본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국 SAT 만점 한인 여고생

조회수 : 182
KO 0 Member_92674 2,811,753

(서울=연합뉴스) 왕길환 기자 = 한인 여고생이 미국 대학수능시험(SAT)에서 2천400점 만점을 받았다.

코네티컷주의 루미스 채피스쿨 11학년에 다니는 이예담 양은 지난달 치러진 시험에 처음 응시해 문제를 모두 맞췄다. 2일 이 소식을 전한 아버지 케빈 리 씨는 "평소 딸에게 `미국교육에서 영어는 토론(Debate)으로, 수학은 경시대회(AMC)로 끝내라"고 말해왔는데, 그 소신이 이번에 확인된 것 같다"고 말했다. 리 씨는 미주교육신문 전 발행인이다

 

9학년, 10학년 때 학생회장이었던 이 양은 기숙사 학생 사감, 학교 내 토론팀과 코리안 클럽 대표, 자원봉사 단체 부대표 등을 맡아 활동하고 있다. 지난해 11월 WGBY-TV가 주최한 장항퀴즈 프로에 학교를 대표해 출연하기도 했다.

바이오 메디컬 연구원이 되는 것이 꿈인 이 양은 학교로부터 윌슨 스칼러십을 받는 한편 장학재단인 `잭 켄트 코크 파운데이션"의 후원도 받고 있다.

SAT 만점받은 이예담 양

 

번역문보기

アメリカ SAT 満点韓人女子高生

(ソウル=連合ニュース) ワングギルファン記者 = 韓人女子高生がアメリカ大学修学能力試験(SAT)で 2千400点満点を受けた.

コネティカット州のルミスチェピスクル 11年生に通うイイェダム羊は先月行われた試験に初めて見つめて問題を皆合わせた. 2日この消息を伝えたお父さんキャビン里さんは普段娘に `アメリカ教育で英語は討論(Debate)で, 数学は競試大会(AMC)で終わらせなさい¥"と言って来たが, その所信が今度確認されたようだと言った. 里さんは米洲教育新聞の前振出人だ

 

9年生, 10年生の時学生会長だったこの羊は寮学生寮長, 学校内討論チームとコリアンクラブ代表, ボランティア団体副代表などを引き受けて活動している. 去年 11月 WGBY-TVが主催した長項クイズプロに学校を代表して出演したりした.

バイオメディカル研究員になることが夢であるこの羊は学校からウィルソンスカルロシブを受ける一方装学財団である `ジャックケントコークファウンデーション¥"の後援ももらっている.

SAT 満点受けたイイェダム羊

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民