일본의 걸그룹 모닝구무스메의 리더인 다카하시 아이가 9월말부터 후지 TV에서 방송되는 한류 드라마「그저 바라보다가」(일본 타이틀 : 엑시던트 커플)의 여주인공으로 발탁되어 목소리 연기를 펼친다.
본인과 어머니가 한류의 열렬한 팬임을 스스로 밝혀다.
인기 그룹 모닝구무스메의 리더 다카하시 아이(高橋愛)가, 한류드라마「*엑시던트 커플」(후지TV)로, 성우 연기에 첫 도전한다는 사실이 알려졌다.
이번에 *ORICON STYLE의 인터뷰에 응한 다카하시는,「매우 어려웠지만, 상당히 공부가 되었습니다. 엄마도 엄청 이 드라마를 좋아해서, 여러가지 지적을 해 주는 것이 조금은 난처했습니다.」라고 웃는 얼굴로 애프터레코딩(After recording) 현장을 되돌아 봤다.
「엑시던트 커플」은, 평범하고 순진무구한 우체국 직원 동백이, 열렬히 좋아했던 한국 톱 여배우인 한지수와 모종의 사건을 계기로 만나, 6개월간의 계약 결혼 생활을 부탁받는다는 것.
본고장 한국에서도 큰 인기를 얻은 웃음과 감동의 눈물을 선사하는 훈훈한 러브 코메디다.
다카하시가 연기하는 것은, 평범한 주인공이 동경하는 한국 톱 여배우 한지수.
지금까지, 여배우로서 드라마나 무대에서도 활약해 온 다카하시였지만,
「처음엔 어떻게 연습해야 되는 것인지, 상당히 헤맸습니다. 영상을 보면서 대본을 읽는 게 몹시 어려워서…」라고, 좀처럼 익숙해지지 않는 성우 연기에 고생한 듯 하다.
「숨쉬기나 외치는 씬 등, 대사에 없는 표현이 어려웠습니다. 아무도 없는 스튜디오에서 나만 「하~」또는 「후~」라고 내뱉는 것이 조금 부끄럽다고 느낀 부분도 있었습니다만...」라고 하면서, 약간 당황스러웠던 점을 밝혔다.
현재 23살의 다카하시지만, 이번에 연기한 한지수의 역은 자신의 나이보다 조금 연상의 설정.「목소리 톤을 낮춰 어른스러운 분위기로 할까 생각했었습니다만, 한지수는 자유분방하고 밝은 사람이므로, 상당부분 원래 모습대로 “이대로의 나” 를 보여줘도 괜찮다고 감독님이 말씀해 주셔서, 그런 것에 대한 걱정도 없어졌습니다」라고 말해, 차츰 자신감을 가지게 된 듯하다.
원래, 다카하시의 모친이 “한류드라마” 의 열혈팬이라 모션에 관해서도 이미 체크하고 있던 것 같다.
「이번 성우 도전에서 제일 기뻐한 것은 엄마입니다 (웃음).
사전에 여러가지 스토리나 등장 인물에 대해 가르쳐 줘서, 상당히 도움을 받았지만,
「이 씬은 이런 감정으로!」처럼 다양한 주문을 요구해서, 조금 난처했습니다.」라고 웃는 얼굴로 되돌아 본다.
모친의 영향 때문인지, 본인 스스로도 완전히 한류드라마에 빠져 버렸다고 하는 다카하시. 그 매력에 대해서, 「이해하기 수월하고 감정이입이 쉽네요! “있을 수는 없지만, 있을 수도 있는 것” 으로 여겨지는 점이 매력입니다」라고 말한다.
한결같이 한지수를 바라보는 주인공 동백에 대해서도 「굉장히 멋집니다! 처음에는 별볼일 없는 남자라는 느낌이었지만, 정직하고 절대 거짓말을 하지 않는 모습이 순수하고 끌립니다.
이렇게 정직한 사람은 그다지 드물어요. 결혼한다면 이런 사람이 좋네요 (웃음)」라고 조금 수줍어 하면서 말하고 있었다.
드라마「엑시던트 커플」은 후지TV에서 9월말부터, 매주 (월) ~ (금) 오후 2시 7분부터 방영을 시작한다. (끝)
