본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【칼럼】한일 골프 대항전이 라이더 컵과 같이 되려면 &#133

조회수 : 274
JA 255 hannichon 2,811,753

  2004년에 처음으로 골프 한일전이 개최될 때, 최경주(최·경주)는

알프스에 있었다. 스위스의 크란 몬태나에서 개최된 유럽 투어, 오메가 마스터

즈에 출전중이었다. 기자도 그 대회를 취재하고 있었다. 최경주는 이 기간, 라

운드가 끝날 때마다 기자에게 한일전의 결과를 물었다. 한국이 이겼다고 하는 말

에 「그렇다고 생각했다」라고 하면서 기뻐했다. 당시의 한일전에서는 량용은(얀·

욘운=Y·E·얀)이 연장전에 대표로 출장해, 한국을 승리에 이끌었다.

   양선수 모두 12일에 끝난 골프 한일전에 큰 관심을 안고 있었을 것이다.

금년은 한국이 일본에 1 게임차이에서 졌다. 골프 팬은, 최경주, 량용은,

노승 츠요시(노·슨욜) 등 해외에서 활약하는 선수가 출장하면 결과는 변했다

(이)라고 믿고 있다. 일본은 최고 선수로 팀을 구성해 출장했지만, 초대한 측의

한국으로부터주요 선수가 빠진 점도, 상대에 대한 예의가 부족하고 있다.

  그러나 해외에서 큰 대회에 임하고 있는 선수에게 무조건 출장하라고 말하는 것도 타당

(이)가 아니다. 골프는 기본적으로 개인의 스포츠이며, 세계적인 선수는 시즌전

에 주요 일정이 모두 정해진다. 2004년에 최경주가 한일전에 출장할 수 없었다

의도, 다른 대회에 출장한다고 하는 선약을 위해여, 금년도 사정은 비슷했다.

PGA 투어의 플레이오프를 실시하고 있는 기간에 대회를 개최하는 것은, 출장한다

라고 말하는 것 과 다르지 않다.

  한일전이 스케줄이 비어 있는 선수들만이 출장하는 대회가 되어

안 된다. 라이더 컵과 같이 권위 있는 대회로 성장하기 위해서는, 일찍부터

치밀하게 준비할 필요가 있다. 주요 선수가 모여 출장할 수 있도록 사전에 일정

(을)를 조정하는 것은 당연하다. 

  라이더 컵과 같이 선수를 잘 아는 50세 전후의 베테랑 선수가 단장을 의무

일도 적극적으로 검토해 보아야 하는이다. 이번 대표 팀의 경우,현장을 떠나

(이)라고 긴 70대의 원로가 단장을 맡았기 때문에, 현장의 소리가 제대로 전해져 (안)중

측면이 있다. 또단장이 선발권을 행사한 일부의 선수의 성적이 저조다

점도 재검토할 필요가 있다. 단장을 포함해 선수 선발에 관여한 협회 간부가 선수

의 기술과 컨디션을 자주(잘) 파악하고 있었는지도 의문이다. 선발 방식으로 무심코

(이)라고도 좀 더 고민하지 않으면 안 된다.

  또 스폰서는, 대회가 과도하게 상업적으로 기울고 있다고 하는 일부의 지적에 귀

(을)를 기울여야 할 것이다. 이러한 지적으로부터 빠져 나가는 순간, 대회의 권위는 올라,

라고의 선수에게 반드시 출장한다고 하는 공감이 태어난다. 스폰서십이 성공

도다. 

  선수에게도 국가 대항전의 의미를 재확인해 주었으면 한다. 한일전이 모범으로 하고 있는 라

이다캅은 상금이 전혀 없다. 그런데도 미국과 유럽의 선수는 대회에의 출장을

최고의 명예라고 생각하고 있다. 골프는 명예의 스포츠다. 

  성호šœ(손·호 쥰) 기자

 아래의 코멘트에, 술집의 푸념 레벨, 톤술에서도 마시고 있는지 말하는 코멘트가있었지만, 그러한 느낌이다.

 예의가 부족하다 라고, 한국인에 예의는 있었는지, 지금까지 본 적 없어.

 노인이, 좋아 부엌 선수를 선택한다는 것도 한국인것 같습니다.

 대회의 권위를 높이는 것은 불가능합니다.

 일본도 진심에서는 상대 하고 싶지 않다고 하는 것이 본심이지요.

원문보기

【コラム】韓日ゴルフ対抗戦がライダーカップのようになるには…

  2004年に初めてゴルフ韓日戦が開催される時、崔京周(チェ・キョンジュ)は

アルプスにいた。 スイスのクランモンタナで開催された欧州ツアー、オメガマスタ

ーズに出場中だった。 記者もその大会を取材していた。 崔京周はこの期間、ラ

ウンドが終わる度に記者に韓日戦の結果を尋ねた。 韓国が勝ったという言葉

に「そうだと思っていた」と言いながら喜んだ。 当時の韓日戦では梁容銀(ヤン・

ヨンウン=Y・E・ヤン)が延長戦に代表で出場し、韓国を勝利に導いた。

  両選手とも12日に終わったゴルフ韓日戦に大きな関心を抱いていたはずだ。

今年は韓国が日本に1ゲーム差で敗れた。 ゴルフファンは、崔京周、梁容銀、

盧承烈(ノ・スンヨル)ら海外で活躍する選手が出場すれば結果は変わっていた

と信じている。 日本は最高選手でチームを構成して出場したが、招待した側の

韓国から主要選手が抜けた点も、相手に対する礼儀を欠いている。

  しかし海外で大きな大会に臨んでいる選手に無条件に出場しろというのも妥当

でない。 ゴルフは基本的に個人のスポーツであり、世界的な選手はシーズン前

に主要日程がすべて決まる。 2004年に崔京周が韓日戦に出場できなかった

のも、他の大会に出場するという先約のためであり、今年も事情は似ていた。

PGAツアーのプレーオフを行っている期間に大会を開催することは、出場する

なと言うのと変わらない。

  韓日戦がスケジュールが空いている選手たちだけが出場する大会になっては

ならない。 ライダーカップのように権威ある大会に成長するためには、早くから

緻密に準備する必要がある。 主要選手がそろって出場できるよう事前に日程

を調整するのは当然だ。 

  ライダーカップのように選手をよく知る50歳前後のベテラン選手が団長を務め

ることも積極的に検討してみるべきだ。 今回の代表チームの場合、現場を離れ

て長い70歳代の元老が団長を務めたため、現場の声がきちんと伝えられなか

った側面がある。 また団長が選抜権を行使した一部の選手の成績が低調だっ

た点も見直す必要がある。 団長を含めて選手選抜に関与した協会幹部が選手

の技術とコンディションをよく把握していたかどうかも疑問だ。 選抜方式につい

てももう少し悩まなければならない。

  またスポンサーは、大会が過度に商業的に傾いているという一部の指摘に耳

を傾けるべきだろう。 こうした指摘から抜け出す瞬間、大会の権威は上がり、す

べての選手に必ず出場するという共感が生まれる。 スポンサーシップが成功す

る道だ。 

  選手にも国家対抗戦の意味を再確認してほしい。 韓日戦が模範としているラ

イダーカップは賞金が全くない。 それでも米国と欧州の選手は大会への出場を

最高の名誉と考えている。 ゴルフは名誉のスポーツだ。 

  成昊峻(ソン・ホジュン)記者

 下のコメントに、酒場の愚痴レベル、トンスルでも飲んでるのかというコメントがあったが、そういう感じではある。

 礼儀を欠くって、韓国人に礼儀なんてあったのか、今まで見たことないぞ。

 年寄りが、好き勝手選手を選ぶというのも韓国らしいです。

 大会の権威を高めるのは不可能です。

 日本も本気では相手したくないと言うのが本音でしょう。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ