유럽의 가희, 일본의 국민적 애니메이션 노래를 커버
http://music.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=311977
2010년 6월 21일
쿠레몬티누와 메이야가, 각각 애니메이션 노래의 커버 앨범을 발매한다.프랑스의 국민적 가수의 쿠레몬티누, 스웨디슈・팝・무브먼트의 중심적 존재 메이야라고 하는, 유럽의 가희가 일본의 국민적 애니메이션 노래를 커버한다.
「 나는 원래『캔디・캔디』로 자라, 젊은 무렵은『드래곤 볼』나『캐츠☆아이』를 전권 갖추어 지금은 아이들과『우루세이 야츠라』나『벼랑 위의 포뇨』를 즐겨, 쭉 일본의 애니메이션을 즐겨 왔습니다.애니메이션이 일본의 팬과 커뮤니케이션을 도모하는 최고의 공통 언어라고 깨달았습니다」라고 말하는 것은 쿠레몬티누.
그녀가 커버하는 것은, 「사자에상」나「천재 바보 본」로부터「벼랑 위의 포뇨」까지, 국민적 애니메이션의 오프닝＆엔딩 노래의 여러 가지다.일본의 애니메이션을 세계에서 처음으로 방영한 프랑스, 그 나라를 대표하는 봇사／프렌치・팝・신거 -가, 멋지게 노래한 대담 커버 작품이다.
한편「 나는 세계에서 제일의 지브리를 좋아하는 사람 아티스트라고 자부하고 있습니다.일본에서 내는 5년만의 앨범은, 정말 좋아하는 일본과 스웨덴을 잇는 지브리 작품의 모두를 나의 음악의 세계에서 표현하고 싶었습니다.부디 신선한 기분으로 들어 주세요！」라고 말하는 메이야는, 2010년에 25주년을 맞이하는 스튜디오 지브리 작품의 주제가를 마음껏 커버하고 있다.
스웨덴에서도 지브리 작품의 관객 동원수는 7777만명, DVD총매상 800만매 이상으로 매우 높은 인기를 자랑하고 있다고 한다.
쿠레몬티누의『아니멘티누〜봇사・두・애니메이션』, 메이야『애니메이션 아니〜지브리・송스』는 어느쪽이나 7월 21일(수)발매.
쿠레몬티누「아니멘티누」수록곡
01. 램의 러브송(「우루세이 야츠라」OP)
02. 바보 본・메들리：천재 바보 본〜타리라리란의 코냐냐치와(「천재 바보 본」OP・「원조 천재 바보 본」OP)
03. 벼랑 위의 포뇨(「벼랑 위의 포뇨」주제가)
04. 뛰어오르는 폰포코린(「꼬마 만자 」OP)
05. 바람의 계곡의 나우시카(「바람의 계곡의 나우시카」심볼 테마 송)
06. 첫 츄우(「키테레트대백과」ED)
07. 로맨틱 주어(「드래곤 볼」ED)
08. 사자에상・메들리：사자에상〜사자에상 일가(「사자에상」OP・ED)
09. 도라에몽의 노래(「도라에몽」OP)
10. 응감지응일휴씨(「일휴씨」OP)
11. 터치(「터치」OP)
12. CAT"S EYE(「캐츠♥아이」OP)
메이야「애니메이션 아니〜지브리・송스」수록곡
01. 이웃의 토토로(「이웃의 토토로」보다 )
02. Arrienty’s song(「빌린등 해의 아리엣티」보다 )
03. 원령공주(「원령공주」보다 )
04. 루즈의 전언(「마녀의 택배」보다 )
05. 테르의 노래(「게드 전기」보다 )
06. 너를 태워(「천공의 성라퓨타」보다 )
07. 벼랑 위의 포뇨(「벼랑 위의 포뇨」보다 )
08. 바람의 계곡의 나우시카(「바람의 계곡의 나우시카」보다 )
09. 컨트리・로드(「귀를 기울이고 들으면」보다 )
10. 언제나 몇 번이라도(「센과 치히로의 행방불명」보다 )
11. 세계의 약속(「하울이 움직이는 성」보다 )
Clementine - Chocolats et Sweets
작곡：마키하라 타카유키
Meja - I"m here saying nothing
작곡：야이다 히토미
야이다 히토미 - I"m here saying nothing
쿠레몬티누사자에 OP를 리메이크
조회수 : 672
JA
255
jap_av
2,811,753
원문보기
クレモンティーヌ サザエさんOPをリメイク
ヨーロッパの歌姫、日本の国民的アニメソングをカヴァー
http://music.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=311977
2010年6月21日
クレモンティーヌとメイヤが、それぞれアニメソングのカヴァーアルバムを発売する。フランスの国民的歌手のクレモンティーヌ、スウェディッシュ・ポップ・ムーブメントの中心的存在メイヤという、ヨーロッパの歌姫が日本の国民的アニメソングをカヴァーするのだ。
「私はもともと『キャンディ・キャンディ』で育ち、若いころは『ドラゴンボール』や『キャッツ☆アイ』を全巻そろえ、今は子供達と『うる星やつら』や『崖の上のポニョ』を楽しみ、ずっと日本のアニメに親しんできました。アニメが日本のファンとコミュニケーションを図る最高の共通言語だと気付いたのです」と語るのはクレモンティーヌ。
彼女がカヴァーするのは、「サザエさん」や「天才バカボン」から「崖の上のポニョ」まで、国民的アニメのオープニング＆エンディングソングの数々だ。日本のアニメを世界で初めて放映したフランス、その国を代表するボッサ／フレンチ・ポップ・シンガーが、オシャレに歌い上げた大胆カヴァー作品だ。
一方「私は世界で一番のジブリ好きアーティストと自負しています。日本で出す5年ぶりのアルバムは、大好きな日本とスウェーデンをつなぐジブリ作品の全てを私の音楽の世界で表現したかったのです。是非新鮮な気持ちで聴いてください！」と語るメイヤは、2010年に25周年を迎えるスタジオジブリ作品の主題歌を存分にカヴァーしている。
スウェーデンでもジブリ作品の観客動員数は7777万人、DVD総売り上げ800万枚以上と非常に高い人気を誇っているという。
クレモンティーヌの『アニメンティーヌ〜ボッサ・ドゥ・アニメ』、メイヤ『アニメイヤ〜ジブリ・ソングス』はどちらも7月21日（水）発売。
クレモンティーヌ「アニメンティーヌ」収録曲
01. ラムのラブソング（「うる星やつら」OP）
02. バカボン・メドレー：天才バカボン〜タリラリランのコニャニャチワ（「天才バカボン」OP・「元祖天才バカボン」OP）
03. 崖の上のポニョ（「崖の上のポニョ」主題歌）
04. おどるポンポコリン（「ちびまる子ちゃん」OP）
05. 風の谷のナウシカ（「風の谷のナウシカ」シンボルテーマソング）
06. はじめてのチュウ（「キテレツ大百科」ED）
07. ロマンティックあげるよ（「ドラゴンボール」ED）
08. サザエさん・メドレー：サザエさん〜サザエさん一家（「サザエさん」OP・ED）
09. ドラえもんのうた（「ドラえもん」OP）
10. とんちんかんちん一休さん（「一休さん」OP）
11. タッチ（「タッチ」OP）
12. CAT"S EYE（「キャッツ♥アイ」OP）
メイヤ「アニメイヤ〜ジブリ・ソングス」収録曲
01. となりのトトロ（「となりのトトロ」より）
02. Arrienty’s song（「借りぐらしのアリエッティ」より）
03. もののけ姫（「もののけ姫」より）
04. ルージュの伝言（「魔女の宅急便」より）
05. テルーの唄（「ゲド戦記」より）
06. 君をのせて（「天空の城ラピュタ」より）
07. 崖の上のポニョ（「崖の上のポニョ」より）
08. 風の谷のナウシカ（「風の谷のナウシカ」より）
09. カントリー・ロード（「耳をすませば」より）
10. いつも何度でも（「千と千尋の神隠し」より）
11. 世界の約束（「ハウルの動く城」より）
Clementine - Chocolats et Sweets
作曲：槇原敬之
Meja - I"m here saying nothing
作曲：矢井田瞳
矢井田瞳 - I"m here saying nothing
http://music.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=311977
2010年6月21日
クレモンティーヌとメイヤが、それぞれアニメソングのカヴァーアルバムを発売する。フランスの国民的歌手のクレモンティーヌ、スウェディッシュ・ポップ・ムーブメントの中心的存在メイヤという、ヨーロッパの歌姫が日本の国民的アニメソングをカヴァーするのだ。
「私はもともと『キャンディ・キャンディ』で育ち、若いころは『ドラゴンボール』や『キャッツ☆アイ』を全巻そろえ、今は子供達と『うる星やつら』や『崖の上のポニョ』を楽しみ、ずっと日本のアニメに親しんできました。アニメが日本のファンとコミュニケーションを図る最高の共通言語だと気付いたのです」と語るのはクレモンティーヌ。
彼女がカヴァーするのは、「サザエさん」や「天才バカボン」から「崖の上のポニョ」まで、国民的アニメのオープニング＆エンディングソングの数々だ。日本のアニメを世界で初めて放映したフランス、その国を代表するボッサ／フレンチ・ポップ・シンガーが、オシャレに歌い上げた大胆カヴァー作品だ。
一方「私は世界で一番のジブリ好きアーティストと自負しています。日本で出す5年ぶりのアルバムは、大好きな日本とスウェーデンをつなぐジブリ作品の全てを私の音楽の世界で表現したかったのです。是非新鮮な気持ちで聴いてください！」と語るメイヤは、2010年に25周年を迎えるスタジオジブリ作品の主題歌を存分にカヴァーしている。
スウェーデンでもジブリ作品の観客動員数は7777万人、DVD総売り上げ800万枚以上と非常に高い人気を誇っているという。
クレモンティーヌの『アニメンティーヌ〜ボッサ・ドゥ・アニメ』、メイヤ『アニメイヤ〜ジブリ・ソングス』はどちらも7月21日（水）発売。
クレモンティーヌ「アニメンティーヌ」収録曲
01. ラムのラブソング（「うる星やつら」OP）
02. バカボン・メドレー：天才バカボン〜タリラリランのコニャニャチワ（「天才バカボン」OP・「元祖天才バカボン」OP）
03. 崖の上のポニョ（「崖の上のポニョ」主題歌）
04. おどるポンポコリン（「ちびまる子ちゃん」OP）
05. 風の谷のナウシカ（「風の谷のナウシカ」シンボルテーマソング）
06. はじめてのチュウ（「キテレツ大百科」ED）
07. ロマンティックあげるよ（「ドラゴンボール」ED）
08. サザエさん・メドレー：サザエさん〜サザエさん一家（「サザエさん」OP・ED）
09. ドラえもんのうた（「ドラえもん」OP）
10. とんちんかんちん一休さん（「一休さん」OP）
11. タッチ（「タッチ」OP）
12. CAT"S EYE（「キャッツ♥アイ」OP）
メイヤ「アニメイヤ〜ジブリ・ソングス」収録曲
01. となりのトトロ（「となりのトトロ」より）
02. Arrienty’s song（「借りぐらしのアリエッティ」より）
03. もののけ姫（「もののけ姫」より）
04. ルージュの伝言（「魔女の宅急便」より）
05. テルーの唄（「ゲド戦記」より）
06. 君をのせて（「天空の城ラピュタ」より）
07. 崖の上のポニョ（「崖の上のポニョ」より）
08. 風の谷のナウシカ（「風の谷のナウシカ」より）
09. カントリー・ロード（「耳をすませば」より）
10. いつも何度でも（「千と千尋の神隠し」より）
11. 世界の約束（「ハウルの動く城」より）
Clementine - Chocolats et Sweets
作曲：槇原敬之
Meja - I"m here saying nothing
作曲：矢井田瞳
矢井田瞳 - I"m here saying nothing
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
