오키나와전 종결, 한국에서는 어떠한 보도입니까？

오키나와 종결

오키나와전 종결로부터65년이 지났습니다.
그때 부터, 산단(백합과 다년초)에 맹세해, 오키나와에 맹세한 일본은, 전쟁은 없습니다.
일본은, 전쟁을 방폐한다고 할 약속은, 계속 지키고 있습니다.

오키나와에 있는, 일본이 세운, 평화의 주춧돌(heiwa-no-isiji)

평화의 주춧돌은, 세계의 항구 평화를 바라, 국적이나 군인·민간인의 구별 없고, 오키나와전등에서 죽은 모든 사람들의 이름을 새긴 기원비이다.1995년(헤세이7연)6월에 태평양전쟁·오키나와전 종결50주년을 기념해 건립되었다.해안선을 바라보는 평화의 광장에 지어진, 병풍형의 화강암에 명이 새겨진다.현재도 추가각명을 받아들이고 있어 각명자수는2009년(헤세이21연)6월21일시점으로24만856명.

오키나와에 있는, 조선(한국)이 세운, 한지비(han-no-hi)


이름이 정면으로부터 반대(역)의 생각이 듭니다.그래서, 일본인 목사가, 일본인이 놀라지 않게 해석을 설명하고 있습니다.

비에 새겨지고 있는 「한」의 몬지에 도착해히라라 목사는 「한은 일본어로 하는 「여러가지 원통한 일, 그 전에 있는 복수」는 아니다.조선어로 말하는 「한(는 )」는 「원망해, 개등 봐, 그 전에 있는 보복」이 당연하는 처사를 받은 사람이, 그 상처를 잊으므로도, 없었던 것으로 하므로도, 마치 없었는지와 같이 하므로도 없고, 반대로 마음속에 깊게 새기면서도, 그것을 넘어 용수철로 하고, 새로운 공생의 길을 쌓아 올려 가려고 하는 미래 지향의 사고를 나타내는 말입니다」라고 설명.그리고, 「녹슬어 붙은 철이 맞아 갈 때에 그슬려 은의 빛을 발하게 된다.「한(는 )」와는 확실히 그것이다」라고, 어느 재일의 분의 말을 소개.그리고, 「한(는 )과는 궁극의 곳 「희망」」이어, 우리는 「그슬려 은과 같이 빛나는 희망」의 비를 세우는 것을 결의했다」라고 말했다.

http://www.news.janjan.jp/column/0605/0605144376/1.php

사실일까？(와)과도, 생각합니다만 ,함께, 양국이 평화로운 것을 빕니다.

평화의 주춧돌에서는, 오키나와현민, 미국, 대만, 대한민국의 아이가,

평화의 불에 점화했습니다.

한지비에서는, 외국의 아이들이 참가된 것은,

자료에는 없습니다.

한국에, 자료가 있을지도 모릅니다.

아시는 한국인의 분, 알려주세요.