓国人固有の体表面積はこれから化粧品や医薬品はもちろん各種産業の貴重な基礎資料に活用される見込みです.

MBNニュースイ・ヨンギュです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray