본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이번은 「우개르」가 감 양식이나 고기잡이에 도전

조회수 : 199
JA 255 ねふ子 2,811,753

 「노개르」로서 아키타현 오가타무라에서 벼농사 등에 힘쓴 시부야계의 걸들이, 이번은 이와테현 카마이시시에서 어업에 진출해, 어식의 매력을 발신하는 「우개르프로제크트」를 시작했다.현지 어업자의 협력을 받아 감의 양식 작업에 임하는 것 외에 독자적인 시점으로부터 젊은 층을 겨냥 상품개발에 임한다.수산 관계자는 「젊은이 문화를 통하고, 많은 사람에게 카마이시의 어패류의 매력을 전하고 싶다」라는 기대한다.
 「우개르」란어(물고기(생선))와 바다(바다)의 「」에 걸을 거듭한 조어.후지타 시호씨(24)가 프로젝트 리더를 맡는 노개르와 함께, 친하게 지내 주려고 명명했다.
 프로젝트 리더는 모델의 Lie(들 있어)씨(25).노개르로서의 경험으로부터, 일본의 식생활 문화에 흥미를 가졌다.작년부터는 도쿄도 신쥬쿠구 카구라자카의 물고기 요리 전문점 「벚꽃 찢는다」로 아르바이트를 시작해 물고기의 맛이나 건강에 좋은 식품 재료인 것에 깨달았다.
 Lie씨등은 아는 사람을 통해서 카마이시시의 수산 관계자를 소개되어 「도시의 젊은이와 어업의 매칭 사업」을 타진.4월 중순에는 노다 타케시칙시장과도 회담해, 사업의 이해를 요구하는 것과 동시에 함께 도내에서 감의 PR활동을 전개했다.
 감 양식 작업은 17일부터 동시의 뿌리 하마지구의 어장에서 시작되는 .우개르는 약 4만개의 감 종묘를 로프에 붙이는 것 외에 실제로 승선하고 바다 속에 늘어뜨리는 작업도 실시한다고 한다.1년 후에는 2만개의 출하를 전망해, 「우개르브란드」로서 상품화한다.일련의 어업 체험의 모습은 브로그등에서 발신된다.
 가마이시 수산 진흥 기업 조합의 미츠카 히로유키 이사장(47)은 「스스로의 상품이 도착하지 않는 것이 지금의 젊은이.특별히 닿지 않는 걸들의 아이디어를 살리고, 지역의 식품 재료의 훌륭함을 알리는 계기로 하고 싶다」라고 이야기하고 있다.

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20100517-OYT1T00073.htm?from=navlp

Lie씨의 걸 동료→http://rdnt.jp/pc/···하w

원문보기

今度は「ウギャル」がカキ養殖や漁に挑戦

 「ノギャル」として秋田県大潟村で稲作などに励んだ渋谷系のギャル達が、今度は岩手県釜石市で漁業に進出し、魚食の魅力を発信する「ウギャルプロジェクト」を始めた。地元漁業者の協力を受けてカキの養殖作業に臨むほか、独自の視点から若者向け商品開発に取り組む。水産関係者は「若者文化を通して、多くの人に釜石の魚介類の魅力を伝えたい」と期待する。
 「ウギャル」とは魚(うお)と海(うみ)の「う」にギャルを重ねた造語。藤田志穂さん(24)がプロジェクトリーダーを務めるノギャルと共に、親しんでもらおうと命名した。
 プロジェクトリーダーはモデルのLie(らい)さん(25)。ノギャルとしての経験から、日本の食文化に興味を持った。昨年からは東京都新宿区神楽坂の魚料理専門店「さくらさく」でアルバイトを始め、魚のおいしさや健康にいい食材であることに気付いた。
 Lieさんらは知り合いを通じて釜石市の水産関係者を紹介され、「都会の若者と漁業のマッチング事業」を打診。4月中旬には野田武則市長とも会談し、事業の理解を求めるとともに一緒に都内でカキのPR活動を展開した。
 カキ養殖作業は17日から同市の根浜地区の漁場で始まる。ウギャルは約4万個のカキ種苗をロープに付けるほか、実際に乗船して海中に垂らす作業も行うという。1年後には2万個の出荷を見込み、「ウギャルブランド」として商品化する。一連の漁業体験の様子はブログなどで発信される。
 かまいし水産振興企業組合の三塚浩之理事長(47)は「自分たちの商品が届かないのが今の若者。特に届かないギャルたちのアイデアを生かして、地域の食材の素晴らしさを知ってもらうきっかけにしたい」と話している。

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20100517-OYT1T00073.htm?from=navlp

Lieさんのギャル仲間→http://rdnt.jp/pc/・・・うはっw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 329
    KO 255 soribada
  2. 조회수 : 281
    KO 255 denpura
  3. JA 255 infy
  4. JA 0 jkllkj
  5. JA 255 NEO99
  6. 조회수 : 284
    KO 255 dreadnought4
  7. 조회수 : 306
    JA 0 キンニクマンセー
  8. 조회수 : 421
    KO 255 gogo1991
  9. JA 0 mdlp
  10. 2489770 결론 5
    조회수 : 220
    JA 255 Member_50305
  11. 조회수 : 173
    KO 255 dreadnought4
  12. 조회수 : 122
    KO 255 SuperMario
  13. JA 255 wiredrunner712
  14. JA 255 fffaffafa
  15. KO 255 soribada
  16. JA 0 seoulwarotaboys
  17. JA 0 hamehame
  18. 조회수 : 281
    JA 0 Member_51359
  19. 조회수 : 266
    KO 255 dreadnought4
  20. JA 255 fffaffafa