본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본문화의 틀

조회수 : 297
KO 255 ngc891 2,811,753

"국화는 일본의 황실을 상징한다

나라의 꽃인 벚꽃보다 국화를 좋아하는데

그 이유는 다른 꽃들이 피지 않는

차가운 가을에 홀로피는 국화는

조용하고, 엄숙하고, 고귀하다는 생각에서다

그렇게 예의바른 일본인 마음속에

무서운 칼이 숨겨져 있다는 것이다"

루즈베네딕트 국화와 칼

(_ _)

번역문보기

日本文化のフレーム

菊は日本の皇室を象徴する

国の花である桜より菊が好きなのに

その理由は他の花たちが咲かない

冷たい秋にホルロピは菊は

静かで, 厳肅で, 貴いという考えからだ

そのように礼儀正しい日本人腹中に

恐ろしい刀が隠されていると言うのだ

ルージュベネディクト菊と刀

(_ _)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ