본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선인에 휴가는 없다!!!!!!!!!

조회수 : 260
KO 0 Member_65537 2,811,753

직장인 1년간 휴가로 평균 8.4일 사용

연합뉴스| 기사입력 2010-08-09 09:28 | 최종수정 2010-08-09 09:56
인천공항 휴가인파(자료사진)
잡코리아 조사..65.6% "휴가 사용 자유롭지 못해"

(서울=연합뉴스) 안 희 기자 = 직장인들은 1년간 12일가량 주어진 휴가 일수 중 평균 8일 정도만 사용하는 것으로 조사됐다.

9일 취업포털 잡코리아가 직장인 952명을 대상으로 휴가 사용실태를 조사한 결과에 따르면 이들이 쓸 수 있는 휴가 일수는 1년에 평균 12.2일이었지만 실제 사용 일수는 평균 8.4일로 집계됐다.

응답자들은 65.6%가 휴가 사용이 자유롭지 못하다고 밝혔다.

직급별로는 사원급과 대리급 응답자가 차장급이나 부장급보다 휴가를 자유롭게 쓰기 어렵다고 말한 경우가 많았다.

기업 규모별로는 대기업(64.2%)과 공기업(64.1%), 중소 벤처기업(63.2%) 순으로 휴가 사용이 자유롭지 못한 것으로 나타났다.

휴가를 편하게 사용할 수 없는 이유로는 바쁜 업무(35.1%)와 사내 분위기(34.7%), 직장 상사 눈치(20.8%)가 주로 꼽혔다.

prayerahn@yna.co.kr

[관련기사]

▶ 직장인 12% "여름 휴가 때 성형"

▶ 직장인 18% "여름휴가는 해외에서"

<뉴스의 새 시대, 연합뉴스 Live> <모바일 애플리케이션> <포토 매거진>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>
번역문보기

朝鮮人にお休みはない!!!!!!!!!

会社員 1年間お休みで平均 8.4日使用

連合ニュース| 記事入力 2010-08-09 09:28 | 最終修正 2010-08-09 09:56
仁川空港お休み人波(資料写真)
雑コリアの調査..65.6% お休み使用自由ではなくて

(ソウル=連合ニュース) 中喜記者 = 会社員たちは 1年間 12一家量与えられたお休みであること中平均 8日位だけ使うことと調査された.

9日就業ポータル雑コリアが会社員 952人を対象でお休み使用実態を調査した結果によればこれらが使うことができるお休みである事は 1年に平均 12.2日だったが実際使用である事は平均 8.4日に集計された.

応答者たちは 65.6%がお休み使用が自由ではないと明らかにした.

職級別では社員級と代理級応答者が次長級や部長級よりお休みを自由に使いにくいと言った場合が多かった.

企業規模別では大企業(64.2%)と公企業(64.1%), 中小ベンチャー企業(63.2%) 順序でお休み使用が自由ではないことで現われた.

お休みを楽に使うことができない理由では忙しい業務(35.1%)と社内雰囲気(34.7%), 職場上司気付き(20.8%)が主に数えられた.

prayerahn@yna.co.kr

[関連記事]

◆ 会社員 12% 夏休みの時成形

◆ 会社員 18% 夏休みは海外で

<ニュースの新しい時代, 連合ニュース Live> <モバイルアプリケーション> <フォトマガジン>

<著作権者(c)連合ニュース. 無断転載-栽培砲金誌.>

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ