카피페주】mmiolk의 원재료 사이트 w
조회수 : 230
JA
255
hunikuri
2,811,753
주렁주렁.
그런데, 오래간만에 반일 사이트로부터 아무것도 생각하지 않고 카피페 하는 NewCommer가 왔기 때문에 그굿테 본다.
이번은 단순하고 화상 및 word를 검색.5초에 발견.
http://jjunda.net/bbs/?mid=cnjp&page=2&document_srl=&division=&last_division=
「중국과 일본의 기묘한 문화를 공유하는 공간(포럼은 북동 아시아의 가두에서..)」라고 하는 테마라고.
아무튼, 문화의 의미도 생각하지 않고 카피페만 하는 mmiolk같은 것은 가만히 두고, 다른 사람으로부터 마실 수 있는으로 보면 재미있는데.
예를 들면
http://jjunda.net/bbs/?mid=cnjp&document_srl=4245461&listStyle=&cpage=
여기에서는 일본의 「갓난아기의 울음소리를 스모 형식에서 겨루는 제」가 소개되고 있지만 굿 한패 번역에서는 타이틀이 스렛드 LIST에서는 「일본의 아이를 울리는 이색의 축제 8 」이 본문에서는 「일본의 아이를 울리는 에로아니메 축제」로 번역되고 있어 웃는 w
뭐, 스렛드 소개자는 아직 좋지만 코멘트가
＞테사디스틱인 국민성이 그데에 나타나는 넌센스군...
＞약자를 괴롭히는 쵸크바리위 취미
＞일본은 돼지의 나라
(와)과 실로 한국인답다.
개-(뜻)이유로, mm같은 것을 상대로 하는 것보다 소스를 보는 편이 좋지？어차피 놈, 내용 없을 것 같고 w는 시사 화제였습니다 w
원문보기
カピペ厨】mmiolkの元ネタサイトw
ふさふさ。
さて、久々に反日サイトから何も考えずカピペするNewCommerがきたんでググッテ見る。
今回は単純で画像およびwordを検索。５秒で発見。
http://jjunda.net/bbs/?mid=cnjp&page=2&document_srl=&division=&last_division=
「中国と日本の奇妙な文化を共有する空間（フォーラムは北東アジアの街頭で..）」と言うテーマだとか。
まぁ、文化の意味も考えずカピペだけするmmiolkみたいなのはほっといて、他者からのめで見ると面白いな。
例えば
http://jjunda.net/bbs/?mid=cnjp&document_srl=4245461&listStyle=&cpage=
ここでは日本の「赤ん坊の泣き声を相撲形式で競う祭」が紹介されているがグーグル翻訳ではタイトルがスレッドLISTでは「 日本の子供を泣かす異色の祭り 8 」が本文では「日本の子供を泣かすエロアニメ祭り」に翻訳されてて笑うｗ
ま、スレッド紹介者はまだマシだがコメントが
＞ョンテサディスティックな国民性がグデに表れるナンセンス軍...
＞弱者を苦しめるチョクバリウイ趣味
＞日本は豚の国
と実に韓国人らしい。
つーわけで、mmみたいなのを相手にするよりソースを見たほうがよいんじゃね？どうせ奴、中身なさそうだしｗって時事話題でしたｗ
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )