본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

담배만 계속 태운다.

조회수 : 148
KO 255 최승훈 2,811,753
P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

늘 그랬던 내 차 안에서

너와 얘기를 하다 뭔가 이상했어

평소답지 않게 말이 없어서

그래서 물었어 무슨 일이냐고

그때서야 대답을 했어

이윤묻지말고 헤어지자고

나는 한참 동안 말을 못했어

눈물이 두 뺨 위로 흐를 때까지는

창문을 열어놓고

담배만 계속 태웠어

너무 말이 안돼서

다시 한번 물어봤어

정말 이별이냐고

후회안할 자신 있겠냐고

그렇게 물었어

그리곤 울고 말았어..

번역문보기

タバコだけずっと乗せる.

P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

常にそうだった私の車の中で

お前と話をして何か変だったの

普段らしくないようにものがなくて

それで問ったの何の事なのかと

あの時で返事をしたの

イユンムッジを除いて別れようと

私はしばらく間言えなかったの

涙が二つの頬の上で流れるまでは

窓を開いておいて

タバコだけずっと乗せたの

あまり話にならなくて

もう一度問って見たの

本当に別離なのかと

後悔の中する自信あるかと

そのように問ったの

そして泣いてしまったの..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 177
    JA 20 otakesan
  2. 조회수 : 414
    JA 0 kisaregiren11231
  3. 조회수 : 220
    KO 0 Member_65753
  4. KO 0 Member_92511
  5. KO 255 dreadnought4
  6. 조회수 : 177
    KO 0 Member_65754
  7. JA 255 Member_51366
  8. JA 0 i_am_sam
  9. KO 255 valkyrie100Ym
  10. 조회수 : 260
    JA 255 americanooo
  11. 조회수 : 307
    JA 20 otakesan
  12. 2485412 아이 부대 1
    조회수 : 134
    JA 20 otakesan
  13. KO 255 valkyrie100Ym
  14. KO 0 Member_66525
  15. 2485415 전쟁인가? 5
    조회수 : 369
    KO 0 Member_66175
  16. JA 255 americanooo
  17. KO 255 Pwj1989
  18. 조회수 : 172
    KO 255 dreadnought4
  19. KO 255 Member_51393
  20. KO 0 Member_66175