본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여성명의 계좌 갖고 싶고 면허 위조…남에 2년 구형

조회수 : 250
KO 255 ATOMIC 2,811,753

여성명의 계좌 갖고 싶고 면허 위조…남에 2년 구형

 
여장한 얼굴 사진을 붙여 운전 면허증을 위조했다는 등으로서 유인 공문서 위조·동행사죄를 추궁받은 남자의 첫공판이 8일, 야마구치 지방 법원에서 열렸다.

 

남자는 성 동일성 장해라고 진단되고 있어 검찰측은 「여성으로서의 신분 증명서를 갖고 싶다고 하는 단락적으로 제멋대로인 생각」으로서 징역 2년을 구형했다.

남자는, 야마구치현 슈난 이치카와손 2, 음식점 종업원 스기야마 유끼히로 피고(42).기소장등에 의하면, 금년 1월, 자택에서 PC에 수중에 넣은 면허증에, 화장이나 부 털을 한 자신의 얼굴 사진을 붙여 이름을 「스기야마 사이」에 고쳐 쓰는 등 인쇄.우체국에서 「스기야마 사이」명의의 계좌를 개설할 때, 신분 증명서로서 위조 면허증을 제출했다고 여겨진다.

 

스기야마 피고는 장래, 성전환 수술을 받아 법적으로도 여성으로서 인정될 것을 바라고 있었다고 한다.

이 날의 피고인 질문에서는 「성별 변경 수속에 필요한 증명서를 갖고 싶었다」라고 대답했다.

(2010년9월8일21시34분  요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20100908-OYT1T01053.htm

번역문보기

女性人の口座ほしくて兔許偽造…出るに 2年球形

女性人の口座ほしくて兔許偽造…出るに 2年球形

 
旅装した顔写真を付けて運転兔許証を偽造したというなどとして誘引公文書偽造・同行お詫びを追及受けた男の初公判が 8日, Yamaguchi地方法院で開かれた.

 

男は性同一性障害だと診断されていて検察側は 「女性としての身分証明書がほしいと言う短絡的にわがままな考え」として懲役 2年を求刑した.

男は, Yamaguchi県シュナンイチカワソン 2, 飲食店従業員Sugiyamaユキヒで被告(42).起訴状等によれば, 今年 1月, 自宅で PCに手元に入れた兔許証に, 化粧や部毛を一自分の顔写真を付けて名前を 「Sugiyamaの間」に直して書くなど印刷.郵便局で 「Sugiyamaの間」名医の口座を設ける時, 身分証明書として偽造兔許証を提出したと思われる.

 

Sugiyama被告は将来, 性転換手術を受けて法的でも女性として認められることを望んでいたと言う.

が日の被告人質問では 「性別変更手続きに必要な証明書がほしかった」と答えた.

(2010年9月8日21時34分  読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20100908-OYT1T01053.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ