본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국-요르단, 연구용 원자로 수출 계약 체결

조회수 : 64
KO 255 최승훈 2,811,753

한국-요르단, 연구용 원자로 수출 계약 체결

YTN TV | 기사입력 2010-03-30 23:43 기사원문 PLAY
동영상 보기
[앵커멘트]

우리나라가 요르단과 연구용 원자로의 정식 수출 계약에 서명했습니다.

최대 20조 원에 달하는 연구용 원자로 시장 뿐 아니라 이보다 훨씬 큰 상용 원전 수출과 연계시킬 수 있다는 점에서 큰 의미가 있습니다.

김진두 기자의 보도입니다.

[리포트]

중동, 아랍세계의 맏형으로 불리는 요르단.

수도 암만의 중심부 자발암만에 위치한 총리 공관에서 한국 최초의 원자로 수출 계약이 정식 체결됐습니다.

계약서에는 원자력연구원-대우건설의 한국 컨소시엄과 요르단 원자력위원회가 서명했으며 안병만 교육과학기술부 장관과 사미르 알리파이 요르단 총리가 배석했습니다.

미국으로부터 연구용 원자로를 도입한 지 50년 만에 반대로 원자력 기술을 수출하는 쾌거를 이룬 것입니다.

[인터뷰:양명승, 원자력연구원장]
"이번에 요르단에 우리 연구용 원자로 기술을 수출함으로 해서 우리 기술이 국내 뿐 아니라 세계적으로 기술력을 확실하게 인정받는 계기가 됐다고 생각합니다."

한국산 연구,교육용 원자로가 세워지는 곳은 요르단 북부 이르비드에 있는 요르단과학기술대 캠퍼스 내 부지.

한국 컨소시엄은 오는 2015년까지 이 곳에 5㎿급 연구용 원자로와 원자로 건물, 동위원소 생산시설, 그리고 행정동 건물을 건설할 예정입니다.

[인터뷰:와지 오와이스 박사, 요르단과기대 총장]
"연구용 원자로는 원자력공학을 전공하는 우리 학생들의 완성도를 높이는 훈련 설비로 이용될 것입니다. 또한 교육 뿐 아니라 동위원소를 이용한 의료 분야에도 활용될 예정입니다."

모두 1,500여억 원 규모로 요르단에서 진행한 연구 사업 가운데 가장 큽니다.

[인터뷰:카레드 토칸 박사, 요르단 원자력위원회 위원장]
"원자력위원회는 한국 컨소시움이 제출한 모든 자료에 확신을 가지게 되었으며 세계 최고의 연구용 원자로가 될 것이라 확신하게 되었습니다."

요르단과의 수출 계약에 정식으로 성공함으로써 한국의 원자력은 새로운 수출 전략 상품으로 자리매김할 수 있게 됐습니다.

특히 연구로를 계기로 요르단이 계획하고 있는 4기의 상용 원전 가운데 적어도 1기 이상의 수주가 가능하다는 전망이 나오는 등 상용 원전과의 연계성을 높일 수 있다는 점에서 큰 의미가 있습니다.

YTN 김진두입니다.

[관련기사]
▶ "한전·터키, 이달 중순 원전 건설 연구 MOU"
▶ "한전·터키, 원전 건설 공동 연구 진행"
▶ 르 피가로, "한국, 원전 분야 새로운 호랑이"
▶ "2030년 원전 80기 수출"
▶ 미국, 30년만에 원전건설 재개한다
▶ "일본, 미국과 원전 공동수주 추진"
▶ 현대건설, 신울진 원전 1·2호기 수주
▶ 한전-터키 원전사업 협력 공동선언
▶ 원전 핵심기술 국내 기술로 개발
▶ [테마] UAE 원전수출! 한국형 원자로의 쾌거!





☞ [다운로드] 생방송과 뉴스속보를 한 눈에...YTN뉴스ON
☞ YTN 긴급속보를 SMS로!


[저작권자(c) YTN & Digital YTN. 무단 전재-재배포 금지]         http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=tvh&sid1=308&oid=052&aid=0000292334
번역문보기

韓国-ヨルダン, 研究用原子炉輸出契約締結

韓国-ヨルダン, 研究用原子炉輸出契約締結

YTN | 記事入力 2010-03-30 23:43 記事原文 PLAY
動画表示
[エングコメント]

我が国がヨルダンと研究用原子への正式輸出契約に署名しました.

最大 20兆院に達する研究用原子炉市場のみならずこれよりずっと大きい常用原典輸出と連携させることができるという点で大きい意味があります.

キム・ジンも記者の報道です.

[レポート]

中東, アラブ世界の長兄と呼ばれるヨルダン.

首都いくらの中心部自発癌ぶりに位した総理公館で韓国最初の原子炉輸出契約が正式締結されました.

契約書には原子力研究員-大宇建設の韓国コンソーシアムとヨルダン原子力委員会が署名したしアン・ビョンマン教育科学技術部長官とサミルアリパイヨルダン総理が陪席しました.

アメリカから研究用原子炉を取り入れてから 50年ぶりに反対に原子力技術を輸出する快挙を成したのです.

[インタビュー:ヤングミョングスング, 原子力研究院長]
今度ヨルダンに私たち研究用原子炉技術を輸出することで我が記述が国内のみならず世界的に技術力をはっきりと認められるきっかけになったと思います.

韓国産研究,教育用原子炉の立てられる所はヨルダン北部イルビドにあるヨルダン科学技術大キャンパス内部だ.

韓国コンソーシアムは来る 2015年までこちらに 5MW級研究用原子炉と原子炉建物, アイソトープ生産施設, そして行政洞建物を建設する予定です.

[インタビュー:窪地呉ワイス博士, ヨルダン科学技術大総長]
研究用原子では原子力工学を専攻するうちの学生たちの完成度を高める訓練設備に利用されるでしょう. また教育のみならずアイソトープを利用した医療分野にも活用される予定です.

皆 1,500ヨオックウォン規模でヨルダンで進行した研究事業の中一番大きいです.

[インタビュー:カレドトカン博士, ヨルダン原子力委員会委員長]
原子力委員会は韓国コンソーシアムが提出したすべての資料に確信を持つようになったし世界最高の研究用原子炉になるはずだから確信するようになりました.

ヨルダンとの輸出契約に正式で成功することで韓国の原子力は新しい輸出戦略商品で位置づけることができるようになりました.

特に研究路をきっかけでヨルダンが計画している 4機の常用原典の中少なくとも 1期以上の受注が可能だという見込みが出るなど常用原典との連繋性・連繋性を高めることができるという点で大きい意味があります.

YTN 金陣頭です.

[関連記事]
◆ 韓電・トルコ, 今月中旬原典建設研究 MOU
◆ 韓電・トルコ, 原典建設共同研究進行
◆ ルフィガロ, 韓国, 原典分野新しい虎
◆ 2030年原典 80期輸出
◆ アメリカ, 30年ぶりに原典建設再開する
◆ 日本, アメリカと原典共同受注推進
◆ 現代建設, 新蔚珍原典 1・2号基受注
◆ 韓電-トルコ原典事業協力共同宣言
◆ 原典核心技術国内技術で開発
◆ [テーマ] UAE 原典輸出! 韓国型原子への快挙!





〓 [ダウンロード] 生放送とニュース速報を一目に...YTNニュースON
〓 YTN 緊急速報を SMSで!


[著作権者(c) YTN & Digital YTN. 無断転載-再配布禁止]         http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=tvh&sid1=308&oid=052&aid=0000292334

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ