본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

죠브즈의 장도칼 기내반입 사건은 픽션

조회수 : 574
JA 0 nidaro 2,811,753

★진심으로 하고 있는 것은 한국원숭이들만 ww

죠브즈의 장도칼 기내반입 사건은 픽션

Apple 홍보 유카와학장(tsuruaki)


 미 Apple의 스티브·죠브즈씨가 간사이 국제공항에서 장도칼을 기내에 반입하려고 했다고 SPA!하지만 알린 건에 관해, 미 Wall Street Journal의 브로그, Digital Daily는「순수한 픽션」이라고 하는 Apple 홍보의 코멘트를 소개하고 있다.

 일련의 보도에 의하면, 죠브즈씨는 7월에 쿄토 관광을 목적으로 해 가족과 함께 프라이빗 제트로 일본 방문했지만, 귀가의 동공항에서의 수화물 검사 시에 닌자의 장도칼이 기내반입 짐나카에 들어가 있었기 때문에, 장도칼의 폐기를 명할 수 있었다고 한다.동씨는 그 때에 「자신의 프라이빗 제트를 하이잭하는 인간이 어디에 있다.두 번 다시 일본에 올까!」라고 격노했다고 한다.

 Wall Street Journal에 의하면, Apple 홍보는 다음과 같이 코멘트했다고 한다.

Steve did visit Japan this summer for a vacation in Kyoto, but the incidents described at the airport are pure fiction. Steve had a great time and hopes to visit Japan again soon

스티브는 확실히 이번 여름, 쿄토에서의 휴가의 목적으로 일본을 방문했지만, 공항에서의 사건이라고 하는 것은 순수하게 픽션이다.스티브는 일본에서의 한 때를 만끽했고, 또 일본에 가고 싶다고 생각하고 있다.


 일본발의 보도는, 미국의 브로그 근처로 수북히 담음 오름을 보이고 있다.안에는 「죠브즈가 때때로 입고 있는 흑의 터틀넥은 실은 닌자의 검은 복장에서는」이라고 하는 의견도 있다.


http://techwave.jp/archives/51502165.html

대체로, SPA! 의 기사를 믿는 것은 한국인만이겠지 ww

오히려 이 기사는 스티브 좁스가 닌자를 좋아하다고 하는 것을 보여 주고 싶었던 것 뿐의 같지만··w

원문보기

ジョブズの手裏剣機内持ち込み事件はフィクション

★本気にしているのは韓国猿たちだけww

ジョブズの手裏剣機内持ち込み事件はフィクション

Apple広報 湯川鶴章(tsuruaki)


 米Appleのスティーブ・ジョブズ氏が関西国際空港で手裏剣を機内に持ち込もうとしたとSPA!が報じた件に関し、米Wall Street Journalのブログ、Digital Dailyは「純粋なフィクション」とするApple広報のコメントを紹介している。

 一連の報道によると、ジョブズ氏は7月に京都観光を目的とし家族とともにプライベートジェットで来日したが、帰りの同空港での手荷物検査の際に忍者の手裏剣が機内持ち込み荷物の中に入っていたため、手裏剣の廃棄を命じられたという。同氏はその際に「自分のプライベートジェットをハイジャックする人間がどこにいる。二度と日本に来るか!」と激怒したという。

 Wall Street Journalによると、Apple広報は次のようにコメントしたという。

Steve did visit Japan this summer for a vacation in Kyoto, but the incidents described at the airport are pure fiction. Steve had a great time and hopes to visit Japan again soon

スティーブは確かにこの夏、京都での休暇の目的で日本を訪れたが、空港での事件というのは純粋にフィクションである。スティーブは日本でのひとときを満喫したし、また日本に行きたいと考えている。


 日本発の報道は、米国のブログ界隈で大盛り上がりを見せている。中には「ジョブズがときおり着ている黒のタートルネックは実は忍者の黒装束では」という意見もある。


http://techwave.jp/archives/51502165.html

だいたい、SPA! の記事を信じるのは韓国人だけだろww

むしろこの記事はスティーブジョブスが忍者好きだというのを見せたかっただけのようだが・・w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. 조회수 : 115
    KO 15 Member_63724
  3. 조회수 : 114
    KO 255 nimai
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 Prometheus
  7. JA 255 terara
  8. KO 255 Prometheus
  9. 조회수 : 144
    JA 255 ドンガバ
  10. KO 10 Member_63724
  11. 조회수 : 128
    KO 5 Member_63724
  12. 1 조회수 : 147
    KO 255 amateras16
  13. 1 조회수 : 185
    KO 255 amateras16
  14. KO 255 Prometheus
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 S-GAIRYOU
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. 조회수 : 174
    JA 255 sunchan
  19. 조회수 : 119
    KO 255 theStray
  20. JA 255 TOKYOSPACEPORT