본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에의 경제 제재 97%이 찬성.

조회수 : 990
JA 255 千鳥足 2,811,753

<센카쿠 문제><조사>일본에의 경제

제재, 97%이 찬성!―중국

2010년 09월 22일 09시 02분 / 제공:Record China

recordchina <센카쿠 사진 확대 21일, 센카쿠 제도 문제에 관련해, 중국·환구망이 넷상에서 「일본에의 경제 제재 실시에 찬성인가 아닌가」라는 앙케이트 조사를 실시했는데, 97%이 「찬성」이라고 회답하고 있는 것을 알았다.사진은 대일 제재의 1항목으로서 들고 있던 희토류 원소.2010년 9월 21일, 센카쿠 제도 문제에 관련해, 중국·환구망이 넷상에서 「일본에의 경제 제재 실시에 찬성인가 아닌가」라는 앙케이트 조사를 실시했는데, 97%이 「찬성」이라고 회답하고 있는 것을 알았다.

앙케이트는 환구망이 이번 달 20일부터 개시한 것으로, 21일 오전 10시(중국 시간) 현재에 투표자수는 2만 7613명, 그 중 「찬성」이 2만 6791명(97%), 「반대」가 822명(3%)이 되고 있다.

【그 외의 사진】

일본에의 경제 제재에 찬성하고 있는 넷 유저의 대표적인 소리로서는, 「일본 제품을 배척해, 일본에의 여행을 취소하고, 일본에 경제적 이익을 주지 않는다」 「중국은 일본에 있어서 최대의 수출 시장.그 시장이 없어지면 일본 경제는 붕괴한다」 「모두 엔을 사고 엔고를 진행시키면, 일본은 다시 불경기에 퇴보한다」등이 있다.

중국에 진출하고 있는 일본 기업에 대해서는, 「일부의 일본 기업은 탈세나 세 회피를 하고 있어, 중국의 법률로 일본 기업을 철저하게 재판할 필요가 있다」등의 의견이 오르고 있다.

한층 더 과격한 의견으로서는, 「경제 제재만으로는 미지근하다.센카쿠 제도에서 군사 훈련을 실시해야 한다」등이 있다.

한편, 반대 의견의 유저는, 「경제 제재의 영향은 중국 국내 기업에도 미친다」 「일부의 다국적기업의 종업원이 영향을 받아 실업할 가능성마저 있다」 등과 표명하고 있다.

또, 이 앙케이트와는 별도로, 환구 시보는 국내의 전문가가 제안하는 대일본의 제재 방법을 들어 어느 방법이 적절이라고 생각할까를 넷상에서 모집했는데, 21일 오후 4시 30분 (중국 시간) 현재의 결과는 다음과 같이가 되고 있다.


·일본 기업에의 개구리 `e종 제한, 일본 제품의 배척-1만 8764표(33.8%)
·센카쿠 열도 해역에의 어선의 정기적인 항행-1만 7538표(31.6%)
·엔구입에 의한, 엔고의 촉진-7670표(13.8%)
·희토류 원소(희토류)의 일본에의 수출 제한-6358표(11.4%)
·동중국해 가스 유전 교섭의 무기 연기-3344표(6.0%)
·그 외-1884표(3.4%)(번역·편집/HA)   일본에서는, 그렇다, 우선 분유와 종이 기저귀와 신선 야채, 과일의 수출을 그만두자 w
원문보기

日本への経済制裁97%が賛成。

<尖閣問題><調査>日本への経済

制裁、97%が賛成!―中国

2010年09月22日09時02分 / 提供:Record China

recordchina <尖閣問題><調査>日本への経済制裁、97%が賛成!―中国 写真拡大 21日、尖閣諸島問題に関連し、中国・環球網がネット上で「日本への経済制裁実施に賛成か否か」とのアンケート調査を行ったところ、97%が「賛成」と回答していることが分かった。写真は対日制裁の1項目として挙げられたレアアース。2010年9月21日、尖閣諸島問題に関連し、中国・環球網がネット上で「日本への経済制裁実施に賛成か否か」とのアンケート調査を行ったところ、97%が「賛成」と回答していることが分かった。

アンケートは環球網が今月20日から開始したもので、21日午前10時(中国時間)現在で投票者数は2万7613人、そのうち「賛成」が2万6791人(97%)、「反対」が822人(3%)となっている。

【その他の写真】

日本への経済制裁に賛成しているネットユーザーの代表的な声としては、「日本製品を排斥し、日本への旅行を取りやめて、日本に経済的利益を与えない」「中国は日本にとって最大の輸出市場。その市場がなくなれば日本経済は崩壊する」「みんなで円を買って円高を進めれば、日本は再び不景気に逆戻りする」などがある。

中国に進出している日本企業に対しては、「一部の日本企業は脱税や税回避をしており、中国の法律で日本企業を徹底的に裁く必要がある」などの意見が挙がっている。

さらに過激な意見としては、「経済制裁だけでは生ぬるい。尖閣諸島で軍事訓練を実施すべきだ」などがある。

一方、反対意見のユーザーは、「経済制裁の影響は中国国内企業にも及ぶ」「一部の多国籍企業の従業員が影響を受け、失業する可能性さえある」などと表明している。

また、このアンケートとは別に、環球時報は国内の専門家が提案する対日本の制裁方法を挙げ、どの方法が適切と思うかをネット上で募ったところ、21日午後4時30分(中国時間)現在の結果は次の通りとなっている。


・日本企業への各種制限、日本製品の排斥―1万8764票(33.8%)
・尖閣列島海域への漁船の定期的な航行―1万7538票(31.6%)
・円購入による、円高の促進―7670票(13.8%)
・レアアース(希土類)の日本への輸出制限―6358票(11.4%)
・東シナ海ガス油田交渉の無期延期―3344票(6.0%)
・その他―1884票(3.4%)(翻訳・編集/HA)   日本からは、そうだな、まず粉ミルクと紙おむつと新鮮野菜、 くだものの輸出をやめようw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ