본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「그 No.9의 선수는 도대체 누구다!?」브라질인 써포터가 주목

조회수 : 476
JA 0 aimaimoko 2,811,753

【월드컵배】「그 No.9의 선수는 도대체 누구다!?」브라질인 써포터가 주목
2010년 6월 17일

6월 15일, 남아프리카·Pretoria에서 행해진 축구 월드컵배·브라질 대북은, 2대 1에서 브라질이 승리했다.취재반은 시합 3시간전에 스타디움에 도착해, 그 주변을 취재하고 있어 깨달았던 것이 하나 있었다.

많은 브라질인 써포터가 주위를 다 메우고 있는 반면, 북한 써포터가 보이는 것이 거의 없었던 것이다.브라질인 써포터는, 적이 축구 랭킹 격하의 북한이든지 「전력으로 응원한다!」라고 하는 자세일 것이다.

그렇다 치더라도, 거의 전무라고 말해도 좋을 정도 북한인 써포터가 없었다.「너는 북한인이야?좋았으면 함께 사진을 찍지 않겠어?」라고 브라질인 써포터에 권유를 받은 정도이므로, 일본인이나 아시아인마저 드물었을 것이 틀림없다.

스타디움 주변의 고조도 최고조였다.취재반은 일본의 초전이 된 카메룬전도 관전했지만, 브라질 대북의 시합이 분위기가 살고 있던 것처럼 생각된다.덧붙여서 회장에 응원에 달려온 써포터수는, 일본전은 약 3만명, 브라질 대북전은 5만명 이상.5만명의 써포터가 있어도, 대부분이 브라질인으로 북한인은 한없고 적었다고 생각된다.

그런 브라질 대북의 시합은 20시 반 킥오프.대부분의 예대로, 브라질이 볼을 지배하는 형태로 시합이 시작되었다.꽤 북한 대표는 볼을 빼앗지 못하고, 디펜스 라인을 내려 5 백, 가끔 6 백이라고 하는 초수비적인 포메이션으로 브라질의 맹공을 견디고 있었다.

그런 때, 취재반의 근처에서 관전하고 있던브라질인 써포터가 나에게「그 북한의 No.9는 누구? 굉장히 좋은 움직임을 하고 있군요!」(이)라고 얘기해 왔다.순간에 나는 「그 No.9(은)는 정대세(톨테세)라고 하는 선수로, 일본의 클럽 팀에 소속해 있습니다.일본에서 유명한 선수입니다」라고 대답.그 브라질인 써포터는 「Thank you」라고 하고, 함께 관전하고 있던 브라질인에게 그 일을 전하고 있었다.그 후도 「No.9」(이)라고 하는 단어를 시합중에 몇번이나 들었다.

아마, 북한안에서도 첫번째 서있었던 것이, 톨테세였던 것일 것이다.북한의 대부분의 선수가 어떻게든 패스의 방편 어디를 찾아 힘껏인상이었는데 대하고, 톨테세는 볼을 받으면 적극적으로 골로 향하는 움직임을 하고, 선택사항을 펼치려 하고 있었다.그 움직임은 다른 선수에게는 없을 여유다.

만약, 톨테세와 같이 몸이 강하게 볼을 지킬 수 있는 선수가 중반에 몇사람 있으면, 그의 움직임은 한층 더 윤이 걸려 있었을지도 모르고, 다른 게임을 볼 수 있었을지도 모른다.그렇게 적극적으로 파악할 수 있는 게임이었던 것이다.

시합 종료후의 귀가의 버스안에서 일본인 써포터외는 「북한, 노력하고 있었던.힘의 차이는 수배 있었지만」이나 「톨테세, 고립했지만, 몸 강했다」 등, 어느 쪽일까하고 말하면브라질보다 북한의 화제로 화제거리였다.

북한의 제2 시합은, 크리스티아노·호나우도 인솔하는 포르투갈이다.이번 이상의 시합을 할 수 있으면, 혹시, 예상외의 결과의 가능성도!?다양한 의미로 주목의 게임이 3일 후에 기다리고 있다.

Photo by Rocket News24 Staff / 본지 기자 촬영

http://rocketnews24.com/?p=36949

원문보기

「あのNo.9の選手は一体誰だっ!?」ブラジル人サポーターが注目

【W杯】「あのNo.9の選手は一体誰だっ!?」ブラジル人サポーターが注目
2010年6月17日

6月15日、南アフリカ・プレトリアで行われたサッカーW杯・ブラジル対北朝鮮は、2対1でブラジルが勝利した。取材班は試合3時間前にスタジアムに到着し、その周辺を取材していて気がついたことがひとつあった。

多くのブラジル人サポーターが周囲を埋め尽くしている反面、北朝鮮サポーターを見かけることがほとんどなかったのである。ブラジル人サポーターは、敵がサッカーランキング格下の北朝鮮であろうが「全力で応援する!」という意気込みなのだろう。

それにしても、ほとんど皆無と言っていいくらい北朝鮮人サポーターがいなかった。「君は北朝鮮人かい?良かったら一緒に写真を撮らないかい?」とブラジル人サポーターに声をかけられたぐらいなので、日本人やアジア人さえ珍しかったに違いない。

スタジアム周辺の盛り上がりも最高潮だった。取材班は日本の初戦となったカメルーン戦も観戦したが、ブラジル対北朝鮮の試合の方が盛り上がっていたように思える。ちなみに会場に応援に駆け付けたサポーター数は、日本戦は約3万人、ブラジル対北朝鮮戦は5万人以上。5万人のサポーターがいても、ほとんどがブラジル人で北朝鮮人は限りなく少なかったと思われる。

そんなブラジル対北朝鮮の試合は20時半キックオフ。大方の予通り、ブラジルがボールを支配する形で試合が始まった。なかなか北朝鮮代表はボールを奪うことができず、ディフェンスラインを下げ、5バック、時には6バックという超守備的なフォーメーションでブラジルの猛攻を凌いでいた。

そんな時、取材班の隣で観戦していたブラジル人サポーターが私に「あの北朝鮮のNo.9は誰? 凄くいい動きをしているね!」と声をかけてきた。とっさに私は「あのNo.9は鄭大世(チョンテセ)という選手で、日本のクラブチームに所属しているんですよ。日本で有名な選手なんです」と返答。そのブラジル人サポーターは「Thank you」と言って、一緒に観戦していたブラジル人にその事を伝えていた。その後も「No.9」という単語を試合中に何度も耳にした。

恐らく、北朝鮮の中でも一番目立っていたのが、チョンテセだったのだろう。北朝鮮のほとんどの選手がなんとかパスの出しどころを探し精一杯な印象だったのに対して、チョンテセはボールをもらうと積極的にゴールに向かう動きをして、選択肢を広げようとしていた。その動きは他の選手にはない余裕だ。

もし、チョンテセのように体が強くボールをキープできる選手が中盤に数人いれば、彼の動きはさらに磨きがかかっていたかもしれないし、違ったゲームが見られたかもしれない。そうポジティブに捉えることができるゲームだったのだ。

試合終了後の帰りのバスの中で日本人サポーターらは「北朝鮮、がんばってたな。力の差は数倍あったけど」や「チョンテセ、孤立してたけど、体強かったな」など、どちらかといえばブラジルよりも北朝鮮の話題で持ちきりだった。

北朝鮮の第2試合は、クリスティアーノ・ロナウド率いるポルトガルである。今回以上の試合ができれば、もしかして、番狂わせの可能性も!?色々な意味で注目のゲームが3日後に待っている。

Photo by Rocket News24 Staff / 本誌記者撮影

http://rocketnews24.com/?p=36949

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 Member_66322
  2. JA 0 Member_52245
  3. 조회수 : 475
    JA 0 捨て猫
  4. JA 255 Member_51366
  5. JA 255 jap_av
  6. 조회수 : 314
    JA 0 かずやん
  7. JA 0 linxcat
  8. KO 255 harangirang
  9. KO 255 Jap1mmwarota
  10. 조회수 : 383
    JA 0 linxcat
  11. KO 255 pcam2580
  12. 조회수 : 358
    JA 0 andysan
  13. JA 255 hunikuri
  14. JA 0 Member_66322
  15. 2458515 소풍 8
    조회수 : 206
    KO 0 Member_65743
  16. KO 255 Member_41306
  17. KO 255 pcam2580
  18. JA 0 andysan
  19. JA 0 かずやん
  20. KO 255 Jap1mmwarota