「대 중국 강경파」마에바라 외상에 중국이 강하게 경계
【북경=사에키 사토시】중국의 호금도정권은, 센카쿠 제도 주변에서 해상보안청의 순시선과 중국 어선이 충돌한 사건이 일중 관계에 그림자를 떨어뜨리는 가운데, 「대 중국 강경파」라고 받아들여지고 있는 마에하라 세이지씨가 외상으로 취임했던 것에 경계감을 강하게 하고 있다.
관계자에 의하면, 중국측은 충돌 사건으로 일본측이 선장을 체포, 구치하고 있는 것을 「지금까지 없는 강경 자세」라고 보고 있어 해상보안부를 주관 하는 국토 교통성의 대신이었던 마에바라씨 힘이 배후에서 일하고 있었다고 분석하고 있다.
마에바라씨는 민주당대표였던 2005년 12월, 북경의 외교 학원에서 강연해, 「중국은 군사적 위협」이라고 발언.중국군 간부와의 회담에서도, 중국의 군비 증강을 둘러싸 격렬한 응수를 펼쳤다.이 때문에,중국에서는 마에바라씨의 「대 중국 강경파」의 이미지가 정착하고 있어, 금년 6월에 하토야마 전수상의 퇴진을 받아 스가 수상이 취임했을 때도, 「스가씨는 상대하기 쉬운 상대.강경파의 마에바라씨가 아니어서 안도(안도)했다」(중국 당국)이라는 견해가 지배적이었다.
(2010년 9월 17일 19시 50분 요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100917-OYT1T00936.htm
미 마에바라 외상의 기용에 기대감
9월 18일 7시 36분
관개조내각으로 새로운 외무 대신에게 마에바라전 국토 교통 대신이 기용되었던 것에 대해서, 미국 국무성의 고관은, 현안이 되고 있는 오키나와의 미군 후텐마 기지의 이전 문제를 시작해 폭넓은 분야에서 협력 관계가 강화되는 것에 기대감을 나타냈습니다.
17일에 발족한 관개조내각에서는, 지금까지 외무 대신을 맡아 온 오카다씨가 민주당의 간사장으로 취임하는 것에 따르고, 후임에 마에바라전 국토 교통 대신이 기용되었습니다.이것에 대해서, 미국 국무성의 보도 담당의 크로 리 차관보는 16일의 기자 회견에서, 「오카다씨가 외무 대신으로서 일·미 동맹에 막대한 공헌을 해 주었던 것에 감사하고 싶다」라고 말했습니다.게다가, 크로 리 차관보는 「관개조내각, 특히 마에바라 외무 대신과는 일·미간의 폭넓은 과제에 대해 긴밀히 제휴해 나가고 싶다」라고 말하고 현안이 되고 있는 후텐마 기지의 이전 문제를 시작해 일·미 동맹의 심화 등, 보다 폭넓은 분야에서도 협력 관계가 강화되는 것에 기대감을 나타냈습니다.이러한 발언의 배경에는, 마에바라 대신이 안전 보장 분야에 정통해, 미국 정부내에도 아는 사람이 대부분 인맥이 있는 것으로부터, 보다 원활한 의사소통이 가능하게 된다라는 견해가 있는 것으로 보여집니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20100918/t10014069551000.html
마에바라 외상을 「환영」=동맹 심화에 의욕 미국무부장관
시사 통신 9월 18일 (토) 8시 32 분배신
【워싱턴 시사】스타인바그 미국무부장관은 17일, 후지사키 이치로 주미대사와 국무성에서 회담했다.부장관은, 개조내각으로 마에하라 세이지씨가 외상으로 기용되었던 것에 대해 「마에바라씨는 자신도 잘 알고 있어, 워싱턴에 지기도 많다.일·미 관계에의 관여가 강한 분이므로, 환영하고 있다」라고, 기대감을 표명했다.
개조내각의 발족에 관해, 부장관은 「칸 나오토 수상이 계속해 일·미 관계를 중시하는 발언을 한 것을 기뻐하고 있다.새로운(일본측의) 팀과 협력해 주어 가고 싶다」라고 강조.동맹 관계 심화나 미군 후텐마 비행장 이전 문제의 해결에 의욕을 나타냈다.
부장관과 대사는 또, 23일에 뉴욕에서 행해지는 수상과 오바마 대통령의 회담내용등을 둘러싸 의견교환 했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100918-00000036-jij-int
중국 「외상은 강경파」관개조내각 각국 반응
산케이신문 9월 18일 (토) 7시 56 분배신
관개조내각이 17일, 발족했던 것에 대해서, 관계 각국은 주요 각료를 속보하는 등 관심의 높음을 보였다.특히 마에하라 세이지 외상에게는 다양한 논평이 전해졌다.
≪미국≫미 정부는 마에바라씨가 외상으로 기용되어 키타자와 토시미 방위상이 유임 했던 것에 대해서, 「일·미 관계에 배려했다」(정부 관계자)이라고 호재로 작용하고 있다.마에바라씨의 경우, 이번 봄, 방미했을 때에 미국내에서 안전 보장의 전문가등과 의견교환 하는 등, 미국내의 대일 관계자의 사이의 지명도는 높다.
또, 오키나와현의 해병대의 중요성에도 가끔 언급하는 등 「안전 보장관이 현실적」(미 씽크탱크 관계자)이라는 평가가 있어, 일·미 동맹 심화나 미군 후텐마 비행장 이전 문제에의 임해에 기대하는 소리도 있다.(워싱턴 사사키류)
≪중국≫오키나와·센카쿠 제도바다에서 일어난 중국 어선 충돌 사건에 의해 일중 관계 그림의 기법구 해석하는 중, 칸 나오토 수상이 마에바라씨를 외상으로 임명했던 것에 대해서, 북경의 외교 당국은 「중일 관계의 회복에는 시간이 걸리는 것을 의미한다」라고 분석했다.2005년 12월, 민주당대표였던 마에바라씨가 중국 위협론을 주창했을 때, 중국 당국이 격렬하게 반발한 경위가 있다.중국 미디어는 마에바라씨를 「청년 장교」라고 부르는 등, 「중국과 적대하는 강경파 정치가」라고 자리 매김을 하고 있다.(북경 야이타 아키오)
≪한국≫한국 정부 관계자는 17일, 외상에 마에바라씨가 기용되었던 것에 대해서, 「적극적으로 평가하고 있다.한국에의 관심도 높고, 한일 관계 발전을 위해서 노력해 주는 것은」이라고 기대감을 표명했다.마에바라씨는 7월, 서울을 방문하는 등, 가끔 방한하고 있다.(서울 미즈누마 케이코)
≪이슬≫러시아 외무성의 네스테렌코 정보국장은 17일, 북방 영토는 구소련이 「불법 점거」한