고 수상, 미 코메디언과 서로 한다
미주 지사도 싸움에 나선다
미국의 코메디언, 로빈·윌리암스(Robin Williams.오스트레일리아의 ABC계 과학 져널리스트는 RobynWilliams)는, 애니메이션 「해피·피트 2」의 불어 포함이기 때문에, 당분간 오스트레일리아에 체재하고 있었지만, 귀국후, 오스트레일리아에서도 심야에 방송되는 데이빗·레터 맨의 토크·쇼로, 오스트레일리아사람을 「영국의 레드 넥」이라고 평가했다.
그것을 우연히 들은 케빈·랏드 연방 수상이, 에디·마가이아의 트리플 M라디오 방송 프로그램에서, 「다른 나라의 국민을 레드 넥 부르고 싶으면, 앨라배마에 가서 당분간 보내 보면 된다」라고 했다.
4월 1일, 오스트레일리아의 라디오·퍼소낼러티, 하밋슈와 앤디의 전화 인터뷰를 받은 윌리암스가, 랏드 수상의 가는 말을 웃어 버려, 「어서 오십시오.그래서야말로 K-Rudd다.비행기의 식사는 어땠어요.그다이」라고 매웠다.하밋슈와 앤디가, 「영국의 레드 넥이라고 말해져 화를 내고 있는 것은 수상만일 것이다」라고 하면, 윌리암스는, 「랏드씨.사과한다.저것은 말 위 뿐이었다.더이상 말하지 않는다.이번부터 영국의 굿·올드·보이(기분이 좋은 남부인이라고 하는 의미로, 말하자면 레드 넥을 긍정적으로 바꿔 말한 말)라고 하기로 한다.레드 넥이 마음에 드는거야?`의 것이라면 용서(허락)을.부디 이번에 오스트레일리아에 갔을 때에는 몸의 구멍의 체크 등 하지 않고 나라에 넣어 주세요.랏드씨가 이번에 미국에 올 수 있었을 때에는 뉴욕의 스트립·클럽에 따르겠습니다 」(이)라고 계속해 꽤 소식통인 것을 과시했다.
한편, 랏드 발언이, 보브·라이리·앨라배마 주지사의 귀에도 닿아, 라이리 지사가 성명을 내, 「랏드 수상이 앨라배마주를 방문했던 적이 있을지 모르지만, 만약 왔던 적이 있다면, 앨라배마주민이 정직하고, 일꾼으로, 창조성이 있는 사람들인 것을 알고 있을 것이다.나라의 기업 오스트랄사가 앨라배마주에서 고액의 투자를 하고, 1,000명 이상을 고용해, 세계 최대의 알루미늄선 조선소를 경영하고 있는 만큼이기 때문에」라고 말하고 있다.(AAP)