일본만이 결승 가면, 배가 아픈 어떻게 한다？
[남아프리카 월드컵배]일, 오늘의 파라과이와의 1회전...완고 경쟁 심리 끝내자
(전략)
그러나, 막상 일본의 도전을 지켜보는 것 한국 팬의 입장에서는, 사랑과 미움이 교차한다.같은 아시아의 나라로서의 대승적인 차원에서는, 당연히 이우트인 일본을 응원하겠지만, 벌써한국에는 16의 강에서 탈락했다.이러한 안, 오랜 세월의 역사사랑과 미움에 묶인 라이벌이며 스크죠크인 일본이 우리보다 원 랭크상의 성적을 거두는 것은 프라이드가 상하에는 일이기 때문이다.
(중략)
다만 유감인 것은일본이 혹시 8강, 그 이상의 성적을 거두는 경우는, 우리의 16강이라고 하는 역사적 가치가 상대적으로 폽하두르라는 것입니다. 「일본보다 밖의 16의 강이 어떠한 의미가 있는 것인가」의 반응이 염려되고 있는 이유다.한국의 선수들은, 이번 한국 축구 사상최초의 원정 16강을 달성해, 역사의 1 페이지를 장식했다.우리는 피에 노력해 쌓아 올린 실적은, 그 자체로서 존중되는 가치가 있다.일본과의 경쟁 심리와 견제의 의식은, 발전적인 미래를 위해서 필요한 일입니다만, 그렇다고 해서, 결과 지상 주의에 욘 욘 헐 필요는 없다.
(이하약어)
