본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

`원폭 피해`는 잘못된 표현이다.

조회수 : 414
KO 255 jap6cmwarota0 2,811,753

미국의 원폭 2개로 일본은 경제가 성장해, 인구가 증가해, 미국 대중 문화가 유입되어 생활이 윤택해 졌다. 민주주의도 조금은 발전했다.

`원폭 특혜`, `원폭 수혜(受惠)`, `원폭 특수(特需)`가 정확한 표현이다.....

번역문보기

`原爆被害`は誤った表現だ.

アメリカの原爆 2個で日本は経済が成長して, 人口が増加して, アメリカ大衆文化が流入されて生活が豊かになった. デモクラシーも少しは発展した.

`原爆特恵`, `原爆受恵(受恵)`, `原爆特殊(特需)`が正確な表現だ.....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ