본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

17000 달러 민족의 열등 한국원숭이

조회수 : 49
KO 0 doreityon 2,811,753
【한국/경제】아직도 높은 국민소득 2만 달러의 벽 [10/03/27] 한국은행은 26일, 2009년의 일인당 국민소득은 1만 7175 달러였다고 발표했다.07년에 일시 2만 달러를 넘은 한국의 일인당 국민소득이, 세계적인 금융 위기의 여파로 크게 저하한 모습이다. 한국의 일인당 국민소득은, 1995년에 1만 1735 달러를 기록해, 처음으로 1만 달러를 넘었다.12년 후의 07년에는 2만 1695 달러에 이르러, 일시적으로 2만 달러대를 넘었지만, 금융 위기에 휩쓸린 08년에는 다시 2만 달러로 하락했다. 과거에 일인당 국민소득 2만 달러를 달성한 선진국이, 1만 달러 추월로부터 2만 달러를 넘기까지 필요로 한 기간은 평균 10.1년으로 여겨지지만, 한국은 일시적인 2만 달러대를 제외하면, 15년 걸리고 있게 된다. 달러기준으로 일인당 국민소득이 증가하기 위해서는, 생산이나 소득이 증가하려고, 물가가 상승하려고, 원고가 진행되지 않으면 안 된다.작년의 실질 국내 총생산 (GDP)은 0.2%증가해, 물가도 3.4%상승했지만, 원 약세가 진행된 것으로부터, 일인당 국민소득은 오히려 감소했다. 경제 성장률이 4
번역문보기

17000ドル民族の劣等韓国猿

【韓国/経済】まだまだ高い国民所得2万ドルの壁 [10/03/27] 韓国銀行は26日、2009年の一人当たり国民所得は1万7175ドルだったと発表した。07年に一時2万ドルを超えた韓国の一人当たり国民所得が、世界的な金融危機の余波で大きく低下した格好だ。 韓国の一人当たり国民所得は、1995年に1万1735ドルを記録し、初めて1万ドルを超えた。12年後の07年には2万1695ドルに達し、一時的に2万ドルの大台を超えたものの、金融危機に見舞われた08年には再び2万ドルを割り込んだ。 過去に一人当たり国民所得2万ドルを達成した先進国が、1万ドル超えから2万ドルを超えるまでに要した期間は平均10.1年とされるが、韓国は一時的な2万ドル台を除けば、15年かかっていることになる。 ドル建てで一人当たり国民所得が増加するためには、生産や所得が増えようと、物価が上昇しようと、ウォン高が進まなければならない。昨年の実質国内総生産 (GDP) は0.2%増加し、物価も3.4%上昇したが、ウォン安が進んだことから、一人当たり国民所得はむしろ減少した。 経済成長率が4-5%回復し、ウォン相場が上昇すると見込まれる今年は、一人当たり国民所得が再び増加に転じるとの見方が優勢だ。 韓銀のキム・ミョンギ経済統計局長は同日に行われた記者説明会で、「今年のウォン相場が現在の水準で推移すれば、 (一人当たり国民所得は) 2万ドル台に確実に回復する見通しだ」と述べた。 しかし、専門家は為替相場に頼って、一人当たり国民所得を引き上げるのは望ましくないと指摘する。 サムスン経済研究所のファン・インソン常務は、「為替レートの変動で国民所得が上下しても、一般人が感じる生活の質とはほとんど関係ない。輸出製造業中心の成長から脱却し、サービス業部門を育成してこそ、為替変動の影響を受けない安定的な所得増が実現可能となる」と指摘した。 LG経済研究院のイ・グンテ研究委員は、「過去には生産性の向上で2万ドルを達成した国が多い。韓国も研究開発 (R&D) への投資などを増やし、生産性を高めていかなければならない」との意見を示した。 また、韓国のGDPに占める設備投資の比率は1991-97年の平均13.9%から、2000-09年には同9.6%に低下した。1998年のアジア通貨危機以降に急減した投資を回復させることも重要な課題だと言える。 先進国が2万ドルを達成する直前の10年間の設備投資増加率が平均8%だったのに比べれば高いが、韓国の設備投資増加ペースが鈍れば、将来的な成長力が損なわれるとの懸念もある。 現代経済研究院の兪炳圭 (ユ・ビョンギュ) 経済研究本部長は、「2万ドルの壁を超えるためには、物的投資だけでなく、規制の壁を取り払い、労使・階層間の対立を解消するための構造を作るなど、社会的投資を増やすことも必要だ」と指摘した。 ■ソース まだまだ高い国民所得2万ドルの壁 http://www.chosunonline.com/news/20100327000035

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ