본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 휴대 전화를 동경하는 오스트리아

조회수 : 586
KO 255 japjapjapjapjap 2,811,753

세계 100국에 동시 발매된 한국의  스마트 폰의 인기가 굉장하네요 w


 

오스트리아 1위 이동통신 사업자인 A1을 통해 18일(현지시간) 출시된 삼성전자의 최신 스마트폰 ‘갤럭시S’를 구입키 위해 오스트리아 비엔나에 위치한 A1 매장에 구매자들이 아침부터 길게 줄을 서고 있다.

삼성전자는 현지 매장 문이 열리기도 전에 구매자들의 줄이 이어 졌다며 이는 갤럭시S에 대한 관심과 기대가 높다는 것을 의미한다고 설명했다. 특히 ‘갤럭시S’가 갖춘 고사양 중에 슈퍼아몰레드 디스플레이와 더불어 슬림한 디자인 등이 주요 현지 언론들로부터 좋은 평가를 받았다고 덧붙였다.

‘갤럭시S’의 해외 시장 진출은 지난 3월말 미국‘CTIA 2010’에서 공개된 이후 전 세계 100여개국의 110여개 이동통신사를 대상으로 출시 예정으로 최근에는 스위스를 비롯해 인도 델리에 공식 런칭한 바 있다. 국내는 오는 25일 SK텔레콤을 통해 시판에 돌입한다

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201006211446232&code=930100&area=inter

번역문보기

韓国携帯電話を憧れるオーストリア

世界 100国に同時発売された韓国の  スマートフォンの人気がすごいですね w


 

オーストリア 1位移動通信事業者である A1を通じて 18日(現地時間) 発売開始された三星電子の最新スマトホン ‘ギャラクシーS’を購入するためにオーストリアヴィアンナに位した A1 売場に購買者たちが朝から長く並んでいる.

三星電子は現地売場ドアがあく前に購買者たちの竝びがつながったとこれはギャラクシーSに対する関心と期待が高いということを意味すると説明した. 特に ‘ギャラクシーS’が取り揃えた考査さんの中にシュポアモルレドディスプレーといっしょにスリムしたデザインなどが主要現地言論たちから良い評価を受けたと付け加えた.

‘ギャラクシーS’の海外市場進出は去る 3月末アメリカ‘CTIA 2010’で公開された以後全世界 100余個国の 110余個移動通信社を対象で発売開始予定で最近にはスイスを含めてインドデリーに公式ランチングした事がある. 国内は来る 25日 SKテレコムを通じて市販に突入する

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201006211446232&code=930100&area=inter

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ