본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국지, 중국이 북한을 속국으로서 인정한다고 발표

조회수 : 302
JA 0 hikawakiyoci 2,811,753

중국이 경제력에 물건을 말하게 해 북한을 속국에-한국지

 http://rchina.jp/article/44466.html

2010년 8월 9일, 중국지·환구 시보는, 한국의 영자지 코리아·타임즈가 7 일자로, 중국이 경제력에 물건을 말하게 해 북한을 속국으로서 수중에 넣으려 하고 있는 것은 아닐까 걱정하는 소리가 한국에서 오르고 있다고 알렸다고 전했다.

기사에 의하면, 중국은 09년의 동북지방의 경제발전 계획으로, 도우지분의 경제발전을 가속시킨다고 강조했지만, 특히 북한과 국경을 접하는 지역에의 중시가 두드러지고 있었다.경제 지원을 먹이에 빈곤하게 허덕이는 북한에의 정치적인 영향력을 강하게 하려는 혼담이다, 라고 기사는 지적한다.

한국의 전문가는, 중국이 북한·나진항의 사용권을 획득한 것은, 토호쿠 3성으로부터 태평양에의 진출을 도모하는 목적이 있었다고 지적.또, 많은 한국인은, 중국은 한반도의 통일등 꼭 자주(잘), 단지 북한을 스스로의 세력권에 수중에 넣어 「속국」으로 하는 것으로 미국의 아시아에 있어서의 패권 전략에 대항할 생각이다, 라고 생각한다.한국 여론은, 북한이 사실상의 중국 동북부 「 제4의 성」이 되는 것은 시간의 문제라고 보고 있다고 한다.

이러한 논조에 대해, 랴오닝성 사회과학원의 려초(류·챠오) 연구원은, 한국도 중국 동북부의 지린성이나 랴오닝성과 경제협력 프로젝트를 진행시키고 있는 것 외에 나진항의 사용권은 러시아도 획득하고 있다고 한 다음, 「완전한 억지 써」라고 반론.한국은 미국과의 합동군사연습 후, 강경 노선으로 변한 것 같다고 지적했다.(번역·편집/NN)
원문보기

韓国紙、中国が北朝鮮を属国として認定すると発表

中国が経済力にモノを言わせ、北朝鮮を属国に―韓国紙

 http://rchina.jp/article/44466.html

2010年8月9日、中国紙・環球時報は、韓国の英字紙コリア・タイムズが7日付で、中国が経済力にモノを言わせ、北朝鮮を属国として取り込もうとしているのではないかと心配する声が韓国で上がっていると報じたと伝えた。

記事によると、中国は09年の東北地方の経済発展計画で、同地方の経済発展を加速させると強調したが、特に北朝鮮と国境を接する地域への重視が際立っていた。経済支援をエサに貧困にあえぐ北朝鮮への政治的な影響力を強めようという魂胆だ、と記事は指摘する。

韓国の専門家は、中国が北朝鮮・羅津港の使用権を獲得したのは、東北3省から太平洋への進出を図る狙いがあったと指摘。また、多くの韓国人は、中国は朝鮮半島の統一などどうでも良く、単に北朝鮮を自分たちの縄張りに取り込み「属国」にすることで米国のアジアにおける覇権戦略に対抗する考えだ、と思っている。韓国世論は、北朝鮮が事実上の中国東北部「第4の省」となるのは時間の問題と見ているという。

こうした論調に対し、遼寧省社会科学院の呂超(リュー・チャオ)研究員は、韓国も中国東北部の吉林省や遼寧省と経済協力プロジェクトを進めているほか、羅津港の使用権はロシアも獲得しているとした上で、「全くのこじつけ」と反論。韓国は米国との合同軍事演習後、強硬路線に転じたようだと指摘した。(翻訳・編集/NN)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ