본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한나라당"조용한 韓日외교는 끝났다."

조회수 : 279
KO 255 qqq1234 2,811,753
김성조 "한일 관계에 조용한 외교는 없다" 日 정부 초등 교과서 독도 영토 명기 관련 강력 대응 강조 기사입력 | 2010-04-02 한나라당 김성조 정책위의장이 1일 오전 국회에서 열린 외교당정에서 "조용한 외교보다 강력한 대응을 할 필요가 있다"고 말하고 있다. 연합

한나라당 김성조 정책위의장(구미 갑)은 1일 일본정부가 모든 초등학교 교과서에 독도를 일본영토로 명기한 것과 관련 "이번 교과서 사태 등 최근의 상황을 보면 오히려 한일관계가 확실히 퇴보했다는 느낌을 지울 수 없다"면서 "더 이상 한일관계에서 조용한 외교는 통용될 수 없고 철저하고 강력한 대응이 필요하다"고 강조했다.

김 의장은 이날 국회에서 열린 외교 당정회의에서 이같이 밝히고 "필요하다면 주일 대사를 소환하고, 한국에 있는 일본 대사도 귀국시켜야 한다"고 주장했다

그는 또 "우리가 독도를 실효적으로 지배하고 있는 만큼 강력한 대응을 한다고 해서 우리의 실효적 지배사실에는 흔들림이 없을 것"이라면서 "그동안 외교통상부가 지향했던 조용한 외교는 이미 국민에게 설득력을 잃은 만큼 조용한 외교가 아닌 일본 정부가 확실히 주목할 만한 대안을 만들어야 한다"고 강조했다.

이에 대해 유명환 외교통상부 장관은 "이번 교과서 문제는 유감스럽고, 우려를 금할 수 없다"면서 "과거를 직시하면서 미래지향적 관계를 유지해야 한다는 대일관계의 큰 틀을 유지하면서 독도 영유권 침해 시도에 대해선 단호하고 차분하게 대처하겠다"고 말했다.

최종무기자 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
번역문보기

ハンナラ党静かした 韓日外交は終わった.

金声調韓日関係に静かな外交はない 日 政府小教科書独島領土銘記関連強力対応強調 記事入力 | 2010-04-02 ハンナラ党金声調政策委議長が 1日午前国会で開かれた外交党政で静かな外交より力強い対応をする必要があると言っている. 連合

ハンナラ党金声調政策委議長(欧米崎)は 1日日本政府がすべての小学校教科書に独島を日本領土に銘記したことと関連 今度教科書事態など最近の状況を見ればむしろ韓日関係が確かに退歩したという感じを消すことができないと これ以上韓日関係で静かな外交は通用することができないし徹底的で力強い対応が必要だと強調した.

金議長はこの日国会で開かれた外交党政調会議でこのように明らかにして必要だったら駐日大使を召還して, 韓国にある日本大使も帰国させなければならないと主張した

彼はまた私たちが独島を実效的に支配している位力強い対応をすると言って私たちの実效的支配事実には搖れることがないだろうと言いながら その間外交通商部が志向した静かな外交はもう国民に説得力を失っただけ静かな外交ではない日本政府が確かに注目するに値する代案を作らなければならないと強調した.

これに対してユミョングファン外交通商部長官は今度教科書問題は残念で, 憂慮が禁ずることができないと言いながら過去を直視しながら未来指向的関係を維持しなければならないという対日関係の大きいフレームを維持しながら独島領有権侵害試みに対しては断固としていて物静かに対処すると言った.

最終武器者 ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ