본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한글과 한자

조회수 : 100
KO 0 Member_92681 2,811,753

한자와 한글은 비슷한 점이라면 여러 글자가 합쳐져 한 글자를 이루는데

한자는 이것 저것 아무거나 끼워 맞쳐  만들어진 글자라면

한글은 그렇지 않고 필요한 것만 합쳐 만들어진 글자이다

영어의 알파벳도 한글과 같은 종류(소리)의 글자이지만 한글처럼 한음절이 한글자가 아닌 옆으로

나열 하기 때문에 음절을 구분하기 힘들다

한글은 한음절을 한 글자로 나타내기 때문에 음절의 구분이 매우 간단하다

일본의 히라가나와 가타가나도 소리의 글자이지만 매우 불완전한 글자이기 때문에 한자를 같이

쓸수 밖에 없지만 한글은 한자보다 진화된 글자이므로 한자를 쓸 이유는 없다

한자는 배우는데도 시간도 많이 걸리므로 한자를 외우는 시간에 영어 단어를 외우는 것이 유용하지

않을까

한글을 모르는 일본인도 한글을  배우면 좋은 점을 알거야

번역문보기

ハングルと漢字

漢字とハングルは似ている点なら多くの字が合されて一字を成すのに

漢字はあれこれ誰か 挟んでマッチョ  作られた字なら

ハングルはそうではなくて必要なことだけ合わせ作られた字だ

英語のアルファベットもハングルのような種類(音)の字だがハングルのようにハンウムゾルが一字ではない横で

並べるから音節を区分しにくい

ハングルは漢音寺を一字で現わすから音節の仕分けが非常に簡単だ

日本の平仮名とカタカナも音の字だが非常に不完全な字だから漢字を一緒に

使うしかないがハングルは漢字より進化された字なので漢字を書く理由はない

漢字は学ぶにも時間もたくさんかかるので漢字を覚える時間に英語単語を覚えるのが有用なの

ないか

ハングルが分からない日本人もハングルを  学べば長所が分かるの

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ