본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

단어의 수로 말하면 일본어가 훨씬 더 많을 것이다

조회수 : 612
JA 0 Member_50823 2,811,753
조선어도 원래는이라고 하면 한자어다.

표음문자인 한자가 조합하는 대로로 스스로 말을 만드는 것도 가능하다

그런 말은 없다고 말해지겠지만

문자로 표현하면, 없는 말도 의미는 전해지는 것도 있을 것이고

한글에서는 외래어 정도 밖에 단어는 증가하지 않을 것이다


일본인 특유의 단어의 생략도 한자이면 전해지고

파생해 영단어도 자주(잘) 생략 하고 있고
원문보기

単語の数で言えば日本語の方が遥かに多いだろう

朝鮮語も元はといえば漢字語だ。

表音文字である漢字の組み合わせ次第で自分で言葉を作ることも可能だ

そんな言葉は無いと言われるだろうが

文字で表現すれば、無い言葉も意味は伝わる物もあるだろうし

ハングルでは外来語くらいしか単語は増えないだろう


日本人特有の単語の省略も漢字であれば伝わるし

派生して英単語も良く省略してるし

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ